1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Băncile elveţiene au încălcat embargourile monetare

Alina Kühnel11 mai 2004
https://p.dw.com/p/B2fJ
Sediul central al UBS în Zürich, dintr-o perspectivă mai futuristă
Sediul central al UBS în Zürich, dintr-o perspectivă mai futuristăImagine: AP

Bancherii elveţieni recunosc că au greşit. Concernul bancar elveţian UBS admite că a vândut valută autorităţilor din Cuba, Libia, Iran şi fosta Iugoslavie, în ciuda embargoului impus în perioada 1996-2003. Banca Centrală Americană a decis ieri aplicarea unei pedepse în valoare de 100 de milioane de dolari pentru elveţienii de la UBS, care au încălcat legislaţia înternaţională privind circulaţia dolarului american în zonele supuse embargoului. Şeful concernului, Peter Wuffli a declarat că mai mulţi angajaţi direct implicaţi în aceste ilegalităţi au fost concediaţi şi că s-au aplicat şi alte măsuri disciplinare. Incidentul este regretabil, a mai arătat Wuffli, care a şi acceptat plata amenzii către bancherii americani.