1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Zagraniczni politycy o Helmucie Kohlu: „Był jak skała"

16 czerwca 2017

Z całego świata napływają głosy o zmarłym byłym kanclerzu Niemiec. Dla niektórych był wielkim mężem stanu, dla innych przyjacielem.

https://p.dw.com/p/2eptP
Bildergalerie Helmut Kohl 1990
Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Przewodniczący Komisji Europejskiej Jean- Claude Juncker wyraził swoje głębokie poruszenie wiadomością o śmierci byłego kanclerza Niemiec Helmuta Kohla.: „Helmut Kohl był wielkim Europejczykiem i bardzo dobrym przyjacielem” – powiedział Juncker.

„Helmut Kohl wypełniał życiem europejski dom, nie tylko z tego względu, że budował mosty zarówno na Zachód jak i na Wschód, lecz także dlatego, że nigdy nie przestawał robić jeszcze lepszych planów budowania przyszłości Europy. Widział w nich zawsze historyczne znaczenie – także w perspektywicznym sensie tego słowa. Będzie go nam brak, bo on był Europą, a dla mnie osobiście prawdziwie zaufanym człowiekiem i sojusznikiem”.

Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Antonio Tajani: „Odszedł od nas wielki Niemiec i wielki Europejczyk. Chylę czoła przed życiowym dorobkiem Helmuta Kohla”.

Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk: „Nigdy nie zapomnę Helmuta Kohla: przyjaciela i męża stanu, który pomógł w przywróceniu jedności Europy”.

Vertragsunterzeichnung zur Deutschen Einheit in Moskau 1990
Historyczna chwila podpisania Traktatu "2+4" Zdjęcie: Imago/S. Simon

Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg napisał: „Helmut Kohl był ucieleśnieniem zjednoczonych Niemiec w zjednoczonej Europie. Kiedy runął Mur Berliński objawił się jego wielki format. Prawdziwy Europejczyk”.

Frakcja konserwatywnej Europejskiej Partii Ludowej w Parlamencie Europejskim: „Odszedł od nas kawałek niemieckiej i europejskiej historii. Frakcja EPL z żalem żegna ojca niemieckiego i europejskiego zjednoczenia Helmuta Kohla” – napisał przewodniczący frakcji Manfred Weber w  Brukseli.

Prezydent Francji Emmanuel Macron: „Mistrz zjednoczonych Niemiec i niemiecko-francuskiej przyjaźni. W osobie Helmuta Kohla tracimy wielkiego Europejczyka”.

Premier Holandii Mark Rutte: „Niemcy tracą wielkiego męża stanu. Helmut Kohl jako kanclerz zjednoczenia Niemiec wycisnął piętno na niemieckiej, a tym samym też europejskiej historii”.

Premier Belgii Charles Michel: „Dziś odszedł od nas prawdziwy Europejczyk. Będzie nam brak Helmuta Kohla. Składam serdeczne kondolencje jego rodzinie i przyjaciołom”.

Premier Izraela Benjamin Netanjahu nazwał Helmuta Kohla „jednym z największych przyjaciół państwa Izrael, który poczuwał się do zapewnienia bezpieczeństwa żydowskiemu państwu. Helmut Kohl był liderem, który w zdecydowany sposób i pewną ręką zjednoczył Niemcy. Wyraźnie odczuwałem jego sympatię wobec Izraela i syjonizmu podczas wielu spotkań i jego zdecydowane stanowisko wobec Izraela, które manifestował zawsze w Europie i na międzynarodowych forach”.

George Bush und Helmut Kohl 1989
George Bush: Jedna z wielkich radości mojego życiaZdjęcie: picture-alliance/dpa

Były prezydent USA Georges Bush sen. określił Helmuta Kohla jako „jednego z największych przywódców w powojennej Europie”. W opublikowanym w piątek oświadczeniu określił go jako „prawdziwego przyjaciela wolności, który poświęcił swoje życie wzmacnianiu demokratycznych instytucji w swojej ojczyźnie i innych krajach”.

Po upadku Muru Berlińskiego Kohl i Bush ściśle współpracowali przy negocjacjach nad Traktatem "2+4", który utorował drogę do zjednoczenia Niemiec. Bush określił tę współpracę ze swym „bardzo dobrym przyjacielem” jako „jedną z wielkich radości mojego życia”. Kohl podczas ówczesnych negocjacji „był jak skała, czyli zarówno nieugięty jak i silny.” Napisał także: „Jak wielu, którzy stali się świadkami niepojętej degeneracji i podłości tamtych czasów, nienawidził wojny. Jeszcze bardziej nienawidził jednak totalitaryzmu”.

Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres wyraził swój wielki smutek po śmierci Helmuta Kohla, zaznaczając, że niemiecki polityk był jego „osobistym przyjacielem” – powiedział rzecznik Guterresa Stéphane Dujarric wobec dziennikarzy w Nowym Jorku. „Jak na dłoni widać, jaką historyczną rolę odegrał Helmut Kohl przy zjednoczeniu Niemiec raptem rok po upadku Muru Berlińskiego i w historycznej drodze, na którą skierował Niemcy, prowadząc je tak pomyślnie przez proces jednoczenia kraju”.

Flash - Galerie G20 München
Szczyt G20 w Monachium: (od l) Francois Mitterrand, Borys Jelcyn, Helmut Kohl, George Bush, Brian Mulroney, Kiichi Miyazawa i Jacques DelorsZdjęcie: picture-alliance/ dpa

opr.: Małgorzata Matzke