1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

UE-Turcia în era glaciară?

13 decembrie 2016

Trei ţări membre ale UE vor îngheţarea negocierilor de aderare cu Turcia. Alte state critică acest plan. Bernd Riegert relatează pe marginea reuniunii miniştrilor de Externe europeni, organizată la Bruxelles.

https://p.dw.com/p/2UBz7
Türkische und EU-Flagge
Imagine: picture alliance/dpa/M. Schrader

Preşedintele reuniunii miniştrilor de Externe ai UE intenţiona să ignore votul Parlamentului European, exprimat în luna noiembrie, privind Turcia. Fiindcă propunerea acestui for european, de sistare a negocierilor de aderare cu Turcia, nu are consecinţe juridice pentru Consiliul de Miniştri, preşedinţia slovacă a Consiliului UE a dorit să treacă peste acest subiect. Dar cum socoteala de acasă nu se potriveşte cu cea din târg, şeful diplomaţiei austriece, conservatorul Sebastian Kurz, vrea să pună în practică repetatele sale ameninţări de blocare a negocierilor cu Turcia.

"Parlamentul European a cerut, foarte curajos, sistarea discuţiilor privind aderarea acestei ţări. Şi eu sunt de aceeaşi părere", declara Kurz înaintea sosirii la Bruxelles. Nu ne putem preface că în Turcia nu s-a schimbat nimic de la tentativa de puci din iulie, susţine ministrul austriac al Afacerilor Externe. Kurz încurajează cooperarea cu Ankara în diverse domenii, însă consideră că Turcia a întrecut limita în multe cazuri. Printre altele, el s-a referit la trimiterea după gratii a aproximativ 100.000 de disidenţi, la închiderea redacţiilor anumitor ziare şi la încercarea de vânare a opozanţilor turci chiar şi din mijlocul societăţilor europene.  

Decizia de sistare a negocierilor cu Turcia ar trebui, însă, susţinută de către toate cele 28 de state membre ale UE pentru a putea fi pusă în practică. Conform ministrului Sebastian Kurz, de aceeaşi parte a baricadei cu Austria s-ar mai afla Bulgaria şi Olanda. În orice caz, şi pentru deschiderea unui nou capitol de aderare este necesar un vot unanim din partea partenerilor comunitari.

EU Kommissionspräsident Jean-Claude-Juncker
Preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude JunckerImagine: picture-alliance/Photoshot/G. Bing

Majoritatea încurajează continuarea negocierilor

Austria intenţionează să blocheze aşa-numitul "raport de progres" al Comisiei Europene la stadiul de discuţii privind aderarea cu toate ţările candidate. Pe lângă Turcia, Uniunea mai negociază şi cu ţări din Balcanii de Vest. Chiar şi în condiţiile în care Comisia condamnă acţiunile conducerii de la Ankara - acţiuni ce au îndepărtat ţara de Europa şi de valorile europene, aceasta recomandă continuarea negocierilor de aderare.

Conform preşedintelui CE, Jean-Claude Juncker, discuţiile cu guvernul turc sunt benefice mai ales pentru oamenii din această ţară. "Ar trebui să insistăm pe reapropierea Turciei de Uniunea Europeană, pentru a nu se îndepărta şi mai mult", a declarat Juncker. În cazul unei evoluţii pozitive, Turcia ar putea adera la UE până în 2023.

Un tratament corect pentru Balcani

Negocierile cu Ankara erau în dificultate dinaintea măsurilor represive ale guvernului turc la adresa opoziţiei şi a presei din Turcia. Rezultate concrete există în doar 3 din cele 35 de posibile capitole de aderare. Formal nu a fost încheiat niciun capitol din cauza refuzului Turciei de a recunoaşte Republica Cipru. În continuare Turcia ocupă militar nordul insulei.

Şeful diplomaţiei austriece, Sebastian Kurz, îşi argumentează reţinerile privind "raportul de progres", aflat pe ordinea de zi a reuniunii de la Bruxelles, şi prin corectitudinea - mai bine spus, incorectitudinea - faţă de alte ţări candidate. În cazul statelor balcanice UE este foarte severă, dar faţă de Turcia este generoasă - sugerează ministrul conservator Kurz. În opinia sa, Acordul cu Ankara privind refugiaţii nu este un motiv suficient de solid pentru a continua negocierile.

Şeful diplomaţiei luxemburgheze, social-democratul Jean Asselborn, critică aspru atitudinea omologului său austriac. Sistarea negocielor ar fi o greşeală, consideră Asselborn. "Am ajuta poporul turc? Nu!", spune el.Nicio justificare pentru actele de terorism

Türkei Istanbul nach den Anschlägen
Flori în memoria victimelor atentatelor de la IstanbulImagine: Reuters/O. Orsal

Atât Sebastian Kurz cât şi Jean Asselborn condamnă recentele atacuri de la Istanbul, revendicate de către separatiştii kurzi, şi speră ca replica guvernului de la Ankara să fie una rezonabilă. Atentatele nu ajută cu nimic la consolidarea procesului de pace cu rebelii. Ministrul de Externe al Austriei este de părere că europenii n-ar trebui să rămână indiferenţi în faţa atacurilor violente ale separatiştilor. "Fiindcă ştiu că în Europa există şi simpatizanţi ai PKK am să le spun că acest partid se află pe lista grupărilor teroriste din UE. Nu există niciun fel de justificare pentru obiectivele politice urmărite prin teroare."

Preşedintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan, şi-a anunţat intenţia de organizare a unui referendum prin care poporul să-şi exprime voinţa privind aderarea la UE. În urmă cu două săptămâni, în cadrul vizitei sale la Bruxelles, ministrul turc pentru Afaceri Europene, Ömer Çelik, susţinea că Turcia doreşte în continuare să devină parte a comunităţii celor 28. Integrarea ar fi atât în interesul ţării sale cât şi al Europei.

Autor: Bernd Riegert / Claudia Stefan