1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Urlopy dla więźniów. Kontrowersje w Niemczech

Iwona-Danuta Metzner11 kwietnia 2012

Niektóre kraje związkowe pragną zliberalizować przepisy w sprawie przepustek dla groźnych przestępców. Dotąd wyjście więźnia na dłuższą przepustkę było możliwe dopiero po dziesięciu latach. Bawaria oponuje.

https://p.dw.com/p/14aZS
Zdjęcie: Daniel Maurer/AP/dapd

Dziesięć krajów związkowych chce zliberalizować w Niemczech reguły więzienne dla groźnych przestępców. Na przykład skazani mieliby otrzymywać dłuższe przepustki (do 21 dni) już po pięciu latach odbycia kary. "Przestępców nie można całkowicie odizolować od świata zewnętrznego" - oświadczył minister sprawiedliwości Brandenburgii Volkmar Schöneburg (Partia Lewicy) w rozmowie z "Bild"-Zeitung. Liberalizacja przepisów służy w jego przekonaniu lepszemu zintegrowaniu więźniów.

Sicherungsverwahrung
Z więzienia na dłuższy urlop?Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Owoc reformy federalizmu

Dotychczas obowiązywała w tej sprawie ustawa federalna, zgodnie z którą groźni przestępcy mogli dostać dłuższy urlop dopiero po dziesięciu latach więzienia. Od przeprowadzenia reformy federalizmu w RFN decydują o tym kraje związkowe.

Obok Brandenburgii i innych landów Niemiec Wschodnich, nową regulację popierają również Brema, Nadrenia-Palatynat, Kraj Saary i Szlezwik - Holsztyn.

Dla Bawarii ważniejsze bezpieczeństwo obywateli

Dossierbild Gefängnis Sicherheitsverwahrung Justiz Bild 1
Bawaria dba o bezpieczeństwo obywateliZdjęcie: Fotolia/Peter Heckmeier

Tymczasem bawarskie Ministerstwo Sprawiedliwości zdecydowanie nie zgadza się na to, by przedwcześnie przyznawać groźnym przestępcom dłuższe przepustki, "ponieważ trzeba mieć na względzie bezpieczeństwo obywateli" - oświadczył rzecznik ministerstwa. "Nadto dłuższa przepustka służy przygotowaniom do zwolnienia z więzienia, a o tym nie ma mowy dziesięć lat przed zakończeniem odsiadywania kary" - zaznaczył rzecznik. Według niego zbyt duże jest wtedy niebezpieczeństwo ucieczki.

W Bawarii dłuższy urlop jest możliwy dopiero po odbyciu dwunastu lat kary więzienia.

Propozycję zliberalizowania reguł więziennych skrytykowały również dwa wielkie związki zawodowe policji.

dapd / Iwona D. Metzner

red. odp. Bartosz Dudek