Cultura în actualitate

Documentarul „Jew by Choice”

Premiera filmului „Jew by Choice” a avut loc marţi la Berlin. Documentarul regizat de David Bernet şi Robert Ralston evocă povestea a trei creştini din Germania care se convertesc la religia iudaică. Fosta judecătoare Yael şi infirmierul Secharjah au trecut prin toate ritualurile necesare deja în ţara lor natală. Al treilea protagonist, studentul Nico, în vârstă de 22 de ani, emigrează în Israel, unde îşi doreşte să se convertească la iudaism între alţi evrei. Filmul documentează viaţa celor trei germani cu simpatie şi umor. În prim plan se află problema identităţii, subliniază regizorul elveţian Robert Ralston:

„Este vorba în principiu de problema identităţii, care mi s-a părut un subiect deosebit de captivant, mai ales aici în Germania. M-a interesat în primul rând cum ajunge un german, cu toată moştenirea sa istorică şi culturală dificilă, să ia decizia de a se converti la iudaism”.

Piesele Gianinei Cărbunariu în Germania

Două piese ale tinerei scriitoare Gianina Cărbunariu au fost incluse în repertoriul unor teatre din Berlin, München şi Leipzig. Miercuri a avut loc la Berlin premiera piesei „Kebab”. Spectacolul a fost regizat de Enrico Stolzenburg şi s-a jucat pentru prima dată în limba germană. Traducerea îi aparţine lui Gheorghe Pascu. Aceeaşi piesă va fi pusă în scenă pe 4 aprilie la München. La Leipzig a fost prezentată ieri piesa „Stop the Tempo”, semnată de Gianina Cărbunariu. Tânăra autoare s-a născut în 1977 la Piatra Neamţ şi a absolvit Facultatea de Teatru la Bucureşti. Primul ei spectacol profesionist din stagiunea 2003-2004 a obţinut premiul pentru cel mai bun spectacol la Gala Absolvenţilor.

Festivalul de film Go East

La Wiesbaden are loc a şaptea ediţie a festivalului de film „Go East”. Până pe 3 aprilie sunt prezentate peste 146 de producţii din estul Europei. Tema principală a acestei ediţii este religia şi spiritualitatea.

Pentru prima dată, toate filmele sunt prezentate în limba originală şi subtitrate în germană.

România este reprezentată la festival prin scurt-metrajul „Tertium non datur”, realizat de Lucian Pintilie, adaptarea unei nuvele a autorului Vasile Voiculescu, intitulată „Capul de zimbru”. Publicul poate să vizioneze la Wiesbaden şi filmul „Balanţa” din 1992, în regia lui Pintilie. Alt film românesc prezentat la festival este producţia lui Corneliu Porumboiu din 2006 „A fost sau n-a fost?” (cu titlul alternativ „12:08 East of Bucharest”).

Warren Beatty la 70 de ani

Actorul şi regizorul Warren Beatty a împlinit vineri 70 de ani. La începutul anului, talentatul artist a fost distins cu Globul de Aur pentru întreaga sa activitate. Rolurile sale din filme celebre precum „Bonnie and Clyde” sau „Bugsy” i-au adus mai multe nominalizări la Oscar. În calitate de regizor a obţinut cel mai prestigios premiu al industriei cinematografice în 1981 pentru pelicula „Reds”, povestea unui jurnalist care asistă la revoluţia bolşevică din Rusia. Warren Beatty a regizat doar patru filme, însă acestea s-au remarcat prin 29 de nominalizări la Oscar. În prezent, artistul este membru al partidului democrat din California. Într-un interviu a declarat că şi-ar fi dorit chiar să candideze pentru postul de preşedinte al Statelor Unite în 2000.