1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Speranţă şi îndoială la startul vaccinărilor în Germania

28 decembrie 2020

Bătrânii şi oamenii care necesită îngrijire fac adesea o formă severă de Covid-19. De aceea sunt vaccinaţi primii. Dar adesea nu au încredere în noul vaccin. Un reportaj de Sabine Kinkartz, realizat în Brandenburg.

https://p.dw.com/p/3nHSo
Ruth Heise, prima persoană vaccinată în landul federal Brandenburg
Imagine: Fabrizio Bensch/REUTERS

Duminică, 27 decembrie a fost o zi însorită dar geroasă în Großräschen, o mică localitate aflată în sudul landului Brandenburg. Străzi pustii, abia dacă vedeai un om mergând dintr-un loc în altul. În faţa unui cămin de bătrâni administrat de Crucea Roşie Germană (DRK) au fost staţionate două maşini de poliţie şi o dubă frigorifică. Sub pază severă tocmai fusese adus vaccinul anti-coronavirus, elaborat de firma germană Biontech în colaborare cu partenerul american Pfizer.

Großräschen se află într-o regiune considerată focar de infecţie. Peste 500 din 100.000 de locuitori se infectează zilnic cu coronavirus. Doar în landul învecinat Saxonia se înregistrează şi mai multe infectări zilnice. În căminul de bătrâni s-au luat măsuri preventive severe. Numai rudele apropiate au voie să pătrundă în clădire după o testare obligatorie. Cu toate acestea, şi aici au existat câteva cazuri de infectare.

Căminul de bătrâni din Großräschen
La căminul de bătrâni din Großräschen a început campania de vaccinare în Brandenburg Imagine: Sabine Kinkartz/DW

Vaccinaţi în scaune cu rotile

Ministra regională a Sănătăţii din Brandenburg, Ursula Nonnemacher, a venit duminică să asiste la startul vaccinărilor în Großräschen. A vorbit despre "un licăr de speranţă la orizont" şi a privit cu interes la un angajat al Crucii Roşii care transporta o cutie albă de polistiren, conţinând doze de vaccin, de la duba frigorifică la cabinetul medical din incinta căminului.

În acel moment a fost adusă în mare grabă, în scaunul ei cu rotile, Ruth Heise, o locatară a căminului, a cărei cameră se află într-o clădire anexă. Vântul îngheţat stricase coafura bătrânei în vârstă de 87 de ani, care ţinea strâns la piept cardul ei de sănătate. Heise a fost prima vaccinată în acea zi, urmată de Elfriede Seefeld, o altă locatară a căminului, şi ea foarte înaintată în vârstă şi adusă în scaunul cu rotile.

Vaccinul este încă o raritate în Germania
O dubă frigorifică mare pentru o cutie atât de mică. Vaccinul este încă o raritateImagine: Sabine Kinkartz/DW

Ruth Heise a fost întrebată dacă îi este frică de vaccin. A răspuns sec că nu. Dar atitudinea ei este ceva rar. Numai 12 din cei 70 de locatari ai căminului s-au declarat dispuşi să se vaccineze duminică. Ei o cunosc pe doctoriţa care a administrat vaccinul fiindcă îi vizitează periodic. Acesta este un element important al campaniei de vaccinare, explică Hubertus Diemer, şeful organizaţiei DRK din landul Brandenburg, fiindcă "este vorba de încredere, de a-i convinge pe oameni să se vaccineze."

Aproape nimeni nu vrea să se vaccineze printre primii

Din cei aproximativ 50 de îngrijitori care lucrează în cămin, 20 îşi luaseră duminică fie concediu de odihnă, fie concediu medical. Iar dintre cei prezenţi, numai jumătate au fost de acord să se lase vaccinaţi. "Oamenii au mari îndoieli în privinţa vaccinului", a afirmat oarecum dezamăgită Bianka Sebischka-Klaus, directoarea căminului. Ea ştie că numai vaccinul poate ameliora situaţia, dar pe de altă parte înţelege scepticismul oamenilor. În definitiv, vaccinul a fost elaborat şi testat în timp-record şi când a început campania de informare în cămin, el nici nu era aprobat.

Indicator din căminul de bătrâni Großräschen
Indicator spre un loc al speranţei: cabinetul medical al căminului de bătrâni din Großräschen, unde se administrează vaccinulImagine: Sabine Kinkartz/DW

Directoarea consideră că e nevoie de răbdare şi de dialog. Trebuie răspuns la întrebări şi depusă muncă de convingere. Sebischka-Klaus se bucură de sprijinul ministrei Nonnemacher. Politiciana a subliniat: "Mereu se spune că, gata, vaccinul a fost livrat, aşa că începeţi să vaccinaţi oamenii cu miile. Dar aceste presiuni nu fac bine. Trebuie să ne eliberăm de ele."

Oamenii necesită timp de gândire 

Nu trebuie uitat că "persoanele în vârstă trebuie mai întâi lămurite. Apoi trebuie să se discute cu familia. În parte au nevoie de acordul celor care îi îngrijesc. Multe rude au venit special pentru a-i linişti pe bătrâni şi a le fi alături când se vaccinează", a explicat ministra. Toate acestea necesită pregătiri cu cea mai mare grijă. Oricum vor mai trece câteva luni până când va fi vaccinată populaţia în proporţie de 60 sau 70 la sută, a adăugat ea. 

Începutul campaniei de vaccinare la Großräschen
Ursula Nonnemacher, ministra Sănătăţii din Brandenburg (centru) face apel la răbdareImagine: Sabine Kinkartz/DW

Estimarea este valabilă nu doar pentru landul Brandenburg ci pentru întreaga Germanie. Chiar dacă în majoritatea landurilor federale centrele de vaccinare sunt gata să-şi înceapă activitatea, la fel şi echipele mobile de vaccinare care urmează să se deplaseze în căminele de bătrâni şi în centrele de îngrijire, dozele de vaccin lipsesc în continuare. În total, Germania urmează să primească până la sfârşitul anului 1,3 milioane de doze şi până la finele lunii martie 11 până la 13 milioane de doze, la o populaţie de peste 83 de milioane de locuitori.

Cât de repede poate fi produs vaccinul?

Pentru fiecare persoană care se vaccinează sunt necesare două doze, injectate la interval de 21 de zile. "Vaccinările au început bine. Problema este că nu putem vaccina până la sfârşitul lunii martie decât cinci milioane de oameni cu dozele care ne vor fi puse la dispoziţie", a declarat expertul social-democrat în materie de Sănătate, Karl Lauterbach. De aceea el solicită extinderea capacităţilor de producţie. "Intrăm în criză de timp. Virusul a început deja să prezinte mutaţii." În opinia sa, vaccinările intră într-o competiţie contra cronometru cu virusul. "Trebuie să vaccinăm cât mai rapid posibil, înainte ca mutaţiile să aibă efect şi împotriva vaccinului", a avertizat Lauterbach.

O mare speranţă se leagă de un al doilea vaccin, care urmează a fi aprobat în Uniunea Europeană la începutul lunii ianuarie. Vaccinul pus la dispoziţie de firma Moderna prezintă în plus avantajul că poate fi administrat mai uşor. Vaccinul Biontech trebuie păstrat la o temperatură foarte scăzută. Într-un congelator normal îşi pierde valabilitatea în decurs de numai câteva zile. "Dacă vaccinul a fost decongelat el nu mai poate fi congelat la loc şi trebuie injectat în intervalul acesta foarte scurt de timp", a explicat Burkhard Ruppert, şeful Uniunii Asiguratorilor de Sănătate din Berlin.

Coronavirus – flacon de vaccin
Flacoanele Pfizer-BioNTech conţin câte cinci doze de vaccinImagine: Hannibal Hanschke/REUTERS

Nu trebuie irosită nicio doză

Dar nu numai termenul de valabilitate foarte scurt al vaccinului Biontech a devenit o mare problemă organizatorică, potrivit lui Ruppert. "Nu avem fiole distincte pentru fiecare doză de vaccin. Produsul ne este livrat în flacoane de câte cinci doze." De aceea este necesară o planificare foarte amănunţită, astfel încât să nu se irosească nimic.

La Berlin au fost formate 60 de echipe mobile de vaccinare, care vor cutreiera în săptămânile viitoare căminele de bătrâni şi centrele de îngrijire. Este planificat ca fiecare echipă să realizeze zilnic 50 de vaccinări. În plus, au fost amenajate şase centre de vaccinare, dintre care primul şi-a început activitatea duminică.

Echipă mobilă de vaccinare la Berlin-Tegel
La Berlin, echipele mobile de vaccinare sunt însoţite de militari ai armatei germaneImagine: Sabine Kinkartz/DW

În landul Brandenburg pregătirile trenează încă. Două centre de vaccinare sunt deja deschise, unul în capitala regională Potsdam, altul în oraşul Cottbus. Până la sfârşitul lunii ianuarie urmează a mai fi deschise alte nouă. Probabil că până atunci bătrâna Ruth Heise din căminul de la Großräschen va fi deja imună la coronavirus. A doua ei vaccinare este programată deja, pe 18 ianuarie.

Sabine Kinkartz
Sabine Kinkartz Sabine Kinkartz, reporter DW la Berlin, scrie despre politică și economie.