1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Actualitatea e pestriţă

Rodica Binder11 noiembrie 2010

Summitul G-20 ţine capul de afiş al presei fără a eclipsa restul temelor actualităţii, de la impasul Americii pînă la memoriile ex-preşedintelui Bush şi anuala conferinţă internaţională a modei de la Londra.

https://p.dw.com/p/Q6FM

Într-un recent interviu acordat presei, istoricul britanic Timothy Garton Ash, aflat într-un turneu în Germania spre a-şi lansa ultima sa carte despre primul deceniu al secolului XXI, afirma că peisajul mediatic federal ar fi cam monoton. Nu se ştie cîţi au înregistrat impresia profesorului de la Universitatea din Oxford, excelent cunoscător al Europei şi al Germaniei, dar cert este că azi, presa scrisă reflectă, cel puţin iconografic şi tematic, o neobişnuit de stratificată fâşie a realităţii.

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG publică pe prima pagină fotografia color a unor pachete de bani, avînd evident, ca sistem de referinţă, summitul G-20 de la Seul, unde mai marii lumii, deşi vor afirma că se află cu toţii într-o barcă, vor vîsli fiecare într-o altă direcţie.


O podoabă ucigaşă titrează SÜDDEUTSCHE ZEITUNG imaginea ce focalizează salba de gloanţe din jurul grumazului unui militar american în Afganistan, unde situaţia continuă să rămînă tensionată.

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG publică, tot pe prima pagină, chipul ex-preşedintelui american Jimmy Carter, îngrijorat de situaţia din Orientul Apropiat, în timp ce DIE WELT se opreşte asupra toamnei aurii din Germania, unde optimismul e de rigoare devreme ce economiei îi merge de minune. Iar dacă aceasta este situaţia, de ce să nu apară, alături de articolul de fond despre norocul abătut peste Republica Federală, fotografia ţarului modei internaţionale Karl Lagerfeld care, alături de papessa bunului gust vestimentar, durdulia, nu prea tînăra şi nici prea arătoasa Suzy Menkes, dezvăluie cititorilor ziarului în pagina 8 ce se poartă şi ce nu.

Despre ce se cuvine şi nu se cuvine – despre ruşinosul, scandalosul, păgubitorul mod în care au fost excrocate în Statele Unite 42 de milioane de dolari din fondurile destinate despăgubirii victimelor Holocaustului, scriu pe larg azi mai toate ziarele, pornind şi de la dezvăluirile făcute de NEW YORK TIMES.

Scandalul este cu atît mai mare cu cît, aşa cum relevă şi DIE WELT, tocmai unii funcţionari ai Jewish Claims Conference au dat impostorilor o mînă de ajutor în falsificarea biografiilor.

Şi mai pe larg scrie presa internaţională, în ordinea reală şi de moment a importanţei evenimentului, despre summitul G-20 de la Seul. Cei care cer Statelor Unite să practice o politică fiscală austeră ar trebui să fie mai prudenţi – avertizează THE INDEPENDENT de la Londra, referindu-se explicit la Germania şi China care-şi datorează spectaculoasa creştere economică succesului la export. Dacă se va întîmpla ca principalii lor clienţi să nu mai aibă bani, ele vor fi primele care vor avea de suferit. Dar cum una din părţi întrevede în economie o chestiune de onoare predicînd cumpătarea spre a ajunge la bunăstare, iar cealaltă întrevede salvarea în simpla înmulţire a banilor, fără acoperire, este de pe acum limpede că la Seul, părţile se vor distanţa în loc să se apropie. Cu atît mai mult cu cît America pare a fi ajuns la capătul puterilor, constată săptămînalul DIE ZEIT, relevînd că ultima speranţă o constituie cea mai radicală formă de capitalism - fiindcă abia cînd eşecul este doar unul individual, salvarea ţării poate deveni posibilă, crede filozoful american Boris Groys.

Şi care este soarta monedei Euro, între un yuan subapreciat şi ploaia de dolari străvezii care se va revărsa pe pieţele financiare? Fiindcă europenii, spre deosebire de partenerii lor, nu-şi controlează realmente moneda – euro va oscila între cei doi poli în defavoarea întreprinzătorilor continentali a căror competitivitate va scădea văzînd cu ochii, prooroceşte LE FIGARO.

Profeţiile făcute de Thilo Sarrazin despre o autodesfiinţare a Germaniei nu au rămas lipsite de ecouri. Încearcă să le plagieze acum, prin virulente critici la adresa politicii austriece de integrare, stîrnind un nou scandal, supranumit deja "criza ghettoului" nimeni altul decît ambasadorul Turciei la Viena, Kadri Ecvet Tezcan. KURIER se întreabă dacă provocatorul va deveni un Sarrazin turc în timp ce DIE PRESSE deplînge cantonarea intervenţiei diplomatului turc la nivelul provocărilor verbale, fără o contribuţie substanţială la dialogul dintre „noi” şi „voi”.

Laude în schimb de la Bruxelles pentru acordul de frontieră stabilit între Bucureşti şi Chişinău, menţionează NEUE ZÜRCHER ZEITUNG într-un articol publicat pe aceeaşi pagină pe care recenzia memoriilor ex-peşedintelui Bush îşi află un amplu spaţiu editorial. Cu memoriile sale, scrie ziarul elveţian, Bush rupe tăcerea în care s-a cufundat după instalarea la Casa Albă a preşedintelui Obama.


Rupe tăcerea şi profită de ocazie spre a-şi cosmetiza imaginea şi spre a-şi încheia socotelile cu adversarii, scrie DIE WELT, consacrînd evenimentului editorial, la rîndu-i, aproape o întreagă pagină de ziar.

Autor: Rodica Binder

Redactor:Robert Schwartz