1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW
PolitykaSzwajcaria

Szwajcarzy za zakazem zasłaniania twarzy

7 marca 2021

Szwajcarzy zdecydowali w niedzielnym (7.3.21) referendum, że chcą zakazu zasłaniania twarzy w miejscach publicznych. Wyjątkiem będą miejsca zgromadzeń religijnych.

https://p.dw.com/p/3qKAX
Schweiz Referendum Verhüllungsverbot
Zdjęcie: Arnd Wiegmann/Reuters

Już wstępne prognozy po zamknięciu lokali o godzinie dwunastej wskazywały na niewielkie zwycięstwo zwolenników propozycji zakazu noszenia burek i nikabów. Ostatecznie ponad 52 procent Szwajcarek i Szwajcarów opowiedziało się za wprowadzeniem takiego zakazu i tym samym zagłosowało inaczej niż zalecał szwajcarski rząd. Zakaz ten musi teraz zostać wpisany do ustawy zasadniczej i będzie obowiązywał na ulicach, w restauracjach i sklepach. Wyjątkiem będą miejsca uprawiania kultu religijnego.

Szwajcaria dołączy dzisiejszą decyzją do takich krajów jak chociażby Francja, Austria, Holandia, gdzie całkowite zakrywanie twarzy jest zakazane. Podobny zakaz został już także wprowadzony w szwajcarskich kantonach St. Gallen i Tessin.

Inicjatywa wprowadzenia zakazu zasłaniania twarzy pochodzi od prawicowo-konserwatywnego „Komitetu Egerkingera”, który jest bliski Szwajcarskiej Partii Ludowej (SVP) i podkreśla, że chce zapobiec „islamizacji Szwajcarii”. Jego przeciwnicy argumentują, że w ten sposób promuje „antyislamski rasizm”.

Oficjalnie projekt poddany pod głosowanie mówił o generalnym zakazie zasłaniania twarzy, a więc również podczas demonstracji czy na stadionach piłkarskich. Choć nie zostało to wyraźnie nazwane, to organizacja stojąca za tym projektem nie ukrywa, że inicjatywa ta skierowana jest jednak przede wszystkim przeciw muzułmańskim burkom i nikabom. Anian Liebrand z partii SVP powiedział w szwajcarskiej telewizji, że „radykalny islam musi znaleźć się na swoim miejscu”. Liebrand jest szefem „Komitetu Egerkingera”, który zebrał podpisy, by referendum mogło się odbyć.

W 2009 roku w podobny sposób organizacja ta spowodowała, że od tego czasu w Szwajcarii nie mogą powstawać nowe minarety.

Plakat zachęcający Szwajcarów do przyjęcia zakazu zasłaniania twarzy
Plakat zachęcający Szwajcarów do przyjęcia zakazu zasłaniania twarzyZdjęcie: Urs Flueeler/KEYSTONE/picture alliance

Podczas kampanii zachęcającej do głosowania na „tak” używano hasła „Stop radykalnemu islamowi!”. Druga strona nazywała inicjatywę „absurdalną”, „zbędną” i „wrogą islamowi” oraz podkreślała, że nie służy równouprawnieniu kobiet.

W 2018 roku odsetek muzułmanów żyjących w Szwajcarii wynosił 5,3 procent. Szacuje się, że nikab nosi około 30 kobiet. Burka jest okryciem, które zasłania kobietę w całości. Jedynie oczy znajdują się za siatką. W przypadku nikabu występuje otwór na oczy.

W pozostałym głosowaniu Szwajcarzy odrzucili planowany przez rząd elektroniczny dokument tożsamości (e-ID). Projekt uchodził za kontrowersyjny, bo dokumenty miały być wystawiane przez prywatne firmy. Przegłosowana została natomiast umowa z Indonezją dotycząca handlu olejem palmowym.

(AFP,DPA/gwo)

 

Dania zakazuje noszenia burki i nikabu