1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
TV live
Cele mai noi videouri
În focus
IranRăzboi în UcrainaConflictul din Orientul Mijlociu

Emisia programelor Deutsche Welle, bruiată intenţionat

15 februarie 2011

Echipa tehnică a postului de radio şi televiziune Deutsche Welle a constatat luni, 14 februarie, deranjamente în funcţionarea programelor. Afectate sunt semnalele transmise prin satelitul Hotbird 8.

https://p.dw.com/p/R1C1
Satelitul HotbirdImagine: DW

Acestea au fost bruiate în mod intenţionat, prin semnale străine, a căror provenienţă nu este clară. În trecut, Iranul a fost la originea unor probleme similare, înregistrate ultima oară în februarie 2010.

Bruiajele vizează programele DW-TV Europa, DW-TV Arabia şi emisia radio pe unde scurte şi ultrascurte în mai multe regiuni din Europa, Asia şi Orientul Mijlociu. Afectată este şi oferta online a Deutsche Welle. Pentru că satelitul Hotbird 8 este folosit şi pentru retransmiterea semnalelor la furnizorii de streaming video prin DW-WORLD.DE, şi acest domeniu suferă în urma bruiajelor.

Pentru a asigura transmisia programelor DW, departamentul de distribuţie a închiriat alte rute pentru emisia prin satelit şi pentru programele online. Posturile partenere care preiau programele DW au fost informate despre aceste probleme.

Autorin: Birgit Görtz/Ovidiu Suciu
Redaktion: Robert Schwartz