1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Гюнтер Грасс выиграл два правовых спора

2 апреля 2008 г.

Суд признал, что газета FAZ неправомерно опубликовала два письма немецкого писателя Грасса бывшему министру экономики. Кроме того, в книге о писателе изменено упоминание о его службе в войсках СС.

https://p.dw.com/p/DZGD
Гюнтер ГрассФото: AP

Немецкий писатель Гюнтер Грасс (Günter Grass) выиграл судебный процесс у газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Земельный суд Берлина пришел к выводу, что газета не имела права публиковать письма Грасса бывшему министру экономики Германии Карлу Шиллеру (Karl Schiller). Издательство Steidl Verlag, выпускающее газету FAZ, согласилось с решением суда.

Karl Schiller, deutscher Volkswirtschaftler und Politiker - Kalenderblatt
Карл Шиллер (1911-1994)Фото: picture-alliance /dpa

FAZ без разрешения Грасса 29 сентября 2006 года напечатала отрывки из двух его личных писем социал-демократу Шиллеру, написанных в 1969 и 1970 году. В них писатель призывал политика публично признать свое национал-социалистическое прошлое, в частности, членство в НСДАП. Сам писатель признался о своей службе в войсках СС в августе 2006 года накануне выхода в свет его автобиографической книги "Луковица памяти".

Карл Шиллер (1911-1994) был федеральным министром экономики при нескольких правительствах с 1966 по 1972 год. Он считается одним из ведущих экономических политиков в Западной Германии.

Исправления в биографии

Кроме того, Гюнтер Грасс выиграл правовой спор у Михаэля Юргса (Michael Jürgs), написавшего биографию писателя, и издательства, выпустившего эту книгу. Юргс обязался не повторять больше утверждение о том, что "Грасс в 17 лет добровольно пошел служить в войска СС". В новом издании биографии будет стоять: "Гюнтер Грасс писал, что в 17 лет его призвали служить в дивизию СС "Фрундсберг"". (сг)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще