1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Карнавал - сезон охоты на фазанов

Александр Варкентин "Немецкая волна"

27.02.2003

https://p.dw.com/p/3JCl

«Кёлле, алааф! Кёлле, алааф!» Знаете, почему мои глубокоуважаемые коллеги так орут? А потому что в Кёльне в самом разгаре пятое время года - сезон шутов и дураков. А в четверг - самый разгульный день, так называемый «бабий четверг». Толпы ряженых шатаются по улицам, кабачки и рестораны переполнены, совершенно незнакомые люди дуют пиво из одной кружки, опять же братаются и целуются, без различия пола и возраста. Впечатление такое, что вполне нормальные люди вот, как бы это сказать, взяли, да и сдали свой здравый рассудок и добропорядочность в камеру хранения до следующей среды, то есть до начала Великого поста. И музыка...

Ну, сами посудите, станет нормальный человек вот такое слушать? Вот и в Кёльне такой бум трах-тарарах звучит только во время карнавала. А потом все эти компакт-диски, кассеты, да и самих исполнителей сдают в камеру хранения до следующего года. Но кое для кого сезон дураков не проходит без последствий. В ветхозаветные времена после карнавала подскакивала рождаемость. Сегодня - число разводов. Вот, послушайте сообщение Александра Павлова:

Ежегодно в пятое время года, как называют в Германии время карнавала, Гюнтер Б. из Штуттгарта, гражданин весьма состоятельный, оставлял свою благоверную дома и отправлялся в Кельн, стольный град немецкого карнавала, где и шалил по полной программе. Не явился исключением и прошлый год. Но, опять таки благодаря карнавалу, прошлый год стал последним годом семейной жизни Гюнтера. А дело было так. Гюнтер Б. прибыл в Кельн и остановился в шикарном пятизвёздочном отеле «Маритим». Переодевшись в клоуна, Гюнтер отправился в старую часть города, эпицентр карнавальный событий. Себя показать и на других посмотреть. Особенно на представительниц прекрасного пола. Принял Гюнтер для смелости на грудь, а там, как водится, за пьянкой потянулась и аморалка. В одной из переполненных пивных Гюнтер познакомился с симпатичной пчелкой Майей. Чокнулись, выпили и обменялись «бюцхен». Так в Кельне называют невинные карнавальные поцелуйчики. Выпили еще, расцеловались уже по настоящему, и в обнимку отправились в отель «Маритим», в номер Гюнтера.

А в «пепельную среду», первый день Великого поста, супруга преподнесла дорогому муженьку завернутую в подарочную бумагу видеокассету. Включил её Гюнтер и обалдел! На пленке было зафиксировано и то, как он обнимался-целовался с пчелкой Майей, и то, как исчез с ней за дверью гостиничного номера. На этом кадр обрывался. В следующем кадре представала та же самая дверь. Но уже открытая после того как клоун Гюнтер и его пчелка Майя покинули номер, оставив после себя растерзанную постель и пустые бутылки из-под шампанского..

В результате, жена Гюнтера довольно быстро развелась с неверным супругом на самых выгодных для неё условиях. А испортил человеку праздник частный детектив из Кельна Лотар Венцель.

«Вот такая печальная или, если хотите, комичная история. Как пожелаете. В дни карнавала моих двенадцати сотрудников попросту не хватает. Приходится нанимать временных сыщиков. Помимо обычного снаряжения, скрытых видеокамер и фотоаппаратов, для успешного выполнения задания нужны и карнавальные костюмы, чтобы не выделяться из толпы. Основная проблема для моих сотрудников - ни глотка спиртного, хотя кругом все навеселе. Но наши объекты наблюдения обычно уже в такой кондиции, что не замечают, пьешь ты или нет и что пьешь, пиво или яблочный сок. Кроме того, у них другое на уме. Знакомства заводятся до неприличия быстро и нередко уже через минут двадцать-тридцать парочка удаляется в гостиничный номер. У меня был случай, когда позвонил один сотрудник и сказал, что с него хватит. Он за вечер четыре раза засек мужа клиентки с четырьмя разными дамочками. Завидный аппетит у человека, а?»

Наиболее ответственные задания Венцель выполняет лично. Он и без карнавального костюма весьма колоритен. Его пышная шевелюра и густая борода скорее к лицу не Шерлок Холмсу, а ветерану рок-сцены. Карнавал он уже не празднует давно, потому что в эти дни всегда на работе. Но кем бы Лотар Венцель не облачался, неизменным атрибутом его наряда являются огромные розовые очки, с встроенным мини-объективом для фото- и видеосъемки.

«Фотографии мы прилагаем не всегда, а лишь по особому желанию клиента. В принципе, достаточно, данного под присягой заявления детектива. Кроме того, мы устанавливаем и личность того, с кем «согрешил» поднадзорный нам объект. Выясняем, где он живет и. т. д. А заказы мы принимаем так: клиент делает предоплату, сообщает нам, когда его партнер прибывает в Кельн, в каком отеле он заказал номер, а также по обычной или же по электронной почте присылает фотографию «объекта наблюдения».

Больше половины заказчиков Лотара Венцеля не из Кельна. Дело в том, что кёльнцы ко

всему этому безобразию уже привыкли, и не так близко принимают к сердцу «карнавальные шалости» своих спутников жизни. А шалят многие, вне зависимости от возраста и пола:

«В прошлом году мы вели наблюдение за шестидесятивосьмилетней (!) дамочкой по заказу ее мужа. Эта мадам приехала в Кельн со своей сестрицей, они остановились в одной гостинице и отправились на охоту. После захода в третью или четвертую пивную, мадам откололась от сестры и исчезла в гостиничном номере с господином лет на десять – пятнадцать моложе ее. После того, как шалунишка покинул гостиницу, наш человек подсел к нему в одной пивной. Завел разговор и старый ловелас как на духу поведал о своих «карнавальных подвигах».

Слежка стоит денег. В среднем две с половиной – три тысячи евро. Ведь одного человека «ведут», как минимум, два детектива, час работы каждого из которых стоит шестьдесят евро. А к ним еще следует приплюсовать и накладные расходы, - за услуги связи и затраты на дорогу, если «подопечный» вдруг сорвется с места и решит продолжить празднование карнавала, к примеру в Бонне или же в Кобленце. Тем не менее, «удовольствие» вывести неверного супруга на чистую воду позволяют себе не только богачи. По наблюдению Лотара Венцеля, некоторые месяцами копят деньги для того, чтобы узнать горькую правду. Так в Германии обычно копят на летний отпуск. Но, что поделать! Каждый охотник хочет знать, где сидит фазан!

Нет, Вы отметили, какой занозистый юмор: каждый охотник хочет знать, где сидит фазан. Так на то он и фазан, чтобы хвост распустить, хотя бы на карнавал. И вообще, на время карнавала надо все лицензии на отстрел фазанов, клоунов, фей и пчёлок отменить.

Не отдадим Саддаму карнавал!

Карнавал - мирный праздник. Он и возник-то как сатира на милитаризм. И гусарские или драгунские униформы многих карнавальных обществ - просто карикатура на военщину. Но война вмешивается и в карнавальные дела. В 1991 году из-за войны в Ираке, карнавал даже отменили по всей Германии. В этом году - ничего подобного. Как же всё-таки тема Ирака отражается в празднествах? Сообщение об этом подготовил Йохен Хильгерс:

Как всегда, карнавал - это возможность выдать по первое число всем политикам, горячий сезон для сатириков и пародистов. Уже досталось и ещё достанется и Канцлеру Герхарду Шрёдеру и его министру финансов Хансу Айхелю за повышение налогов и отчислений. Не щадят шуты и других политиков. А вот тема Ирака в карнавале практически отсутствует. Правда, группа «Хёнер» попыталась выступить с таким вот призывом:

«Сейчас по всему миру проходят мирные демонстрации протеста против войны в Ираке. Мы считаем, чем больше людей в них участвуют, тем больше вероятность, что нас услышат. Особенно в карнавал.»

Подвыпившая публика встретила призыв аплодисментами, но и свистом. Публике не до серьёзных проблем. Кёльнцы хотят праздновать. Кёльнцы хотят хоть на несколько дней забыть обо всех заботах. Не только об Ираке, но, в первую очередь, о росте безработицы, неуверенности в завтрашнем дне. Вот, например, перед парковкой самого большого магазина карнавальных костюмов в Кёльне до самого последнего дня выстраивались километровые очереди. Все торопились урвать подходящий костюм. Директор магазина Франк Шрёдер говорит:

«Нам грех жаловаться. Несмотря на экономический спад, у нас оборот в этом году даже повысился. Угроза войны в Ираке на спросе не отразилась. Знаете, мне кажется, что когда у людей дела финансово идут не очень-то хорошо, когда придачу неуверенность из-за этой войны, то людям ещё больше хочется отвлечься, попраздновать. Отпуск - дорогое удовольствие. А шутовской наряд можно себе за 50 евро купить - и веселись на здоровье.»

Большим спросом в магазине пользуются маски Шрёдера - нет, не директора магазина, а Канцлера Германии Герхарда Шрёдера. Он свой, над ним можно и посмеяться. А вот масок Саддама Хусейна, бен Ладена, как, впрочем, и Джорджа Буша в продаже нет - то ли спроса нет, то ли предложения. В следующий понедельник состоится главное карнавальное шествие по улицам Кёльна. Отменять его никто не собирается, подчёркивает руководитель шутовского парада Александр фон Чиари:

«Я так понимаю, что правительство США подумывает отложить решение где-то до середины марта, так что особых причин для беспокойства нет. Мы, конечно, надеемся, что войны вообще не будет. Но всё равно ни Ирак, ни Саддам Хусейн, никто не помешает нам отпраздновать наш кёльнский карнавал.».