1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy. Domy opieki bronią się przed lockdownem

Mark Hallm
23 października 2020

Wiosną z powodu pandemii mieszkańcy domów opieki w Niemczech nie mogli przyjmować odwiedzin. Lepszy sprzęt i większe doświadczenie powinny teraz zapobiec powtórce sytuacji.

https://p.dw.com/p/3kKwx
Symbolbild I Pflegeheim I Coronavirus
Zdjęcie: Frank Molter/dpa/picture-alliance

Ku zaskoczeniu odwiedzających, drzwi ewangelickiego ośrodka opieki Lore-Malsch w Monachium są nadal otwarte. − Dostajemy telefony, dużo telefonów − mówi dyrektor ośrodka Jan Steinbach. Ludzie pytali, czy mogą jeszcze odwiedzić swoich bliskich, mimo że w całym kraju rośnie liczba infekcji.

Kwestia regulacji odwiedzin jest dla domów opieki prawdziwym dylematem. Zezwalając na wizyty, placówki te ryzykują narażeniem mieszkańców na Covid -19. Z kolei odmawianie mieszkańcom domów opieki wizyt rodziny może z powodu izolacji doprowadzić do pogorszenia ich stanu zdrowia. W tej sytuacji trudno zatem mówić o dobrych czy złych rozwiązaniach. Podczas pierwszej fali pandemii w marcu i kwietniu, większość krajów związkowych zdecydowała się albo całkowicie wstrzymać wizyty albo je przynajmniej drastycznie ograniczyć.

− Domy opieki podczas pierwszej fali już na ogół posiadały wypracowane koncepcje higieny. Ale były, również jeśli chodzi o sprzęt ochronny, bardziej przystosowane do fali zachorowań na grypę, a nie na taką pandemię jak mamy teraz − mówi DW Bernd Tews, dyrektor zarządzający Niemieckiego Związku Prywatnych Zakładów Usług Socjalnych (bpa).

− W rezultacie, w bardzo krótkim czasie sytuacja stała się trudna we wszystkich placówkach służby zdrowia. Nie mieliśmy masek, środków dezynfekujących i rękawic. Cały sprzęt ochronny, który był niezbędny, nie istniał i nie był dostępny na rynku światowym – dodał.

Podczas lockdownu wiosną wiele domów opieki w Niemczech miało zakaz odwiedzin
Podczas lockdownu wiosną wiele domów opieki w Niemczech miało zakaz odwiedzinZdjęcie: foto2press/picture-alliance

Jeszcze na początku roku bpa publicznie krytykowała brak sprzętu, ale obecnie sytuacja uległa poprawie. Obecnie niemieckie placówki opieki są znacznie lepiej wyposażone i przygotowane do drugiej fali pandemii, powiedział Tews. Ponadto istnieje obietnica przeprowadzenia szybkich 20-minutowych testów antygenowych u odwiedzających. To daje poczucie pewności, że domy opieki dalej będą otwarte dla odwiedzających. Jednak z dwoma wyjątkami: gdyby doszło do poważnego wybuchu pandemii w regionie oraz do przypadków infekcji w samym ośrodku.

Widmo długiej zimy

Jan Steinbach, dyrektor ośrodka opieki w Lore-Malsch w Monachium również był zmuszony wiosną do drastycznego ograniczenia wizyt. Teraz oprócz możliwości kontaktowania się przy pomocy wideo, ośrodek posiada także bezpieczne pomieszczenie dla gości, w którym mogą spotykać się z najbliższymi oddzieleni od nich ścianą z pleksiglasu. Goście dezynfekują ręce przy wejściu i mają mierzoną temperaturę. W całym budynku, również w pokojach prywatnych muszą być noszone maseczki ochronne, nawet jeśli jest to dla personelu ośrodka trudne do skontrolowania.

Aby uspokoić swoich pracowników, Jan Steinbach w każdy poniedziałek oferuje im bezpłatne testy na koronawirusa. Jest to ważne także ze względu na układanie list dyżurów. – Teraz, gdy zacznie się zima, każdy kto ma katar obawia się, że to może być Covid-19 – mówi. Nie ukrywa, że „to całkiem możliwe, że będzie coraz trudniej utrzymać obsługę pensjonariuszy z pomocą stałych pracowników. Wciąż się to udaje, ale zanim zima skończy się w marcu, to jeszcze długo potrwa”.

Tylko dwóch odwiedzających dziennie

W Koblencji w Nadrenii-Palatynacie w należącym do Caritas katolickim domu spokojnej starości św. Elżbiety zezwala się na odwiedziny dwóch osób dziennie, nie więcej. Odwiedzający mogą również zostać tak długo, jak chcą. Dwóch gości dziennie – może to wydawać się mało, ale dyrektor domu, Raphael Kloeppel, uważa, że przy 164 mieszkańcach sprawy mogą szybko przyjąć niewłaściwy obrót.

Niemcy. 93-latek pokonał koronawirusa

Ograniczenia z marca i kwietnia przyniosły znaczące zmiany dla mieszkańców tej placówki. Większość dnia spędzali w swoich pokojach i odwiedzał ich wyłącznie personel. Ograniczone zostały wspólne zajęcia oraz posiłki. Także wtedy, gdy Kloeppel podkreślał wyjątkową odporność niektórych mieszkańców, a oni żartowali, że przeżyli wojnę i dlatego wytrzymają w swoich pokojach przez kilka tygodni, jednak zauważył, jak bardzo te dwa miesiące izolacji odbiły się na mieszkańcach placówki. − Zauważyłem podczas lockdownu, który trwał stosunkowo długo, że część pensjonariuszy była fizycznie osłabiona. Brakowało kontaktów i bodźców. Ta bierna egzystencja przyspieszyła u wielu proces starzenia – wspomina Raphael Kloeppel.

„Wszystko inne byłoby nieetyczne”

Zarówno dyrektor domu opieki Caritas w Koblencji, jak i dyrektor ewangelickiego ośrodka w Monachium są zgodni co do tego, że bez względu na przyjęte przepisy dotyczące odwiedzin zawsze trzeba uwzględnić wyjątki. – Denerwuję się, gdy czytam w prasie, że w domach opieki wielu ludzi umiera samotnie, nie widząc swoich najbliższych – mówi  Jan Steinbach. I dodaje, że „u nich tak nie było”. W fazach, gdy mieszkaniec znajdował się już pod opieką paliatywną, zawsze mogli go odwiedzać krewni. – Wszystko inne byłoby nieetyczne – uważa Steinbach.

Natomiast w ośrodku w Koblencji pensjonariusze z COVID-19 byli odizolowani od pozostałych mieszkańców; również po to, aby mogli przyjmować gości także wtedy, gdy byli bardzo chorzy. − Krewni musieli nosić kompletny strój ochronny: chełm i fartuch ochronny, buty, rękawice i maskę na twarz, a następnie mogli ponownie odwiedzić swoich bliskich − mówi Raphael Kloeppel. Jedna kobieta zmarła w ten sposób, ale przynajmniej miała przy sobie dzieci. Tak musi być. Koronawirus lub nie, trzeba uszanować ludzki wymiar tej sytuacji.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>