1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Как стать гражданином ФРГ?

Никита Жолквер «Немецкая волна»

13.05.2006<br><br>Министры внутренних дел субъектов германской федерации договорились о едином порядке предоставления местным иностранцам немецкого гражданства.

https://p.dw.com/p/8TRH
Фото: picture-alliance/ dpa/dpaweb

Соискателям паспорта ФРГ придется на специальных интеграционных курсах подучиться азам демократии и правового государства, немецкому языку, сдать экзамены, а затем – в торжественной обстановке – поклясться в верности конституции страны.

Давно уже никого не удивляет, когда программу Си-Эн-Эн ведет афро-американец. Для телевидения ФРГ такое пока экзотика. И немецкий обыватель все еще вздрагивает, даже если ему по телевизору показывают интервью на безупречном немецком языке с немецким же, но чернокожим футболистом из региональной молодежной команды. Шесть лет уже прошло с тех пор, как в Германии упростили практику предоставления немецкого гражданства, спрос на него не особенно велик, но всё равно носятся здесь с ним, как с писаной торбой. Вот и земельные министры внутренних дел, в ведении которых находится паспортная система, договорились о единой для всей Германии процедуре «онемечивания» проживающих здесь иностранцев. Чтобы стать полноценным немцем, впредь придется не только сдавать экзамен на знание языка, но и посещать обязательные интеграционные курсы, пройти тест по их окончании. Завершиться процедура торжественным актом с вручением грамоты о предоставлении гражданства ФРГ и клятвой в верности немецкой конституции.

Нечто подобное принято во многих других иммиграционых странах – Америке, например, или Голландии. Особенность Германии в том, что здесь сперва упростили предоставление гражданства, а вот о единой для всей страны процедуре договорились только теперь, а потому новые порядки многими живущими здесь иностранцами воспринимаются, как дополнительная преграда на пути к немецкому паспорту. Впрочем, отчасти эту цель – оградить немецкое общество от нежелательных и неблагонадежных элементов – и преследовали министры внутренних дел.

Повышен, например, порог для совершивших правонарушения. Раньше немецкий паспорт было не видать человеку, приговоренному судом к штрафу, как минимум, в размере ста восьмидесяти дневных окладов. Теперь в гражданстве откажут даже тем, кто провинился только на девяносто дневных заработков. А такого рода наказания предусмотрены и за некоторые нарушения правил дорожного движения. Кроме того, автоматическим станет запрос в ведомство по охране конституции. Если у спецслужбы возникнут сомнения в лояльности кандидата в гражданины, его пригласят на собеседование, чтобы уточнить некоторые детали: как он относиться к тем или иным экстремистским организациям и что, например, конкретно делал в Афганистане на «территории временно оккупированной террористическими захватчиками». Уж не обучение ли их ремеслу проходил?

На интеграционных курсах, причем, платных, будут учить основам государственного устройства Германии, азам демократии, правового и социального порядка. Для лиц с хорошим знанием немецкого языка и наиболее отличившихся, скажем, своим усердием в добровольной пожарной дружине или в немецком Красном Кресте могут быть сделаны поблажки – разрешат сэкономить на курсах, сдав экзамены экстерном. Детали поручено доработать федеральному иммиграционому ведомству в Нюрнберге, директивы которого станут обязательными для всех федеральных земель. Это правильно. А то сейчас порядки везде разные, где строже, где либеральнее, что порой приводит к «паспортному туризму» из одной федеральной земли в другую. А ведь гражданство-то немецкое одно, ни в Саксонии, ни в Гессене, ни даже в Баварии своего пока нет.

Если бы не задержка в шесть лет, новые правила предоставления гражданства ФРГ можно было бы оценить позитивно, пусть они и довольно строгие. Немецкий паспорт – вещь полезная. Он позволяет, например, селиться и работать в любой из стран Евросоюза, избирать и быть избранным в земельные парламенты или в бундестаг. Он дает основания рассчитывать на помощь немецкого государства, если попал за границей в беду, о чем наглядно свидетельствует недавний опыт освобождения из плена двух немецких заложников в Ираке. В пользу достаточно тщательного отбора кандидатов говорит и тот факт, что обратного хода у немецкого государства нет – в отличие от «третьего рейха», бывшей ГДР и некоторых других стран – Германия не может кого-либо лишить гражданства, приобретенного на законных основаниях. Наконец, достаточно высокий уровень требований к знанию языка, Конституции, общественного и государственного устройства укрепляет терпимость самого немецкого общества к новым землякам. Но всё это не решает главной задачи – успешной интеграции иностранцев в немецкую жизнь, недопущения возникновения параллельных обществ, мигрантских гетто.

В очередь за немецким паспортом, как правило, встают люди, уже полностью освоившиеся и прижившиеся на новой родине. Но много ли таких? В две тысячи четвертом году – это пока последние из имеющихся данных - в Германии нассчитывалось почти семь миллионов иностранцев. В тот год меньше ста тридцати тысяч из них изъявили желание стать гражданами ФРГ и стали ими. Не полных два процента! Не густо! На грустные размышления наводит и то обстоятельство, что, например, свыше миллиона турок живут в Германии более пятнадцати лет, четыреста тысяч – более тридцати, но никаких поползновений к немецкому паспорту, который уже давно имеют право получить, не предпринимают. Они по-прежнему всеми своими помыслами там – на прежней родине, и вместе с детьми и внуками формируют в Германии в турецких гетто то самое параллельное общество. Боюсь, что для них все разговоры о новых правилах получения немецкого гражданства – как об стенку горох. Жили без него десятилетиями и дальше проживут.

