1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Карикатурные" разборки продолжаются

Н. Позднякова, Бонн 6 февраля 2006 г.

Такой реакции в Европе не ожидали

https://p.dw.com/p/7wiS

На фоне массовых беспорядков в мусульманских странах опасаются вспышек насилия и в Европе. Германия, где проживает более трех миллионов мусульман,- не является исключением. Немецкие власти с большой тревогой наблюдают за тем, как развиваются события.

Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель с дипломатической осторожностью заметила, что может себе представить, насколько оскорблены религиозные чувства мусульман. И тем не менее:

- Я хочу однозначно заявить, что считаю неприемлемым применение насилия, которое черпает свое оправдание в скандале вокруг опубликования карикатур пророка Мухаммеда.

Федеральный президент Хорст Кёлер придерживается такого же мнения. В нынешней накаленной обстановке, считает Кёлер, необходимо вести более интенсивный диалог между Европой и исламским миром.

- Свобода слова - это одна из составляющих европейской демократии. Но она подразумевает ответственность и уважение к другим, в частности, к их религиозным чувствам. Тем не менее, мы категорически осуждаем беспорядки и вспышки насилия со стороны экстремистов, происходящие в последние дни.

Несмотря на скандал вокруг карикатурных рисунков пророка Мухаммеда, министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер против введения в СМИ запрета, даже частичного, на сатиру и карикатуры. Намного разумнее и важнее, по мнению главы внешнеполитического ведомства ФРГ, было бы сейчас попытаться объяснить оскорбленным верующим, что свобода выражения мыслей в любой форме является одним из признаков демократии. Правда, Штайнмайер признал, что высмеивание культуры и религии других не способствует развитию двустороннего диалога. Министр опасается, что карикатуры могут превратиться в инструмент разжигания ненависти по отношению к Западу:

- У нас, как я считаю, пока нет войны культур. Но мы сделали шаг назад на пути диалога с исламским миром, к которому давно стремимся. Понимания между нами сейчас меньше, чем бы нам хотелось и уж точно меньше, чем это необходимо для нормальных отношений.

В свою очередь, председатель центрального совета мусульман Германии Аюб Аксель Кёлер выступил со следующим заявлением:

- Прежде всего, мы осуждаем отвратительные карикатуры, которые оскорбляют человеческое достоинство верующих и те их интимные религиозные чувства, оскорблять которые непозволительно. С другой стороны, видя кадры, на которых запечатлены лишившиеся разума преступники, поджигающие дома и оскверняющие церкви, мы здесь в Германии приходим в ужас. Мы с отвращением смотрим на такие действия и пытаемся принять все меры, чтобы вернуть ситуацию в нормальное русло.

По словам Аюба Акселя Кёлера, мусульмане должны стыдиться, что позволили себя спровоцировать. «Ислам и насилие не имеют друг с другом ничего общего», подчеркнул мусульманский лидер.