"German Angst"? Temerile principale ale germanilor

Unul dintre puținele cuvinte din limba germană care a reușit să se impună în limba engleză este "die Angst" (teama). "German Angst" este o formulă la fel de cunoscută la nivel mondial ca Volkswagen, o marcă recunoscută, unică.

Două războaie mondiale, pribegiile și expulzările, apoi construirea zidului au timorat la modul general acest popor în secolul 20, afirmă o teorie populară. Moartea pădurilor? Rachete nucleare? Gaura de ozon? Toate acestea ne-au oferit suficiente prilejuri să ne gândim la dispariția lumii.

Teroarea și Trump

În acest secol, pe germani i-a chinuit mai degrabă teama de prăbușire economică, de terorism și, nu în ultimul rând, de președintele american Donald Trump.

Acestea sunt concluziile la care a ajuns R+V, una dintre cele mai mari companii de asigurări din Germania. Compania a început încă din 1992 să îi întrebe pe germani despre temerile lor. În definitiv, afacerile cu asigurări trăiesc de pe urma fricii și a anxietății.

Reprezentanta R+V, Brigitte Römstedt, afirmă că a fost surprinsă de scăderea la 39 de puncte procentuale a indexului de teamă pentru anul acesta. Într-un interviu acordat DW, ea a argumentat că, momentan, există o serie de probleme stringente, de pildă schimbările climatice. "Însă vedem că în anii în care teama a fost inițial foarte mare, la un moment dat apare și relaxarea, ceea ce s-a întâmplat anul acesta. În plus, situația economică bună din ultimii ani a avut un efect pozitiv, a continuat Römstedt. "De exemplu, frica de șomaj este mai scăzută ca niciodată".

Frica de migrație

Anul acesta, teama că statul va fi copleșit de un număr mare de refugiați este deosebit de prezentă (56 la sută), ocupând primul loc în clasamentul temerilor din societatea germană. Urmează, la mică distanță, teama de apariția unor tensiuni sociale ca urmare a continuării fluxului de străini care vin în Republica Federală.

"În realitatea, foarte puțini oameni au experiențe personale neplăcute cu refugiații care i-ar putea înspăimânta", explică Ulrich Wagner, profesor de psihologie socială la Universitatea din Marburg. În plus, numărul noilor refugiați a scăzut constant din 2016. "Astfel de frici sunt declanșate mai degrabă de dezbaterea din mediul politic și mass-media despre acest subiect", a spus Wagner pentru DW.

Teama este foarte profundă în estul țării

El mai crede că intensitatea dezbaterii pe marginea unui subiect determină gradul mare de îngrijorare pe care acesta ni-l provoacă.

"Dacă privim cele mai recente date putem observa, de exemplu, că frica de terorism a scăzut semnificativ în comparație cu anul trecut", spune Wagner. "Pur și simplu nu mai vorbim atât de mult despre unele evenimente amenințătoare și asta îi face pe oameni să se simtă mai în siguranță".

Un alt rezultat al studiului relevă că femeile sunt puțin mai îngrijorate decât bărbații. Acest lucru nu s-a schimbat din 1992, spune Brigitte Römstedt de la R+V.

Cu toate acestea, o altă diferență este mai gravă: "În estul țării, temerile sunt cu zece puncte procentuale mai mari decât în vest". Asta ar trebui să explice și de ce formațiunea populistă de dreapta Alternativa pentru Germania adună atât de multe voturi în est, cum s-a întâmplat, recent, la alegerile regionale din landurile Brandenburg și Saxonia.

Cum se disipează teama de străin

Römstedt explică această diferență prin faptul că multe persoane din est se simt abandonate pentru că nu câștigă la fel de mulți bani ca în vest. Psihologul Wagner subliniază că un rol mare îl joacă și lipsa de experiență în relația cu străinii.

"Paradoxul este că în est trăiesc mai puține persoane cu rădăcini străine și mai puțini refugiați decât în vestul Germaniei. Totuși temerile sunt mai mari acolo".

Oricine are experiențe personale cu persoane necunoscute nu este atât de ușor cuprins de incertitudine când aude știri de groază despre refugiați, potrivit lui Wagner.

Evenimentele neobișnuite produc teamă

Fricile cele mai mari ale germanilor ar trebui să fie atacurile de cord și cancerul, care omoară mai mulți oameni decât orice altceva în Germania. Sau teama de a fi răniți în accidente de circulație, soartă pe care o au anual aproximativ 400.000 de oameni în Germania. Și totuși, sunt puțini cei cărora pare să le pese de acestea.

În fiecare zi, milioane de oameni din această țară urcă în cutii de tablă, accelerând la peste 100 de kilometri pe oră.

"Accidentele de circulație sunt evenimente medii", spune psihologul social Wagner, subliniind că ele "nu sunt deosebite și ne afectează mult mai puțin în temerile noastre decât evenimentele neobișnuite".

Trebuie să încercăm să corectăm această eroare umană de procesare a informațiilor. Se putea încerca, de exemplu, să ne amintim din nou și din nou că un eveniment teribil este îngrozitor, dar are o influență mică asupra propriei vieți.

Temerile sunt importante

Rezultatele studiului R+V au indicat că temerile excesive au început să scadă, spune Wagner. Însă eliberarea totală de frici nu este de dorit, mai spune el. "Temerile au o funcție și, dacă știu că anumite lucruri sunt de fapt periculoase, atunci are sens să le evit". A renunța la fricile proprii este, așadar, imprudent. Un pic de "German Angst" poate, așadar, să existe.

Statistici

În prima jumătate a anului acestuia, Poliția din Germania a înregistrat 609 atacuri împotriva refugiaților. Informația a fost prezentată de guvernul de la Berlin în urma unei interpelări a grupului Partidului Stângii din Bundestag. Delictele, se arată în răspunsul executivului federal, au cuprins de la insulte și incitare la ură rasială, până la incendieri și vătămări corporale grave. Potrivit cotidianului Neue Osnabrücker Zeitung, fiecare al patrulea atac împotriva refugiaților consemnat de polițiști s-a petrecut în landul Brandenburg, din estul țării.