Германия, Россия и Томас Манн
4 июня 2015 г.
3 июня в Государственном музее А.С. Пушкина открылась выставка "Жизнь писателя в фотографиях", завершающая Год немецкой литературы и немецкого языка в России. Герой выставки - Томас Манн (Thomas Mann), чье имя с детства знакомо каждому немецкому школьнику, как российскому – имена Пушкина или Гоголя. Экспозиция включает в себя фотографии, иллюстрирующие разные этапы жизненного пути лауреата Нобелевской премии по литературе. Фотографии были предоставлены Архивом города Цюриха совместно с Гёте-Институтом.
Воплощение диалога
Личность Томаса Манна очень важна для самоидентификации немцев, ведь он не только был выдающимся писателем, но и оказывал сопротивление нацистскому режиму, и довольно успешно", - рассказывает Катрин Бедениг (KatrinBedenig), директор Архива Томаса Манна. Она ведет нас по выставке, показывая на черно-белые фотографии разных лет. Выставка позволяет взглянуть на писателя под двумя разными углами зрения: с одной стороны, он показан как частное лицо, в кругу близких ему людей, на отдыхе, на прогулке. С другой стороны, перед нами - писатель, каждое слово которого приобретало политическое и общественное значение.
"Концепция выставки заключается в визуализации важнейших этапов жизни Томаса Манна. Особый акцент сделан на связях писателя с Россией. Экспозиция включает фотографии, сделанные в Калининграде, Светлогорске и Ниде, куда приезжал писатель. Но, пожалуй, центральное место занимает нравственное, интеллектуальное сопротивление Томаса Манна нацистской идеологии и нацистскому режиму. В 1933 году, после прихода к власти Гитлера, он был вынужден эмигрировать вместе с семьей в Швейцарию, но диалог с соотечественниками не прекращал никогда. "Томас Манн был воплощением диалога", - подчеркивает Катрин Бедениг.
Но как он - или выставка о нем - может сегодня помочь укреплению межкультурных отношений между Германией и Россией? Катрин Бедениг отвечает: "Томас Манн был настоящим интеллектуалом и всегда открыто выражал свое мнение - в эссе, выступлениях, обращениях к публике по радио. Понятно, что литература не в состоянии заменить то, что должны делать политики, но Томас Манн был тем человеком, который через культуру пытался объединить людей".
6 июня 2015 года исполняется 140 лет великому немецкому писателю Томасу Манну. В этот же день родился великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин. Разве это не символично?