1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW
Viagem

Dicas de turismo em Colônia

Tão antiga e ao mesmo tempo tão jovem. De dia e de noite, Colônia é cidade de artistas, mídia, música, compras e Carnaval, sem esquecer a famosa catedral gótica e as relíquias dos Três Reis Magos.

https://p.dw.com/p/2ultX
A ponte Hohenzollenbrücke sobre o Reno e a famosa catedral de Colônia
A ponte Hohenzollenbrücke sobre o Reno e a famosa catedral gótica marcam a paisagem de ColôniaFoto: Imago/J. Tack

Dizem que ela é a cidade mais ao norte da Itália. E, de fato, Colônia foi fundada pelos romanos há mais de 2 mil anos. A presença latina, no entanto, não se nota somente nas ruínas milenares espalhadas pelo centro histórico, mas também no espírito alegre e descontraído dos colonianos.

Colônia é a cidade do Carnaval, da água-de-colônia, da cerveja e do dialeto kölsch, de  igrejas românicas e de uma imponente catedral gótica com as relíquias dos Três Reis Magos. Ela também é palco da maior feira de games do mundo Gamescom, e sede de importantes empresas de mídia e entretenimento.

Tudo isso faz de Colônia algo único na Alemanha. Com cerca de 1,1 milhão de habitantes (por volta de 3,6 milhões na região metropolitana, que também inclui Bonn), a cidade possui uma forte cena gay e a maior parada LGBT da Europa. Com uma agitada vida noturnagastronômica, a metrópole renana disputa com Berlim o título de cidade mais descolada da Alemanha.

Na quarta maior cidade do país, há também dezenas de importantes galerias, feiras de arte e museus para todos os tipos de aficionados e, para muitos que a visitam, é um dos melhores locais para fazer compras na Europa.

Melhor época para visitar

Em relação a outras cidades da Alemanha, Colônia possui um clima relativamente ameno. E isso também vale para o inverno. Dezembro é um ótimo mês para visitar a cidade e conhecer uma de suas espetaculares feirinhas de Natal.

De maio a setembro, as temperaturas ultrapassam os 20°C. É a melhor época para flanar pela cidade, sentar-se nos cafés ou num biergarten ou passear ao longo do rio Reno.

O verão também é época de festas. Além da famosa parada LGBT de Colônia, conhecida como CSD (Christopher Street Day), que acontece sempre no primeiro fim de semana de julho, há também o Kölner Lichter (Luzes de Colônia), espetáculo de queima de fogos no rio Reno em meados de julho. Nos últimos anos, o chamado Carnaval de Verão também tem atraído cada vez mais pessoas para a cidade no início de setembro.

Oficialmente, a temporada de Carnaval começa em novembro, mais precisamente às 11h11 do dia 11/11. Nessa data, a festa se espalha por todos os lados. A partir daí, as diversas associações carnavalescas passam a se reunir e a se apresentar semanalmente. Tudo isso culmina no maior Carnaval de rua da Alemanha, tradicionalmente em fevereiro ou março.

Além de ser uma das cidades mais quentes da Alemanha, Colônia também é uma das mais chuvosas. Então, não se esqueça de trazer um guarda-chuva. E isso vale para todas as estações do ano.

Colônia, onde a arte e a história se encontram às margens do rio Reno

Onde se hospedar

O centro histórico de Colônia (Kölner Innenstadt) abrange tanto a margem esquerda do rio Reno – onde se localiza a maioria dos hotéis, restaurantes e atrações turísticas – quanto a direita, com o bairro de Deutz, interligado com a catedral pela Ponte Hohenzollern, a famosa ponte dos "cadeados do amor". De forma geral, pode-se dizer que as hospedagens situadas nessa região são todas centrais, pois de lá se pode ir a pé para as principais atrações.

A área em torno da catedral é uma das mais procuradas, mas também uma das mais caras. Por trás da Estação Central  também se encontram várias possibilidades de hospedagem, ainda bastante centrais e mais em conta.

Ao longo do Reno, há também diversos hotéis, próximos de bares e restaurantes ao ar livre. É uma boa opção para quem visita a cidade no verão. Mas é sempre bom checar se não há algum evento na cidade, pois em época de feiras, Carnaval e CSD tudo fica mais caro.

Para quem quer conhecer também a Colônia mais descolada, uma boa opção é ficar no Belgisches Viertel (Bairro Belga), próximo à estação de metrô Rudolfplatz. Ali se encontram inúmeros bares, clubes e restaurantes, assim como muitos hotéis e uma infinidade de lojas.

----------------

A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos no Facebook | Twitter | YouTube | WhatsApp | App