1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Издатели нот в Германии требуют денег от хоров

Элла Володина25 июня 2014 г.

Собравшихся на ежегодном конгрессе в Оснабрюке издателей не устраивает, что церковные хоры и музыкальные школы нелегально копируют партитуры.

https://p.dw.com/p/1CPV2
Хор
Фото: picture-alliance/dpa

Издатели музыкальной литературы, собравшиеся на ежегодный конгресс, который проходит с 24 по 25 июня в Оснабрюке, призвали церковные общины и музыкальные школы покупать ноты для своих хоров, а не копировать их нелегально. Закон об авторском праве обязывает руководителей хоров и дирижеров в Германии полностью оплачивать партитуры с партиями для всех своих хористов. "Это случается, но в не стоящих упоминания масштабах, - заявил агентству epd Томас Титце (Thomas Tietze) из Федерального объединения издателей музыкальной литературы. - Подавляющее большинство покупает одну партитуру и делает с нее копии".

Ноты со скидкой

Договор между издателями и церквями, пояснил Титце, предусматривает опцию копирования нот исключительно для участников богослужения, за что католическая и протестантская церкви платят определенную фиксированную сумму издателям. Но вот на многочисленные хоры и музыкальные группы это правило не распространяется. Убыток в результате нелегального копирования Федеральное объединение издателей музыкальной литературы оценивает в десятки миллионов евро. Все больше издателей, по словам Томаса Титце, намерены добиваться уплаты за незаконное использование печатаемых ими материалов через суд.

Руководители хоров, в свою очередь, не видят смысла покупать дорогую и объемную партитуру на каждого певца, если тот, например, поет лишь одну партию. В таких случаях, указал Титце, входящий в совет директоров объединения, хоры должны обращаться напрямую к издателям, которые могут предоставить скидки или разрешить копировать необходимые страницы из партитур.

.

Играем Баха в домашних условиях!

Обсудить статью в Facebook