Анн Голон осталась одна
5 сентября 2008 г.
Приключения красавицы Анжелики, безумно любящей своего мужа, но частенько меняющей при этом любовников, были в шестидесятые-семидесятые годы (отчасти остаются и сегодня) очень популярны не только в России, но и в Германии.
Русские корни Анжелики
Их авторы - Серж и Анн Голон. Это псевдонимы. Настоящее имя Анн Голон - Симона Шанже, а ее мужа - Всеволод Голубинов. Он был по происхождению русским. Причем, как уверяют его вдова и дочь, приехавшие в Москву, на том, чтобы поставить его имя на обложку, настояло когда-то франузское издательство. В действительности же Серж лишь помогал жене в сборе архивных материалов для работы над книгами об Анжелике, а писала их одна Анн Голон.
Представленное в Москве новое издание романа "Анжелика. Маркиза ангелов" открывает 13-томную эпопею о соблазнительной француженке. Во время презентации на Московской книжной ярмарке издатели постоянно подчеркивали, что на этот раз роман вышел "без купюр", полностью, не уточнив, правда, почему в СССР были сделаны в свое время эти купюры. Идет ли речь о "клубничке", которая в значительной мере способствовала росту интереса к "Анжелике", или о чем-то другом?
Выступая на встрече со своими московскими читателями, Анн Голон заявила, между прочим, что ей не понравились фильмы об Анжелике, в которых главную роль исполнила кинозвезда Мишель Мерсье. "Моя героиня - более глубокая личность", - подчеркнула Анн Голон.
Ефим Шуман