Комментарий: Погибший беженец - анатомия одной выдумки

Несколько свечей, с дрожащим на морозном воздухе пламенем, зажженные в качестве прощального жеста. Они многозначительно мерцают в сумерках - тихая дань смерти человека, который никогда не существовал. Оказалось, что желающие выразить сочувствие были просто введены в заблуждение выдуманным сообщением: никакой сириец не погибал в очереди у входа в земельное ведомство по здравоохранению и социальным вопросам (LAGeSo), которое курирует беженцев, прибывающих в Берлин. Именно это оказавшееся невостребованным сострадание показывает, что дискуссия вокруг беженцев уже давно потеряла свою непредвзятость.

Сообщение местного благотворительного объединения Moabit hilft о смерти сирийца стремительно распространилось в социальных сетях. Активно включившиеся в этот процесс СМИ также лишь усиливают впечатление, что на самом деле некоторые просто ждали подобного развития событий. В конце концов, каждый же в курсе, что ситуация, сложившаяся у берлинского ведомства, по тяжести несравнима с другими федеральными землями и попросту скандальна.

Германия раскололась на два лагеря

Миграционный кризис расколол немецкое общество. С одной стороны, есть те, кто до сих пор приветствует политику открытых границ. С другой - считающие, что подобная политика окажется фатальной и последствия ее для страны непредсказуемы. Редко, возможно и никогда еще, политическая дискуссия не была столь жесткой и непримиримой. Сторонники из обоих лагерей уже не просто обмениваются аргументами, в ход пошли оскорбления и ругательства. Те, кто поддерживает прием беженцев, обвиняют противников в бессердечии, они же в свою очередь твердят о наивности прямо-таки исторического масштаба. Раскол этот выходит далеко за рамки политической сферы, он присутствует всюду: среди коллег, друзей, родственников. Люди ссорятся, перестают разговаривать друг с другом. Кризис вокруг беженцев задел немцев за живое.

В информационном пространстве критики существующей миграционной политики после новогодней ночи в Кельне заняли доминирующую позицию. Они испытали настоящий триумф: женщины, ставшие жертвами домогательств и ограблений со стороны североафриканцев и арабов - более наглядной картины придумать было бы невозможно. Эта история словно кричит: вы только взгляните, что происходит, когда бесконтрольно впускаешь в страну чужаков. В некоторых формулировках этот месседж приобретал и расистские оттенки.

У сторонников открытия границ серьезных переубеждающих аргументов пока нет. Им уже долгое время не хватает новых душещипательных картинок. Фотографии семей беженцев с маленькими детьми на фоне реальной массы мигрантов - большая часть которых состоит из молодых мужчин - способны убедить в последнее время лишь немногих.

Циничная дискуссия

Большинство немцев вовсе не наивны. Поэтому можно утверждать: смерть беженца у дверей немецкого ведомства, конечно, была бы трагедией. Однако в то же время эта смерть стала бы новым, символическим импульсом для сторонников существующей сегодня практики приема беженцев. Мол, вы только посмотрите - именно в таком ключе и были опубликованы первые сообщения в социальных сетях - Германия не в состоянии как следует позаботиться о людях, нужно чтобы кто-то умер, чтобы, в конце концов, были приняты необходимые административные решения. Верно также и то, что смерть человека пристыдила бы и противников политики приема беженцев. Ведь тогда обвинение в равнодушии и бессердечии приобрело бы реальную основу.

Но никакой смерти не было. Якобы погибший беженец - это вымышленный персонаж, который больше говорит о самих немцах, их склонности к истерии. Истерия, которую можно наблюдать уже повсюду. Истерия, которая, пожалуй, связана в большей степени с самими жителями Германии, нежели с беженцами: "Кем мы хотим быть, и в каком обществе мы хотим жить?" В сущности, это тот вопрос, который действительно заботит немцев. А беженцы в этом споре, боюсь, играют зачастую лишь роль статистов.

Автор: Керстен Книпп, обозреватель DW

Смотрите также: