1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy rozprawiają się z okresem kolonialnym.„Ludobójstwo"

30 sierpnia 2019

Niemiecki minister ds. rozwoju Gerd Mueller chce stworzyć nową bazę do współpracy z Namibią. Mówi o przeprosinach i widokach na odszkodowania.

https://p.dw.com/p/3Ok8P
Spotkanie niemieckiego ministra z przedstawicielkami plemion Herero i Namaqua
Spotkanie niemieckiego ministra z przedstawicielkami plemion Herero i NamaquaZdjęcie: Imago Images/photothek/U. Grabowsky

Niemcy dopinają celu zakończenia swojej historycznej rozprawy ze zbrodniami dokonanymi przez Niemców w Niemieckiej Afryce Południowo-Zachodniej, dzisiejszej Namibii.

– Chcemy patrzeć do przodu. Nie chcemy zapomnieć o przeszłości, ale chcemy uczynić nowy krok do przodu w kierunku partnerstwa i przyjaźni obydwu krajów – powiedział federalny minister rozwoju Gerd Mueller podczas swojej wizyty w Namibii.

– Otwarta i uczciwa rozprawa z przeszłością jest fundamentem wspólnej przyszłości – zaznaczył, dodając, że jego spotkanie w Windhuku z przedstawicielami plemion Herero i Namaqua, które były ofiarami okrutnych zbrodni niemieckich kolonialistów, było „przyjazne”.

– Zbyt długo nie pamiętaliśmy i zbyt długo wypieraliśmy ze świadomości, co działo się w czasach kolonialnych – powiedział niemiecki minister, zaznaczając, że „Niemcy ponoszą historyczną odpowiedzialność i poczuwają się do wynikającego z niej zobowiązania”.

– W międzyczasie stało się jasne, że zbrodnie i okrucieństwa z lat 1904-1908 były tym, co dziś nazywa się ludobójstwem, i trzeba to nazwać po imieniu. "Dlatego Niemcy w odpowiedniej formie przeproszą".

Minister Gerd Mueller w Windhuku
Minister Gerd Mueller w WindhukuZdjęcie: Imago Images/photothek/U. Grabowsky

Finał jeszcze w tym roku

Obydwa plemiona domagają się od Bundestagu oficjalnych przeprosin za zbrodnie dokonane w czasach kolonialnych oraz finansowego zadośćuczynienia. Co prawda niemiecki minister nie dał żadnych konkretnych obietnic, bo - jak wyjaśniał - nie jest  negocjatorem, ale stan negocjacji określił jako zaawansowane.

– Tekst już jest gotowy. Otwarte są tylko jeszcze kwestie finansowe – wyjaśniał.

W listopadzie w Namibii odbywać będą się wybory. Po tym terminie ma zostać opublikowany tekst niemieckiego dokumentu. Minister Mueller przedstawił także ideę intensywniejszego niemieckiego zaangażowania w Namibii

– Będziemy poszerzać naszą współpracę i położymy nowe akcenty. Niemcy będą wspierać szczególnie oświatę, ochronę zdrowia i energetykę. Planowany jest także program wymiany młodych rzemieślników. Minister zapowiedział, że we wrześniu suma pomocy na następne dwa lata ma zostać podwyższona ze 130 do 150 mln euro.

W XIX wieku Niemcy chciały pójść śladem innych mocarstw kolonialnych. Cesarstwo Niemieckie zajęło w latach 1884-1915 tereny dzisiejszej Namibii. W latach 1904-1908 niemieccy kolonialiści wymordowali dziesiątki tysięcy osób. Historycy mówią o ok. 65-80 tys. Herero i co najmniej 10-20 tys. Namaqua, a zbrodnie te nazywają „pierwszym ludobójstwem XX wieku”.

 

dpa/ma