1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Wolne od wojny. Ukraińcy zwiedzają Kijów

Natalia Vlasenko
10 września 2022

Choć w innych częściach Ukrainy wojna trwa, w Kijowie życie niemal wróciło do normy. Stolicę wciąż omijają jednak zagraniczni turyści.

https://p.dw.com/p/4GejE
Ukraine Krieg l Kiew - Oper, Opernhaus
Zdjęcie: Natalia Vlasenko/DW

Na ulicach Kijowa jak zwykle tętni życie, nieliczne korki spowalniają ruch. Gdyby nie alarmy przeciwlotnicze, worki z piaskiem i barykady przy budynkach administracji, można by zapomnieć, że w Ukrainie trwa wojna. W stolicy Kijowa życie toczy się prawie bez zakłóceń: mieszkańcy spacerują w parkach, na bulwarach lub odpoczywają w kawiarniach.

– 4 kwietnia wyjechałam z Kijowa do Polski. W całym mieście było wtedy wiele punktów kontrolnych. Na każdym postoju musieliśmy pokazywać dokumenty, otwartych było kilka sklepów, a znalezienie otwartej kawiarni było prawie niemożliwe – wspomina w rozmowie z DW Ksenia Fedorova.

Namiastka normalności w jednej z kijowskich dzielnic
Namiastka normalności w jednej z kijowskich dzielnicZdjęcie: Andreas Stein/dpa/picture alliance

Przez pięć lat pracowała w dużej stacji telewizyjnej, ale teraz zarabia na życie jako lektorka. Wróciła do rodzinnego Kijowa i mówi, że czuje się prawie jak przed wojną: centra handlowe, restauracje i kina są otwarte, a na ulicach jest pełno ludzi.

Gdy na Chreszczatyku – głównej alei Kijowa, pełnej barów, restauracji i sklepów – zaczyna wyć syrena przeciwlotnicza, większość ludzi reaguje ze spokojem. Niektórzy idą dalej, a inni kierują się do stacji metra, aby się schronić do momentu odwołania alarmu.

Wrócili rodzimi turyści

Podczas gdy zagraniczni turyści unikają Kijowa od początku wojny i ze względu na ograniczenia w ruchu lotniczym nie maja często jak dojechać, Ukraińcy chętnie tu powracają.

Wielu Ukraińców chce – na ile to możliwe – wrócić do normalności, a ta często łączy się z wypadami do miasta.

Zorganizowane wycieczki po Kijowie cieszą się dużym zainteresowaniem, chociaż z powodu wojny wielu uczestników wybiera trasy, przy których są schrony.

– Wycieczki po mieście odbywają się niemal w normalnym trybie – przyznaje przewodniczka Olena Oros. – Często mam grupy do 20 osób, a wycieczki tematyczne przyciągają jeszcze więcej osób.

Olena dodaje, że wielu ukraińskich turystów czuje się już wystarczająco bezpiecznie, aby odwiedzić miasto i korzystać z oferty turystycznej. – W wycieczkach uczestniczą też uchodźcy. W co najmniej trzech wzięli udział mieszkańcy Charkowa – tłumaczy. Holenderski wolontariusz poprosił ją nawet, by zorganizowała oprowadzanie po angielsku. 

Cerkiew św. Andrzeja w Kijowie jest stałym punktem wycieczek po ukraińskiej stolicy
Cerkiew św. Andrzeja w Kijowie jest stałym punktem wycieczek po ukraińskiej stolicyZdjęcie: Natalia Vlasenko/DW

Ukraińska branża turystyczna udziela się także dobroczynnie. Wiele biur podróży i przewodników przekazuje część swoich dochodów organizacjom charytatywnym. Inni przyznają specjalne zniżki żołnierzom i ich rodzinom.

Życie kulturalne Kijowa powraca

Pobyt w Kijowie pozwala na kilka dni niemal zapomnieć o wojnie. Wiele instytucji kultury wznowiło swoją działalność. Znów można spędzić wieczór w Teatrze Narodowym im. Łesi Ukrainki czy w operze. Albo odwiedzić jedno z wielu muzeów, jak Narodowe Muzeum Historii Ukrainy, otwarte ponownie na początku kwietnia.

Wystawa w Muzeum Narodowym w Kijowie
Wystawa w Muzeum Narodowym w KijowieZdjęcie: Natalia Vlasenko/DW

– W pierwszych dniach po wybuchu wojny nasze najcenniejsze eksponaty zostały zapakowane i przeniesione w bezpieczne miejsce – mówi pracująca tam badaczka Natalia Lihitskaya. – Stworzyliśmy wystawę tymczasową na temat bitwy o Kijów i jej bohaterów, ale możemy pozwolić na wstęp jedynie grupom do 20 osób – dodaje. – W razie alarmu przeciwlotniczego mamy schron przeciwbombowy – podkreśla.

Wieczorami i w weekendy w kijowskich parkach trwają koncerty plenerowe, a uliczni artyści grają jazz, pop i ukraińską muzykę. Tzw. koncerty podziemne odbywają się również na stacji metra Majdan Nezałeżnosti.

Majdan
MajdanZdjęcie: Natalia Vlasenko/DW

Zagraniczni turyści omijają Kijów

– Oczywiście warunki są niepewne, a loty ograniczone. Bezustanne zagrożenie wyklucza zagwarantowanie bezpieczeństwa zagranicznym turystom – mówi ekspertka branży turystycznej Maria Yuhnovets z firmy Sputnik Kijów DMC. Większość obcokrajowców, których dziś można spotkać w Kijowie, to dziennikarze, politycy i członkowie organizacji humanitarnych.

Pracownicy ukraińskiej branży turystycznej nie oczekują szybkiego powrotu zagranicznych turystów. Będzie to wymagało nie tylko zakończenia rosyjskich ostrzałów i ataków, ale i zniesienia stanu wojennego oraz otwarcia ukraińskiej przestrzeni powietrznej.