Mission Berlin 09 - Brakujące ogniwa
Anna ucieka z Teatru Variete, ale kobieta w czerwieni dogania ją przy sklepie Paula Winklera. Annie udaje się zbiec dzięki pomocy Heidrun Drei. Jednak Anna posiada tylko jeden element układanki. Jak może zdobyć drugi?
ANNA : Dzieci z lampionami – słońce, księżyc i gwiazdy…
KIND: Tante Tina, was macht die Frau da?
KINDERGÄRTNERIN: Das weiß ich nicht, Paulinchen, fragen wir sie doch mal. Entschuldigung, was machen Sie hier?
KIND: Warum weinst Du denn?
KINDERGÄRTNERIN: Kann ich Ihnen helfen?
ANNA: Entschuldigung, Kantstraße?
KINDERGÄRTNERIN: Kommen Sie, ich zeige sie Ihnen. Sehen Sie die Kreuzung? Die Kantstraße ist danach die Erste links.
KIND: Hier, die Laterne ist für dich.
ANNA: Oh,… Danke.
KINDERGÄRTNERIN: Komm, Paulinchen, wir singen weiter.
SITUATION 2: Unsere Melodie
PAUL: Anna! Da bist ja endlich!
SPIELER: Paul to ma pamięć do dat!
PAUL: Hör mal! Erinnerst du dich daran? Unsere Melodie, Anna!
ANNA: „Erinnern“? Wspomnienia? Ale Paul: Was? Was erinnern?
PAUL: Woran erinnern, Anna! An unsere Melodie, sieh mal! „Nostalgie“ von Friedrich August Dachfeg. Erinnerst du dich jetzt?
ANNA: Aber,… Melodie.
PAUL: Anna, unsere Melodie!
FRAU in ROT: Die Spieldose, Herr Winkler, wenn ich bitten darf! Oder …
HEIDRUN DREI: Nein, nicht meinen Bruder! Mach, dass du weg kommst, Paul! Mach, dass du wegkommst!
PAUL: Anna, komm, schnell, raus hier!
ANNA: Ja, ja ich komme!