1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Владимир Сорокин познакомил Германию с Россией 2027-го года

30 января 2008 г.

В Германии в издательстве Kipenheuer & Witsch вышел роман-утопия Владимира Сорокина «День опричника», где описана Россия 2027-го. Германия стала первой европейской страной, куда Сорокин приехал представить свою книгу.

https://p.dw.com/p/CzuB
Владимир СорокинФото: picture-alliance/dpa
Buchcover Vladimir Sorokin Der Tag des Opritschniks
Выход книги на немецком языке совпал с её международной премьерой: «День опричника» вышел одновременно в 11 европейских странах

Зал берлинского Литературного коллоквиума был переполнен. Организаторам чтений пришлось даже открыть дополнительное помещение, чтобы разместить всех желающих послушать культового писателя из России, создавшего утопию будущего своей страны. Доставленные к презентации экземпляры романа, только что вышедшего на немецком языке, были тут же раскуплены. В Германии «День опричника» ждали с нетерпением. В России этот роман вышел в прошлом году и произвёл настоящую сенсацию. Такой реакции не ожидал даже сам автор, которого, казалось бы, ничем не удивишь: «Реакция в России была бурной. Разные люди ее цитируют. И политики, и на телевидении, и даже историки. Ее цитирует Борис Березовский в письме Путину: Володя, ты читал книгу твоего тезки? Вот это ваше будущее, писал он. Есть и реакция самых махровых наших патриотов, которые говорят, что, вот, наконец, Сорокин написал правильную книгу. Именно так надо поступать в России. Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется».

Хотя Сорокин говорит о художественном вымысле, его фантазии похожи на явь: «Многое уже вернулось, а многое уже возвращается. Россия гораздо глубже возвращается в свое прошлое. В XYI век. Идея опричнины до сих пор жива в России. Все наши силовые ведомства считали себя опричниками. Чем отличается Россия от Запада? Немец или француз скажут: государство – это я. А русский скажет: государство – это они, власть. Россия по-прежнему закрыта, беспощадна и непредсказуема по отношению к своему народу».

Полную версию репортажа Оксаны Евдокимовой слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме