1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Merkel după Brexit: Nicio concesie pentru Londra

dpa/Claudia Stefan28 iunie 2016

După votul pro-Brexit, cancelara Angela Merkel lansează statelor membre ale UE un apel la unitate. Marea Britanie nu va beneficia de tratament special la negocieri sau după părăsirea comunităţii.

https://p.dw.com/p/1JEvW
Angela Merkel
Angela MerkelImagine: picture-alliance/dpa/K.Nietfeld

În declaraţia sa din Bundestag privind referendumul din Marea Britanie, cancelara Angela Merkel i-a avertizat "pe prietenii britanici să nu-şi facă iluzii". În cadrul negocierilor pentru separarea de Uniunea Europeană, Marea Britanie n-ar trebui să se aştepte la un tratament special din partea celorlalţi parteneri comunitari. "Ne vom asigura că negocierile nu vor decurge pe principiul obţinerii de avantaje", a subliniat şefa executivului german.

Va trebui să devină şi va deveni limpede dorinţa unei ţări de a deveni membru al familiei europene sau nu. "Şi cine doreşte să părăsească această familie să nu se aştepte să fie absolvit de orice obligaţii, dar să beneficieze în continuare de privilegii", a adăugat Angela Merkel. Acces pe piaţa internă europeană vor avea numai statele care, la schimb, asigură libertatea de circulaţie a persoanelor, a capitalului, a mărfurilor şi serviciilor.

Londra - un partener important

Cancelara Merkel a vorbit despre importanţa Marii Britanii ca partener, de exemplu în NATO, după ieşirea din Uniunea Europeană. Relaţiile germano-britanice vor fi în continuare de prietenie. Cu toate acestea, britanicii vor trebui să fie conştienţi de faptul că Germania şi UE vor purta negocieri în baza propriilor lor interese.

"Pentru cele 27 de ţări membre, negocierile cu un viitor stat terţ nu vor trebui să pună sub semnul întrebării realizările unificării europene. Pe de altă parte, în cadrul tratativelor, guvernul de la Berlin va pune accentul şi pe interesul germanilor şi al firmelor germane", a mai spus Merkel. Şefa guvernului de la Berlin a reiterat respingerea oricăror negocieri prealabile sau acorduri, formale sau informale, privind procesul de separare.

Merkel: O Europă şi mai de succes

Angela Merkel a lansat un apel la unitate la adresa celor 27 de ţări membre ale Uniunii Europene. "Acum e important să privim înainte, să tragem concluziile potrivite şi să luăm deciziile necesare." Binevenită este orice propunere care ar putea scoate din criză comunitatea celor 27.

Deutschland Brexit-Impressionen aus Berlin
Imagine: DW/M. Fürstenau

În declaraţia sa din Parlament, Angela Merkel a dat asigurări că va face totul pentru a împiedica divizarea Europei. "Văd oportunităţi de care ne-am putea folosi", a subliniat cu optimism şefa guvernului german. În dezbaterea europeană n-ar trebui să mai fie vorba despre mai multă sau mai puţină Europă, ci despre o Europă şi mai de succes.

UE nu trebuie să-şi neglijeze sarcinile

Obiectivul iniţial, acela de a transforma UE în cel mai competitiv spaţiu economic din lume, nu a fost atins. Regulile nu s-au respectat întrutotul, iar interesele naţionale au primat. Cu toată agitaţia provocată de Brexit, Uniunea n-ar trebui să-şi neglijeze alte sarcini importante, cum ar fi combaterea şomajului în rândul tinerilor, a avertizat Merkel. În ciuda deciziei britanicilor, "europenii nu trebuie să piardă din ochi nicio secundă situaţia refugiaţilor din Siria sau Irak". Numai împreună pot fi soluţionate probleme globale ca retragerea din calea războaielor, foametea, schimbările climatice sau terorismul.

În opinia cancelarei Angela Merkel, votul britanicilor îi confruntă pe restul europenilor cu o situaţie unică, însă Uniunea nu traversează o criză existenţială. "UE e destul de puternică pentru a face faţă separării de Marea Britanie. E destul de puternică pentru a progresa şi cu 27 de state membre."

Un divorţ scurt şi corect

În cadrul unui discurs în Parlamentul European, preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, i-a cerut Marii Britanii să-şi înainteze cererea oficială de separare cât mai curând cu putinţă. Demersul nu este aşteptat în următoarele ore sau zile, însă "repede", căci Europa nu-şi mai poate permite "perioade prelungite de incertitudini" - a afirmat Juncker.

În deplin acord cu declaraţia cancelarei Angela Merkel, nici preşedintele Comisiei Europene nu acceptă negocieri cu Londra înaintea separării oficiale conform art.50 din Tratatul UE.

La Bruxelles va avea loc, marţi şi miercuri, primul summit european după decizia Marii Britanii de a părăsi UE. Liderii europeni vor discuta despre consecinţele votului pro Brexit. La Consiliul European vor participa toţi liderii statelor UE, inclusiv premierul britanic demisionar David Cameron. Acesta nu vrea să grăbească o ieşire din UE înainte de a încerca să obţină cea mai bună relaţie la nivel economic cu UE.