Еще более очевидными проблемы с интеграцией становятся, если взглянуть на ту группу населения Германии, которая в общем-то к иностранной не относится – этнические немцы-переселенцы из России и других стран СНГ. Они иммиграционной статистикой вообще не охвачены, поскольку сразу по приезде получают немецкие паспорта. Но именно они доставляют местным властям больше всего хлопот. Переселенцы непропорционально широко представлены в отчетности по безработице, наркомании, правонарушениям. Немецкий язык их дети порой знают не лучше их сверстников из турецких семей, школу зачастую не заканчивают, профтехобразования не получают, а вместо этого сразу же пополняют армию лишних людей. Как сделать их частью немецкого общества? На такой вопрос земельные министры внутренних дел ответа даже не искали.

Новости «Русского Берлина»

В Берлине отметили 61-ю годовщину со дня окончания Второй мировой войны. Состоялось возложение венков к памятникам советских воинов, павших при освобождении немецкой столицы. Таких памятников в городе несколько. Самые известные из них расположены в Трептов-парке и у Бранденбургских ворот. Почтить память павших пришло много ветеранов.

«Я был добровольцем... На Северном Кавказе был контужен» (аудиофайл)

впоминает Аркадий Савельевич Бродский. Кавалер многих советских орденов уже несколько лет живет в Берлине. Так же, как и бывшая санитарка Великой Отечественной Евгения Смушкевич.

«Мы старались спасти как можно больше раненых... Еще кое-кто остался из ветеранов» (аудиофайл)

Яков Добрыкин, который служил матросом на линкоре «Октябрьская революция» возлагает цветы к подножию мемориала в Тиргартене каждый год.

«Это долг... перед погибшими за свободу нашей родины» (аудиофайл)

Вечером, после возложения венков в Германо-российском музее в районе Карлсхорст прошла традиционная встреча ветеранов. Они вспоминали о былом, пели военные песни и выпивали, не чокаясь, в память о погибших друзьях...

В оперном театре Штаатсопер прошел Первый международный танцевальный саммит. Для участия в нем художественный руководитель труппы берлинского Государственного балета Владимир Малахов пригласил самых знаменитых хореографов и исполнителей. Многие любители балета смогли встретиться со своими кумирами и побывать за кулисами. Таким образом Малахов провел любопытный эксперимент

«... чтобы люди могли познакомиться с тем, что происходит...как шьются туфли» (аудиофайл)

Российский хореограф Борис Эйфман привез в Берлин спектакль, посвященный Чайковскому. Сюжет необычный и спорный. Речь идет о гомосексуализме великого композитора. Партию Чайковского исполнял сам Малахов.

«Чайковский- это та роль, которую интересно делать... очень интересно» (аудиофайл)

Танцевальный саммит привлек к себе большое внимание столичной публики. В его рамках выступили балетные труппы из Берлина, Петербурга и Токио...

В Берлине прошел необычный турнир. Футболисты-евреи из четырех стран – Англии, Венгрии, Германии и России – состязались за приз берлинского спортивного клуба «Маккаби».

«Я уже 15 лет назад приехал с Одессы... играю в Германии за еврейский клуб» (аудиофайл)

рассказывает защитник немецкой команды Александр Кауфманн. Он и его товарищи победили россиян со счетом 5-0. Неудачу объясняет тренер гостей из России, в прошлом легендарный игрок «Спартака» Геннадий Логофет.

«Мы привезли с собой пол-команды... на малую арену» (аудиофайл)

А вот у берлинского «Маккаби» проблем с футбольным полем нет. При поддержке сената еврейские спортсмены получили недавно свой собственный новый стадион. Впрочем, в немецкую команду вошли не только берлинцы. Матвей Левин, например, приехал из Дортмунда.

«Интересно встречать ребят... очень дружеская атмосфера» (аудиофайл)

В итоге на турнире победила, конечно, дружба. Но почетный кубок за первое место заслуженно получила команда «Маккаби» из Германии...

Берлинский кинотеатр «Арсенал» провел показ фильмов, посвященных 20-летию катастрофы на Чернобыльской АЭС. Известный режиссер из Белоруссии Юрий Хащеватый представил свою документальную ленту «Оазис». Она была снята через много лет после взрыва. Когда казалось, что о Чернобыле уже все сказано.

«Я нашел там новую точку зрения... Спасаются там, где жить-то нельзя» (аудиофайл)

В деревнях, официально уже не существующих, живут беженцы из горячих точек – Армении, Чечни, возвращаются туда и некоторые коренные жители. Рассказав об этом, Юрий Хащеватый не закрыл для себя чернобыльскую тему. Его новый фильм будет посвящен тем, кто убирал радиоактивный мусор на крыше разрушенной станции...

На берлинском вокзале Остбанхоф арестован 32-летний выходец из России. Его обвиняют в нанесении тяжких телесных повреждений. Неделю назад он несколько раз ударил винной бутылкой своего знакомого и пустился в бегство, думая, что тот мертв. Предположив, что эмигрант попытается уехать из Германии на родину, полицейские усилили наблюдение за аэропортами и вокзалами. В результате преступника удалось задержать...