"Здесь был Асан" и другие памятники
19 июня 2006 г.
Ученые Киргизии при поддержке ЮНЕСКО начали крупный проект. Экспедиции будут собирать древние письменные памятники на территории республики. В разное время в Киргизии уже находили тибетские, арабографические, согдийские и даже рунические надписи. Конечная цель – сделать инвентарь подобных свидетельств старины и сохранить их.
Несколько лет назад ведущий научный сотрудник Киргизского государственного исторического музея, археолог Кубатбек Табалдиев вместе со своими коллегами обнаружил в Кочкорской долине Киргизии древнетюркские рунические надписи. В этой местности на данный момент их найдено уже 25 штук. По словам Табалдиева, они особенные, поскольку им сопутствуют большие наскальные рисунки эпохи средневековья. Сегодня они считаются самыми массивными из подобных памятников. Позже ученый находил и религиозные тибетские письмена на камнях и арабографические надписи Х века. Так ему и пришла идея провести инвентаризацию и составить список всех письменных памятников старины, которые встречаются в республике. По мнению Кубатбека Табалдиева, они представляют не только археологическую ценность, но и являются важным источником информации для историков.
- Вот, например, интересный факт был обнаружен нами в Кочкорской долине. Мы установили ее древнее название - Ярыш. А в истории начала 8 века упоминается Ярышская битва. Эти сведения сохранились на территории Монголии. Когда восточные тюрки напали на енисейских киргизов, они собирались вести войну с их союзниками тюргешами. Во время подготовки они отправили своих разведчиков и те донесли, что Тюргешский каган дал приказ собраться войску на равнине Ярыш. Ученые долгое время спорили о ее месторасположении. Предполагали, что это Кочкорская долина. Обнаруженные нами в Кочкорской долине надписи эту версию подтверждают.
Долгое время материальные проблемы не давали археологу возможности воплотить свою идею в жизнь. И вот в прошлом году комиссия ЮНЕСКО поддержала инициативу Кубатбека Табалдиева и работа закипела. В феврале, во время подготовительного периода ученный и еще четверо его коллег собрали все письменные сведения о памятниках, содержащиеся в публикациях. Сейчас же они организуют экспедиции во все уголки Киргизии.
- Например, на прошлой неделе, на территории Кечи-Кемина мы обнаружили надпись-эпитафию. Это надгробный камень. Он очень интересный, хотя считается недавнего времени, 1910 года. Надпись на нем пока еще не прочли. Она может содержать интересные сведения. Возможно, камень является памятником известной личности.
По классификации российского тюрколога Сергея Кляшторного, надписи на камнях делятся на эпитафии - это так называемая «кладбищенская поэзия» и посетительские. Самый обычный пример: «Здесь был Асан». Такие вот автографы, оказывается, человек оставлял уже много сотен лет назад. «Ни одна надпись не останется без нашего внимания», - оптимистично заверяет Кубатбек Табалдиев. Единственное, на что он жалуется – это нехватка времени. Ученым приходится совмещать основную работу с экспедициями. А в январе 2007 года они должны уже издать книгу о результатах проделанной работы. Табалдиев говорит:
- Я думаю, это будет первым этапом, а его результатом – книга. Но это будет только начало. Работа будет продолжаться в течение нескольких лет, потому что физически за один год мы не можем полностью объездить все ущелья, долины и высокогорные районы Киргизии.