Gabriela Adameşteanu şi Norman Manea la Salonul de Carte din Frankfurt

Gabriela Adameşteanu este primul autor care va intra în seria "Opere" a editurii Polirom, cel mai nou proiect editorial de limbă română asumat de această editură. Seria va reuni scriitori de calibru, care au marcat şi influenţat decisiv istoria literaturii române contemporane. Ediţiile sunt prefaţate de critici importanţi şi cuprind o cronologie bio-bibliografică, cât şi dosare de receptare.

Lansarea seriei de autor Norman Manea la Frankfurt are loc la doar câteva luni după vizita în România de trei săptămâni a celui mai tradus scriitor de limbă română. Autorul trăieşte în Statele Unite şi este "writer in residence" şi profesor de literatură europeană la prestigiosul colegiu Bard din New York, care i-a avut ca pedagogi în decursul anilor pe Saul Bellow, Toni Morrison şi Isaac Bashevis Singer.

Întrebat cum priveşte apariţia acestei serii în contextul cititorilor săi de astăzi din România, Norman Manea a răspuns: „Din ceea ce văd în reviste, în planurile editoriale, chiar şi din ecoul în străinătate al literaturii române contemporane, se poate semnala acum, mai clar decît în primii ani de după ’89, apariţia unei noi generaţii, mai conectată la realitatea occidentală, o generaţie dezinhibată, nu foarte interesată de trecut, deşi are un ochi acut şi satiric înspre perioada comunistă. Mă simt bine în acest contact cultural, pe care îl am doar din lecturi, din ceea ce văd. Pare firesc să doreşti să confrunţi un lector tînăr de astăzi din România“.

Standul României de la Târgul de Carte din Frankfurt va fi gazda unei dezbateri intitulate "Literatură şi exil", moderată de jurnalista Rodica Binder de la postul Deutsche Welle. La discuţie vor participa scriitorii Gabriela Adameşteanu şi Norman Manea, traducătorul Georg Aescht şi criticii literari Carmen Muşat şi Daniel Cristea-Enache.

La ediţia precedentă a celui mai mare Târg de Carte din lume au fost prezenţi, printre alţii, autorii români Petru Cimpoeşu, Ruxandra Cesereanu, Dan Lungu, Filip Florian, Ion Pop şi Adrian Popescu.

Întâlniri culturale cu Turcia la Târgul de Carte din Frankfurt

Turcia va fi invitata de onoare a Salonului de Carte de la Frankfurt. La Târg vor participa peste 300 de autori din această ţară, printre care şi Orhan Pamuk, primul scriitor turc distins cu premiul Nobel pentru literatură. Muzeul German al Arhitecturii din Frankfurt prezintă cu această ocazie o expoziţie intitulată "Becoming Istanbul", care cuprinde instalaţii multimedia dedicate fascinantei metropole de pe malurile Bosforului. "Ne-am propus să prezentăm diversitatea ieşită din comun a oraşului şi să depăşim clişeele şi imaginile stereotipe", a declarat directorul Muzeului German al Arhitecturii, Peter Schmal. Expoziţia poate fi vizitată până pe 9 noiembrie.

Peter Handke renunţă la nominalizarea la "Deutscher Buchpreis"

Scriitorul austriac Peter Handke a declarat pe 4 septembrie că renunţă la nominalizarea la premiul Deutscher Buchpreis, care va fi decernat în octombrie în cadrul Salonului de Carte din Frankfurt, pentru a le oferi astfel şanse mai bune autorilor tineri. Juriul nominalizase romanul scriitorului în vârstă de 65 de ani intitulat "Die morawische Nacht" la acest premiu, alături de alte 19 cărţi. Prestigiosul premiu este dotat cu 250.000 de euro. Într-o scrisoare adresată directorului Asociaţiei librarilor germani, autorul a declarat că se bucură de nominalizare, dar doreşte să renunţe în favoarea tinerilor debutanţi.

Opere de Van Gogh expuse la Viena

Pe 4 septembrie a debutat în capitala austriacă una dintre cele mai importante expoziţii consacrate lui Vincent Van Gogh. Evenimentul cultural reuneşte 89 de desene şi 51 de picturi ale maestrului olandez, împrumutate din 16 ţări. Majoritatea exponatelor provin din Muzeul Van Gogh din Amsterdam, care găzduieşte cea diversificată expoziţie permanentă a operelor artistului.