1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Итальянская дипломатия использует недозволенные средства

28 июля 2005 г.

Немецкая печать комментирует попытки Италии помешать Германии получить постоянное место в Совете Безопасности ООН: удача Берлина станет позором для Рима.

https://p.dw.com/p/6yFY

Газета Financial Times Deutschland пишет:

Римский посол был вне себя от ярости, поскольку Италия воспринимает переход Германии в высшую лигу мировой политики как собственное "понижение в ранге". Дипломат оказал медвежью услугу своей стране. Он нарушил одно из основных правил в межгосударственных отношениях, а именно он выдвинул обвинения, не представив никаких доказательств. Тут же вспоминаются выпады Берлускони, который летом 2003 года заявил, что немецкий депутат Европарламента прекрасно подходит на должность надсмотрщика в концлагере. А для статс-секретаря Италии по делам туризма немцы – ультранационалистически настроенные блондины, причем все – на одно лицо, с шумом заполоняющие итальянские пляжи. Уже тогда создавалось впечатление, что это является выражением глубоко укоренившегося у итальянцев ощущения собственной неполноценности. А теперь посол Италии в ООН раструбил это всему миру.

Газета Süddeutsche Zeitung отмечает:

Итальянские дипломаты неожиданно обнаружили для себя этику в политике. Только вот с какой целью? Уже давно Италия старается помешать реализации плана Германии получить постоянное место в Совете Безопасности ООН. Теперь, когда принятие решения близится, посол Италии в ООН решил прибегнуть к недозволенным средствам. Ведь для Рима это – вопрос престижа. Если Германия получит постоянное место в Совете Безопасности ООН, то Италия воспримет это как огромный позор, поскольку из всех крупных стран ЕС только Италия останется без голоса в этом благородном клубе ООН. И это притом, что Берлускони постоянно разыгрывает из себя одного из важнейших государственных мужей мира.

Тему продолжает газета Westfällische Nachrichten:

Пострадает от этого весь ЕС. Ведь теперь каждый видит, что единства по важному вопросу нет, и что борьба ведется недозволенными приемами. Все это только на руку США. Они могут вздохнуть с облегчением, поскольку сохранение статус-кво вполне отвечает их желанию. ООН США считают неэффективным дискуссионным клубом, ярмаркой национального тщеславия. Неужели, в конечном итоге, Вашингтон окажется прав? Господа, не пора ли вернуться к деловому тону?

Газета Handelsblatt комментирует состояние американо-германских отношений:

Обе стороны, похоже, пытаются залечить травму лета 2002 года. Раны затянулись. Правительства Германии и США усилием разума преодолели разногласия. Буш и Шрёдер поддерживают рабочие отношения, основанные на прагматизме. Но не более этого. Американцы, по тактическим соображениям, предпринимают все возможное для того, чтобы не оказаться втянутыми в предвыборную борьбу в Германии. В Вашингтоне считают, что Шрёдер умеет очень ловко вести предвыборную борьбу. Техасец Буш даже сравнил его как-то с наездником на ковбойских спортивных соревнованиях. И поэтому вовсе не обязательно снабжать его амуницией для внутриполитической борьбы. Этим и объясняется тот факт, что Вашингтон старается приуменьшить значение контактов с ХДС/ХСС. Тем не менее, при всем кажущемся дипломатическом затишье Белый Дом пытается углубить отношения с ХДС. С явным удовлетворением было воспринято в Вашингтоне заявление Меркель о намерении, в случае ее прихода к власти, пересмотреть ось Париж-Берлин-Москва.

Газета Westfällischer Anzeiger подводит итоги 100-дневного пребывания Бенедикта Шестнадцатого на папском престоле:

Краткий срок работы конклава и единодушие, с которым был избран новый Папа, были сигналом. Правда, сигналом, поданным только в одном направлении: преемник Иоанна Павла Второго должен был принять наследие своего великого предшественника. Именно это – не больше и не меньше – и делал Бенедикт Шестнадцатый в течение первых 100 дней своего пребывания на папском престоле. Он с доброй улыбкой встречался со своей паствой и оставался серьезным и замкнутым, защищая Церковь как бастион духовности и морали. Только наивный мог полагать, что будет иначе. Однополые и пробные браки по-прежнему осуждаются как проявление анархии. Разведенные и женатые повторно католики по-прежнему не допускаются к причастию. Да и об экуменической идее в Риме больше ничего не говорят.

Обзор подготовил Анатолий Иванов