1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Referendum în Irlanda

Martin Alioth/ Maria Pascu11 iunie 2008

La 12 iunie va avea loc în Irlanda un referendum privind noul tratat al Uniunii Europene, Irlanda fiind singurul stat membru al Uniunii Europene în care va avea loc un astfel de scrutin

https://p.dw.com/p/EHhF
Sondajele de opinie arată că cei trei milioane de alegători din Irlanda tind să respingă tratatul de reformă
Sondajele de opinie arată că cei trei milioane de alegători din Irlanda tind să respingă tratatul de reformăImagine: AP

Un lucru este sigur: dacă şefii de stat şi de guvern ai statelor membre Uniunii Europene ar fi ştiut că noul tratat de reformă va fi supus unui referendum în Irlanda, atunci ar fi formulat întregul document cu totul altfel. Însă acum, Irlanda va decide la 12 iunie asupra reformelor şi reorganizării Uniunii Europene.

Reamintim că irlandezii nu sunt întrebaţi prin referendum dacă vor să fie membri ai Uniunii Europene sau dacă profită de pe urma statutului de membru comunitar. Răspunsul la aceste întrebări ar fi cu siguranţă afirmativ, chiar dacă un „da” pentru Uniunea Europeană nu este foarte ferm în multe alte state ale Uniunii Europene.

Irlandezii sunt chemaţi la vot pentru a decide dacă şi în ce măsură acceptă noul tratat european. Iar în această privinţă, opiniile diferă de la un alegător la altul.

Pro şi contra tratatului european

Desigur că adversarii tratatului european se folosesc uneori de argumente absurde pentru a respinge documentul. Opoziţia irlandeză împotriva tratatului se concentrează pe argumente parţial iraţionale, precum teama unei viitoare legalizări a avorturilor, sau a desfiinţării îngrijirii medicale în zonele rurale ale ţării.

În principiu însă, fiecare stat membru al Uniunii Europene ar trebui să aibă dreptul de a respinge noul tratat fără a fi ameninţat imediat cu excluderea din comunitate.

Totuşi, adepţii tratatului din Irlanda au fost obligaţi să întrebe cetăţenii dacă sunt pentru sau împotriva Europei.

Apel la solidaritate europeană sau şantaj?

Însă diferenţa dintre un apel adresat Irlandei la solidaritate europeană şi şantaj făţiş este în prezent foarte neclară, mai ales în cazul în care ministrul francez de externe declară oficial că Irlanda va fi prima ţară care va avea de suferit în cazul în care va respinge noul tratat al Uniunii Europene.

Cotidianul irlandez „Irish Times” a titrat de curând un articol cu titlul „mai sunteţi întregi la minte?”, făcând aluzie la rezultatele acelor sondaje de opinie care arătau că alegătorii din Irlanda tind să respingă noul tratat de reformă. Se pare astfel că nu numai celelalte 26 de state membre ale Uniunii Europene fac presiuni asupra Irlandei ci şi forţe interne.

Oricum, în cazul unui vor negativ, Irlanda va pierde cu siguranţă mult din influenţa şi simpatia de care se bucură în cadrul comunităţii.

Cu toate acestea, scenariile apocaliptice care circulă în Irlanda şi în restul Uniunii Europene în cazul unui vot negativ nu au nimic în comun cu realitatea, chiar dacă acceptul irlandezilor este strict necesar.