1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Speed „arting“ la Berlin

15 iunie 2011

Centrul de artă contemporană General Public din Berlin a găzduit un eveniment inedit de proiecţii video şi speed dating, conceput de artistele Delia Popa şi Diana Sandor.

https://p.dw.com/p/11ag1
Imagine: Günter Wicker/Ligatur/Berliner Flughäfen

Proiecţii video şi speed dating - un concept nou în materie de artă contemporană, o structură prin care publicului i se cer răspunsuri imediate. Cu toate cele peste 1.500 de evenimente culturale, care au loc zilnic la Berlin, locuitorii capitalei sunt gata oricând să interacţioneze şi să absoarbă creaţii autentice.

Banner für die Kunst-Veranstaltung Berlin. 2011. Copyright: delia popa
Blind Men & the ElephantImagine: delia popa

Un public perfect, aşadar, pentru evenimentul realizat de artistele Delia Popa şi Diana Sandor, la General Public din Berlin, intitulat „Orbii şi elefantul“. Filme de 3-4 minute, dialoguri despre ele de câte alte trei şi feedback la fel de rapid, scris la lumina lumânării.

În materialul video "Maan Menelu“, care pare să fi captivat atenţia celor mai mulţi spectatori, Delia Popa reuşeşte un contrast frapant între Paris, platouri de sushi şi texte din manele. „E vorba de a-ţi însuşi nişte texte care nu îţi aparţin“, explică artista, fostă studentă la arte în Bucureşti, Londra şi Chicago:

„E vorba de recontextualizare. Am luat nişte versuri din texte de manele şi le-am recitat în diferite momente ale zilei şi în diferite situaţii, de exemplu când spăl vasele, sau când mă plimb pe stradă. De asemenea, când mă plimb prin Paris. Este un limbaj care cumva mi-e străin, pentru ca nu folosesc exact cuvintele acelea - în cazul de faţa, când sunt îndrăgostită. E vorba de manele de dragoste. Dar în acelaşi timp, mi se pare că sunt nişte emoţii şi stări universale, încât barierele sociale nu sunt atât de importante."

Flash Galerie Pink Elephant
Pink Elephant, secvenţă din "The Elephant in the Salon", Delia PopaImagine: delia popa

De la Bucureşti, la Berlin

Nici un act artistic nu e atât de privat, încât să nu ceară aplauze, aminteşte Diana Sandor prin materialul video intitulat "Hello Kätzchen“ - o reinterpretare a unei poezii, recitată în urmă cu 20 de ani:

"Am găsit filmarea din greşeală, cu mine, la o serbare la grădiniţă, când aveam 6 ani. Eu nu-mi amintesc deloc, nimic din perioada aia. E ca şi cum te-ai uita la ceva străin, dar în acelaşi timp ştii că esti tu. În materie de ce fac şi acum, nu prea s-a schimbat structura. Până la urmă, tot timpul este o scenă, un public şi aplauze, bineînţeles.“

Reacţiile - la fel de mixte ca şi publicul prezent la eveniment: „Mi-a trebuit ceva timp până să intru în atmosferă“, ne-a povestit Christine Niehoff, „dar apoi a fost foarte interesant, pentru că am întâlnit aici nu numai artişti, ci şi oameni cu alt background. Am avut multe dialoguri cu partenerii de speed dating şi chiar am impresia că mi s-au deschis noi dimensiuni.“

Flash Galerie But also Night
"But also Night"- secvenţă din filmul "Nice Day", Delia PopaImagine: delia popa



Noi dimenisuni într-o metropolă, în care arta devine realitate, în cele mai neaşteptate forme. Fetele au fost descoperite de curatorii de la General Public, în timpul unei manifestaţii de artă contemporană, organizată la Bucureşti.

„Ideea de speed dating a pornit de la platforma pentru artă contemporană The Knot, care a avut loc şi la Bucureşti“, ne povesteşte Delia. „Încercăm să aducem oameni împreună, care poate altfel nu s-ar fi cunoscut şi să îi facem să vorbească unii cu alţii şi să activăm cumva spaţiul. Curatorii de aici, de la General Public, ne-au propus să repetăm performance-ul. A devenit cumva o structură, pentru un răspuns din partea publicului.“ (www.deliapopa.com)

Autor: Lavinia Pitu, DW- Berlin
Redactor: Medana Weident