«د ربړونې د ګواښ په صورت کې دې پناه غوښتونکي نه اخراجیږي»

په کارلسروهه کې د آلمان د اساسي قانون فدرالې محکمې د سه شنبې په ورځ پریکړه وکړه چې که یو کس په خپل اصلي هیواد کې د ربړونې له ګواښ سره مخامخ وي، نو آلمان ته تر رسیدو وروسته، بیرته نه شي اخراجیدای.

محکمې ویلي دي چې چارواکي باید له اصلي هیواد څخه «لازم ډاډ» تر لاسه کړي، او یوازې په هغه صورت کې د یوه کس په اخراجولو لاس پوري کړي چې په اصلي هیواد کې د هغه د «ربړوني او ورسره د غیر انساني چلن ګواښ په عملي توګه له منځه تللی وي».

له برلین څخه تر کارلسروه پورې

دغه پریکړه ترهغه وروسته وشوه چې په آلمان کې زیږدلي یوه ترکي سلفست، خپل اصلي هیواد ته د اخراجیدو پر ضد دعوا وکړه. دغه کس په ۲۰۱۵ کال کې په برلین کې د یوې محکمې له خوا په درې نیم کاله بند محکوم شو. هغه ته دغه سزا د یوه سوریایي ترهګر سازمان د ملاتړ له کبله اورول شوې وه.

په ۲۰۱۶م کال کې د آلمان د مهاجرو ادارې دغه ۳۰ کلن وګړی وګواښه چې خپل اصلي هیواد ته به اخراج شي. خو هغه بیا د دې موضوع پر ضد په محکمې کې دعوا وکړه او ټینګار یې وکړ چې ترکي چارواکو د هغه پر ضد د ترهګرۍ په تور یوه جنايي دوسیه پرانیستې ده.

دغه ۳۳ کلن ترکي وګړي استدلال کړی دی چې د اخراح په صورت کې به په ترکيه کې په ترهګرۍ د تورن بل هر کس په څیر وربړول شي. هغه د خپلې دې ادعا له پاره د بخښنې نړیوال سازمان یو لیک د ثبوت په توګه وړاندي کړی دی.

ایا په ترکیه کې بندیان ربړول کیږي؟

په ۲۰۱۶م کال کې د ترکیې تر ناکامې کودتا وروسته، د دې هیواد حکومت ډیر خبریالان، استادان او قاضیان ونیول. د بخښنې نړیوال سازمان هم په ۲۰۱۶م کال کې وویل چې «بااعتباره شواهد یې راټول کړي دي چې ښيي بندیان په ترکیې کې د جنسي تیري په ګډون له وهلو او ربړونو سره مخامخ دي».

اوس به څه کیږي؟

اوس به نو آلماني چارواکي د وګړو په اخراج کې د پخوا په پرتله له لا ډیرو ستونزو سره مخامخ وو. اوس نو تمه کیږي چې آلماني چارواکي د اخراجیدونکو له اصلي هیوادونو څخه داسې ډاډمنتیا تر لاسه کړي چې اخراجیدونکي کسان به خپل اصلي هیواد ته تر رسیدو وروسته له ربړونې سره نه مخامیږي.

زموږ له ارشیف څخه: