1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Sucombarea instituţiilor statului în cazul Susanna?

Ralf Bosen
8 iunie 2018

Violarea şi uciderea unei adolescente de către un migrant reaprinde discuţia despre eşecul instituţiilor statului şi despre modul de gestionare a fenomenului migraţionist.

https://p.dw.com/p/2zBBr
Locul unde a fost găsit trupul tinerei ucise
Locul unde a fost găsit trupul tinerei ucise Imagine: picture-alliance/dpa/A. Dedert

Există infracțiuni care provoacă mai mult decât doliu profund, investigații criminalistice sau pedepse cu ani grei de puşcărie.

Moartea violentă a Susannei, o adolescentă în vârstă de 14 ani din oraşul Wiesbaden, este un astfel de caz.

Soarta teribilă a fetei și circumstanțele crimei nu au devenit doar o problemă politică deosebit de explozivă, ci au declanșat şi o serie de întrebări în care faptele, suspiciunile și emoțiile se transformă într-un amestec greu de urmărit. 

Ce s-a întâmplat

Susanna a fost dată dispărută pe 22 mai. Ieşise cu prietenii în centrul orașului Wiesbaden și nu s-a mai întors acasă. După două săptămâni de căutări, trupul ei neînsuflețit a fost găsit, joi, într-o groapă, la marginea oraşului, într-o zonă greu accesibilă.

Ministrul federal de Interne, Horst Seehofer
Ministrul federal de Interne, Horst SeehoferImagine: picture-alliance/dpa/H. Schmidt

A fost violată și ucisă, probabil şi din dorinţa acoperirii faptei. Inițial, au fost menționați doi suspecți. Un turc de 35 de ani, arestat inițial, a fost eliberat.

Al doilea suspect, un migrant irakian în vârstă de 20 de ani, a fost prins vineri în ţara lui de origine de către forţele de securitate kurde, a anunţat ministrul federal de Interne, conservatorul bavarez Horst Seehofer.

"Procesul de extrădare parcurge momentan regulile internaţionale în materie", a declarat Seehofer, mulţumind totodată, în numele poliţiştilor germani, forţelor de ordine pentru capturarea suspectului. 

Presupusul suspect, cunoscut autorităţilor germane

Potrivit anchetatorilor, irakianul Ali B. a venit în Germania cu familia sa în 2015 și de atunci a locuit într-un adăpost pentru refugiați din Erbenheim, lângă Wiesbaden.

Fotografia irakianului Ali Bashar (stânga), presupusul criminal al adolescentei Susanna F., prezentată de un poliţist
Fotografia irakianului Ali Bashar (stânga), presupusul criminal al adolescentei Susanna F., prezentată de un poliţistImagine: picture-alliance/dpa/B. Roessler

Cererea sa de azil a fost respinsă la sfârșitul anului 2016, decizie pe care migrantul a atacat-o în justiţie. Procesul continuă și astăzi. Ali B. era cunoscut poliţiei de mai mult timp.

Au existat indicii că ar fi violat o fată de 11 ani în centrul de refugiați, acuzație care însă nu a putut fi probată. În plus, a generat de mai multe ori acte de vandalism și a amenințat o polițistă cu un cuțit.

Poliția presupune că irakianul şi-a cunoscut victima. Susanna, se pare, l-ar fi cunoscut pe fratele mai mic al presupusului infractor.

Anchetatorii nu au prezentat niciun indiciu din care să reiasă că originea evreiască a fetei ar fi a jucat un rol în crimă. 

Familia de opt membri a lui Ali B. a plecat spre Istanbul de pe aeroportul din Düsseldorf, iar din Turcia s-a deplasat la Erbil, în Irak.

După cum a afirmat poliția, pe biletele de avion au fost menţionate alte nume decât cele care figurează pe documentele de ședere în Germania.

Grupul deţinea, însă, și așa-numitele documente laissez-passer - un fel de pașaport - în limba arabă, cu fotografii de pașaport eliberate de ambasada irakiană. La aeroport, se pare însă că documentele nu au fost verificate suficient.

Au eşuat instituţiile germane?

Lumânări şi alte obiecte depuse în faţa casei în care a locuit Susanna
Lumânări şi alte obiecte depuse în faţa casei în care a locuit SusannaImagine: picture alliance/dpa/B. Roessler

Această crimă, care, în cazul unui suspect german, ar fi fost, probabil, doar una dintre numeroasele relatări care apar în primele pagini ale ziarelor germane, a declanșat un val de revoltă în societate, după ce detaliile au devenit cunoscute.

Într-o parte a presei și pe rețelele sociale, se vorbeşte despre un eșec guvernamental sau despre consecinţele nefericite ale politicii migraţioniste promovate de Angela Merkel.

Se spune că autorităţile germane nu au învăţat nimic în urma cazului Anis Amri, atentatorul din decembrie 2016, care a intrat cu un camionul în mulţimea adunată la un târg de Crăciun din Berlin.

Un atac soldat cu doisprezece morți, care a relevat o serie de nereguli în procedurile poliţiei.

Deşi era clasificat ca ameninţare, Amri nu a fost expulzat în Tunisia, ţara de origine, din cauza lipsei de comunicare între diferitele autorităţi germane.

Multe voci din presă evidenţiază faptul că această crimă din Wiesbaden amintește de cazul din Freiburg, unde un refugiat a violat o tânără și a înecat-o. Criminalul a fost condamnat la închisoare pe viață în luna martie.

"Mia. De ce?" Mia, adolescenta din Kandel, în vârstă de numai 15 ani, a fost înjunghiată de un afgan venit recent în Germania
"Mia. De ce?" Mia, adolescenta din Kandel, în vârstă de numai 15 ani, a fost înjunghiată de un afgan venit recent în GermaniaImagine: picture-alliance/dpa/A. Arnold

O tragedie similară s-a petrecut şi în orașul Kandel din landul Renania-Palatinat. O tânără de 15 ani a fost ucisă la scurt timp după Crăciun. 

Fostul prieten al fetei, un solicitant de azil din Afganistan, este considerat suspect principal în acest caz. Procesul începe în această lună.

Evenimentul din Kandel a adus în centrul atenţiei şi faptul că, adesea, nou-veniţii susţin că sunt minori, situaţie care modifică ecuaţia juridică a procesului. În lipsa unor documente oficiale, autorităţile au posibilităţi limitate de a stabili vârsta reală a acestora.

Paie pe focul emoţiilor pune şi ziarul de mare titraj "Bild". "Dacă irakianul ar fi fost deportat, Susanna ar fi fost încă în viață", scrie cotidianul în ediția tipărită de vineri. 

În ediţia online, Bild actualizează constant informaţiile privind crima de la Wiesbaden. Unul dintre ultimele titluri este redat cu caractere aldine, parțial roșii: "Eșec! Cererea de azil a fost respinsă, dar irakianul nu a fost deportat. A comis mai multe infracțiuni, dar nu a fost arestat".

Ancheta va stabili în ce măsură eroarea umană sau deficiențele structurale, recte eșecurile Oficiului pentru Migraţie şi Refugiaţi, au jucat un rol în cele întâmplate.

 Alte ziare importante propun o imagine diferențiată. Frankfurter Allgemeine Zeitung, de exemplu, reunește faptele, întrebându-se: "Va fi posibil ca Ali Bashar să fie adus înapoi din Iak?"

Refugiaţii devin suspecţii de serviciu 

Vecinii părinţilor Susannei, mesaje de susţinere în clipe de mare durere
Vecinii părinţilor Susannei, mesaje de susţinere în clipe de mare durereImagine: picture-alliance/dpa/B. Roessler

Pe scena politică germană, reacţiile au fost prudente. Reacția cea mai incisivă vine, după cum era de așteptat, din partea formaţiunii anti-imigraţie Alternativa pentru Germania. Liderul grupului AfD din Bundestag, Alice Weidel, a solicitat pe Twitter demisia guvernului federal.

Moartea Susannei reprezintă "o altă victimă a politicii migraţioniste ipocrite și egoiste, de tip braţe deschise, a Angelei Merkel", a scris Weidel.

Alți politicieni vizează în mod special autoritățile. Liderul FDP, Christian Lindner, întreabă în ziarul Bild: "De ce făptuitorii și familiile lor au putut călători, evident sub un nume fals?" În mod similar a reacţionat şi Karl Lauterbach de la SPD: "Cum poate un suspect să ajungă în avion, deși identitatea lui este neclară și nu poate fi verificată astfel încât să se elimine orice îndoială?"

"Infractorul sau infractorii trebuie să fie pedepsiți cu toată asprimea statului de drept", spune liderul Partidului Verzilor, Annalena Baerbock.

În același timp, ea a avertizat că nimeni nu ar trebui să presupună că "abuzează de moartea acestei fete pentru a semăna ură". Este nevoie de elucidarea urgentă a cazului, având în vedere emoţia publică. 

Refugiații se confruntă în prezent cu riscul de a fi priviţi cu suspiciune de unele părți ale populației germane, chiar mai mult decât până acum. Ipoteza că refugiații sunt înclinaţi către criminalitate este alimentată suplimentar în acest moment. 

Criminalitatea în contextul migraţiei

Frankreich Polizei räumt Migranten-Zeltlager in Paris
Imagine: Getty Images/AFP/G. Julien

Cifrele furnizate recent de Biroul Federal de Poliție (BKA) în raportul său privind "Criminalitatea în contextul migrației" pentru intervalul 2015-2017, arată că, deși numărul de imigranți suspectați în 2017 a scăzut cu patru procente, aceştia ies în evidenţă în cazul infracțiunilor sexuale (12 la sută) a crimelor, a loviturilor cauzatoare de moarte și a uciderilor din culpă (15 la sută).

Şeful BKA, Holger Münch, a spus în urmă cu câteva zile la televiziunea publică ARD, că principalul factor rezidă în "în componența migraţiei". Astfel, bărbaţii comit de trei ori mai multe crime decât femeile, iar tinerii chiar mai multe.

În rândul refugiaților există de trei ori mai mulți tineri sub vârsta de 30 de ani, în comparaţie cu media înregistrată în populația germană. Această grupă de vârstă, indiferent de origine, comite, în principiu, mult mai multe infracțiuni.

În plus, perspectiva șederii joacă un rol central: rata criminalității în rândul sirienilor și afganilor, care au adesea șanse bune de a rămâne în Germania, a fost mai mică decât cea a migranţilor magrebieni, care nu au perspective serioase de rămânere. 

Proteste

În zilele care urmează sunt planificate o serie de proteste şi marşuri în oraşul Mainz. Sâmbătă, o organizaţie pro-refugiaţi se va reuni pentru a proteste împotriva rasismului.

În paralel, filiala din Renania-Palatinat a formaţiunii Alternativa pentru Germania organizează un eveniment al cărui slogan este "Ajunge! Trebuie să existe consecinţe!"

Duminică va avea loc o demonstraţie împotriva cancelarei Angela Merkel. Organizatorii, care au afirmat insistent în ultima vreme că "Merkel trebuie să plece", vor să protesteze împotriva imigraţiei ilegale.