1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Melania Trump acusada de plagiar Michelle Obama em discurso

19 de julho de 2016

Trechos da fala da esposa de Donald Trump aos delegados republicanos são semelhantes ao discurso da primeira-dama em 2008. Casa Branca não comenta acusação.

https://p.dw.com/p/1JRKe
Melania Trump
Foto: Reuters/M. Segar

Melania Trump copiou discurso de Michele Obama?

O discurso de Melania Trump, a esposa do pré-candidato republicano Donald Trump, foi a principal atração da primeira jornada da convenção do Partido Republicano que vai definir o candidato do partido à Casa Branca – só que não pelos motivos esperados pelos organizadores.

Melania, que teceu fartos elogios ao marido na noite desta segunda-feira (18/07), em Cleveland, foi acusada de plagiar o discurso da primeira-dama dos Estados Unidos, Michelle Obama, na convenção do Partido Democrata, em 2008. No trecho que chamou a atenção pelas semelhanças, Melania, uma ex-modelo eslovena naturalizada americana, falou aos delegados republicanos sobre a influência dos pais na vida dela e sobre a transmissão de valores para os filhos.

"Meus pais imprimiram em mim este valores: que você deve trabalhar duro por aquilo que deseja na vida. Que a sua palavra é seu compromisso e que você faz o que diz e mantém sua promessa. Que você trata as pessoas com respeito. Eles me ensinaram a mostrar os valores e atitudes morais na minha vida diária. Essa é a lição que eu sigo passando para o nosso filho", discursou Melania.

"E temos que passar essas lições adiante para as muitas gerações seguintes. Porque queremos que os nossos filhos, nessa nação, saibam que o único limite para suas conquistas é a força dos seus sonhos e a sua determinação de trabalhar por eles", continuou.

Michelle Obama
Michelle Obama durante a convenção democrata de 2008, em DenverFoto: Getty Images/Max Whittaker

Em 2008, Michelle Obama afirmara algo semelhante em Denver. "Barack e eu fomos educados com tantos valores em comum: que você deve trabalhar duro por aquilo que quer na vida; que a sua palavra é o seu compromisso e que você faz aquilo que disse que iria fazer; que você trata as pessoas com dignidade e respeito, mesmo que você não as conheça e mesmo que você não concorde com elas."

"E Barack e eu começamos a construir vidas guiados por esse valores, e os passamos para a próxima geração. Porque queremos que os nossos filhos – e todos os filhos nessa nação – saibam que o único limite para o alcance das suas conquistas é o alcance de seus sonhos e a sua determinação de trabalhar por eles", prosseguiu.

Antes de sua participação na convenção republicana, Melania declarou à emissora NBC News que escreveu o seu discurso com "um pouco de ajuda". Segundo pessoas ligadas à campanha de Trump, ela preparou sua participação durante seis semanas com um redator de discursos.

Nem a Casa Branca nem a campanha de Trump comentaram as acusações.

AS/lusa/afp