1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

EP za różnorodnością językową. Ślązak wywołał poruszenie

17 grudnia 2020

W opinii Parlamentu Europejskiego promocję różnorodności kulturowej i językowej w Unii Europejskiej należy silniej zakorzenić w prawie.

https://p.dw.com/p/3mrnr
Brüssel Europaparlament
Zdjęcie: Dursun Aydemir/AA/picture alliance

Europosłowie przegłosowali w czwartek (16.12.2020) propozycje, by w UE silniej promować różnorodność kulturową i językową. Wskazali przy tym na konkretne pomysły inicjatywy obywatelskiej „Minority Safepack”, domagającej się np. dotacji finansowych dla małych społeczności językowych oraz stworzenia centrum różnorodności językowej. Europosłowie wyrazili zaniepokojenie grożącym wymarciem niektórych języków, domagając się, by więcej zrobiono w tej sprawie.

Polen Lukasz Kohut | Mitglied Europaparlament
Eurodeputowany Łukasz Kohut Zdjęcie: Jakub Morkowski /newspix/imago images

Od Komisji Europejskiej i państw członkowskich domagają się większego promowania nauki języków. Specjalne programy UE powinny również podnieść świadomość wielojęzyczności w Europie. Europarlament wezwał kraje UE do ochrony praw mniejszości.

Podczas poniedziałkowej (14.12.2020) debaty plenarnej niektórzy posłowie przemawiali w swoich językach mniejszości narodowych. Na sali powstała konsternacja, gdy polski parlamentarzysta Łukasz Kohut zaczął mówić po śląsku. Tłumaczka symultaniczna w kabinie poinformowała, że mówca zaczął mówić po śląsku, i nie kontynuowała tłumaczenia. Przewodniczący poprosił Kohuta o powtórzenie wypowiedzi w innym języku. Zaznaczył, że rozumie, dlaczego poseł mówił po śląsku, ale ponieważ nie jest to język urzędowy UE, nie jest możliwe tłumaczenie.

dpa/ma