1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Ultimul zbir al lagărelor de concentrare naziste

Linda Vierecke
21 august 2018

Jakiw Palij era gardian în lagărele naziste de concentrare. Decenii întregi a trăit în anonimat în SUA. Acum, Statele Unite l-au expulzat în Germania.

https://p.dw.com/p/33U1f
Jakiw Palij
Imagine: picture-alliance/dpa/US Department of Justice

Un bătrân cu barbă albă și șapcă cobora marți dimineață dintr-un avion militar pe aeroportul din Düsseldorf. În acest moment, se încheie o dispută diplomatică între Germania și SUA. Este vorba despre Jakiw Palij, în vârstă de 94 de ani, de origine polonez, astăzi apatrid. În 1941, a fost instruit de către SS (trupele paramilitare de elită naziste) ca ajutor în lagărul de la Trawniki, din apropierea orașului polonez Lubin. Conform autorităților americane, ar fi contribuit la masacrarea a 6.000 de evrei. După război, Palij a emigrat în SUA, declarându-se un simplu țăran. Când, ani mai târziu, a ieșit la iveală apartenența sa la SS, Statele Unite i-au retras cetățenia. Din 2005 încearcă să-l expulzeze.

Responsabilitatea morală a Germaniei

Germania a refuzat ani de zile să-l preia, pentru că Palij nu este cetățean german. Acum, guvernul federal dă un semn clar, vorbind despre ”responsabilitatea morală a Germaniei”.

Astfel, Germania răspunde solicitărilor guvernului american, ale senatorilor, ale membrilor Congresului și ale comunității evreiești din SUA: toți au agrumentat că cine a deservit regimul totalitar nazist nu ar trebui neapărat să-și petreacă ultima parte a vieții în Statele Unite. Și Casa Albă s-a declarat mulțumită, după expulzarea lui Palij. Președintele Trump a apreciat ”incredibilele măsuri luate de guvernul său spre expulzarea acestui criminal de război din Statele Unite”.

Bărbații de la Trawniki

Abordarea subiectului privind acoliții SS este încă dificilă. Mulți dintre așa-numiții bărbați de la Trawniki au fost implicați direct în Shoa – uciderea evreilor – în lagărele Belzec, Sobibor și Trblinka. Deseori, aceștia erau originari din Polonia, Ucraina și Țările Baltice. Cel mai cunoscut dintre cei între 4.000 și 5.000 de bărbați de la Trawniki a fost John Demjanjuk, pe care Statele Unite l-au expulzat în Germania în 2009. Trei ani mai târziu, curtea din München l-a condamnat la cinci ani și jumătate de închisoare pentru complicitate la masacrarea a cel puțin 28.000 de persoane. Demjanjuk a murit în 2012, înainte ca această condamnare să intre în vigoare.

Jakiw Palij a locuit ani de zile în cartierul Queens, din New York
Jakiw Palij a locuit ani de zile în cartierul Queens, din New YorkImagine: picture-alliance/AP Photo/S. DeChillo

Acuzarea în cazul lui Palij - neclară

Nu este clar deocamdată dacă se va ajunge la o condamnare în cazul lui Palij. Procuratura din Würzburg a desfășurat cercetări în 2015, dar dosarul a fost închis din cauza lipsei de probe. Spre deosebire de cazul lui Demjanjuk, nu a fost găsit niciun document al lui Palij: niciun document de angajare, niciun act personal, care să poată dovedi partciparea sa la Shoa. În plus, Palij a asigurat în declarațiile sale că a fost forțat să muncească la Trawniki. ”O expulzare din SUA în Germania nu schimbă nimic cu privire la lipsa de probe”, a declarat procurorul Jens Rommel pentru DW.

Totuși, există posibilitatea juridică de a demonstra complicitatea lui Palij. Pentru aceasta e nevoie de dovezi, care să arate că Palij a participat la ”infracțiuni repetate” în calitate de gardian sau șofer. Ar fi suficient. Dar, în mod special în cazul bărbaților de la Trawniki, este dificil de demonstrat ce rol avea fiecare în lagăr, în funcție de pregătire. ”Codul nostru Penal este gândit pentru infracțiuni individuale”, explică procurorul Rommel. ”Țelul nostru este să stabilim pentru ce anume răspunde un individ, dacă a comis crime împotriva statului”.

Dacă lui Palij nu i se va deschide dosar penal, fostul zbir din lagărul de concentrare nazist își va petrece probabil ultimii ani într-un cămin de bătrâni din Germania.