1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy mają opuścić ambasadę w Pjongjang

Malgorzata Matzke5 kwietnia 2013

Władze Korei Północnej zaleciły rządowi RFN, by ewakuował swą ambasadę w stolicy Korei Płn. Podobne wskazówki otrzymały Chiny, Rosja i Wielka Brytania.

https://p.dw.com/p/18Aia
©Kyodo/MAXPPP - 04/04/2013 ; PYONGYANG, North Korea - File photo shows a weapon believed to be the intermediate-range ballistic missile Musudan at a military parade in Pyongyang in October 2010. (Kyodo)
Korea Północna pręży muskuły...Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Korea Północna zaleciła rządowi Niemiec, by opuścił swą placówkę dyplomatyczną w Pjongjang. Jak zaznaczył berliński MSZ ws. sytuacji w niemieckiej ambasadzie: "W obliczu dalszej eskalacji, na bieżąco analizowane jest bezpieczeństwo i możliwości pracy naszej ambasady".

Wielka Brytania apeluje o kooperację

Ambasadorem RFN w Korei Płn. jest Gerhard Thiedemann. Niemiecka placówka reprezentuje interesy także innych państw, które nie mają w Pjongjang własnego przedstawicielstwa. Także inne państwa zostały wezwane do rozważenia odwołania swoich dyplomatów; dotyczy to Chin, Rosji i Wielkiej Brytanii.

North Korean leader Kim Jong-un presides over a plenary meeting of the Central Committee of the Workers' Party of Korea in Pyongyang March 31, 2013 in this picture released by the North's official KCNA news agency on April 1, 2013. REUTERS/KCNA (NORTH KOREA - Tags: POLITICS MILITARY) ATTENTION EDITORS � THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. NO THIRD PARTY SALES. NOT FOR USE BY REUTERS THIRD PARTY DISTRIBUTORS. QUALITY FROM SOURCE. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
Kim Dzon Un posuwa się coraz dalejZdjęcie: Reuters

Jak zaznaczył rzecznik brytyjskiego MSZ, rząd Wielkiej Brytanii otrzymał notę, w której Korea Północna ostrzega, że "w przypadku konfliktu po 10 kwietnia" nie będzie w stanie chronić siedzib ambasad ani międzynarodowych organizacji. Nota nie zawierała jednak wezwania do ewakuacji placówki dyplomatycznej. Brytyjczycy nie planują zamknięcia swojej placówki.

Jak zaznaczył rzecznik londyńskiego MSZ, Korea Północna powinna kooperować z międzynarodową wspólnotą i postępować odpowiedzialnie. Ostrzeżenie pod adresem dyplomatów ocenił on jako "element aktualnej retoryki Korei Północnej" i zakwalifikował je jako posunięcie propagandowe, przy pomocy którego kraj ten chce się stylizować na rzekomą ofiarę zagrożenia ze strony Stanów Zjednoczonych.

Rosja nie planuje ewakuacji

Szef dyplomacji rosyjskiej Siergiej Ławrow przyznał w Moskwie, że Korea Północna wezwała Rosję do rozważenia ewakuacji ambasady ze względu na wzmagające się napięcia. W tej sytuacji rząd moskiewski jest w bliskim kontakcie ze Stanami Zjednoczonymi, Chinami i Koreą Południową. Rzecznik rosyjskiej ambasady w Pjongjang powiedział, że rozważa się taką ewentualność, ale nie jest planowana ewakuacja placówki.

Bildnummer: 59455341 Datum: 28.03.2013 Copyright: imago/ITAR-TASS MOSCOW, RUSSIA. MARCH 28, 2013. Russia s Foreign Minister Sergei Lavrov speaks during his talks with Thai Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul in Moscow. PUBLICATIONxINxGERxAUTxONLY People premiumd xns x0x 2013 quer 59455341 Date 28 03 2013 Copyright Imago ITAR TASS Moscow Russia March 28 2013 Russia S Foreign Ministers Sergei Lavrov Speaks during His Talks With Thai Foreign Ministers Surapong Tovichakchaikul in Moscow PUBLICATIONxINxGERxAUTxONLY Celebrities premiumd xns x0x 2013 horizontal
Siergiej Ławrow: Rosjanie zostają w PjongjangZdjęcie: imago stock&people

Natomiast jeden z anonimowo występujących urzędników moskiewskiego MSZ nie wyklucza ewakuacji. "Priorytetem jest bezpieczeństwo naszych obywateli", zaznaczył, ostrzegając przed "nieprzemyślanymi krokami" w konflikcie wokół północnokoreańskiego programu atomowego. "Przekroczenie czerwonej linii może być fatalne", powiedział dyplomata zaznaczając, że żadna ze stron nie powinna zwiększać groźby wojny na Półwyspie Koreańskim.

Minister Westerwelle wzywa ambasadora

Rząd RFN poprosił na rozmowę do MSZ ambasadora Korei Północnej i ostrzega przed eskalacją konfliktu z Koreą Południową. Przedstawicielowi Pjongjang dano do zrozumienia, że ostatnie kroki ku temu "w żadnym wypadku nie są akceptowane przez rząd Niemiec".

Die Botschaft von Nordkorea in Berlin, aufgenommen am 12.10.2006. Foto: Tim Brakemeier +++(c) dpa - Report+++
Ambasada Korei Płn. w BerlinieZdjęcie: picture-alliance/dpa

Niepokój wywołały informacje massmediów o tym, że Korea Północna rozmieściła w nieznanych miejscach dwie rakiety średniego zasięgu z głowicami atomowymi na ruchomych wyrzutniach.

Rzecznik berlińskiego MSZ poinformował, że podczas spotkania ministrów spraw zagranicznych grupy G7 i Rosji w czwartek (11.04) w Londynie omawiana będzie sytuacja na Półwyspie Koreańskim. Tematem narady będzie m.in. zdecydowana i wspólna reakcja na "nieodpowiedzialny kurs pogróżek" północnokoreańskiego dyktatora.

dpa, Reuters / Małgorzata Matzke

red. odp.: Andrzej Pawlak