1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Літрадыё" в BYNET

Павлюк Быковский29 июля 2008 г.

В эфире нового Интернет-радио нет ничего, кроме чтения авторами своих произведений. С непривычки такой контент оставляет неизгладимое впечатление, будто попадаешь на бесконечное заседание некого литературного объединения

https://p.dw.com/p/Em2S

"Не, у нашым балоце чэрці не водзяцца. Хаця ў нас як нідзе ціха. Мы нават казкі пра чарцей дый іншых нячысцікаў забаранілі. Навошта нам ведаць пра ўсялякае страхоцце? Хіба з гэтага да лепшага будзе?" Это был фрагмент из "Монолога на кочке" ("Маналог на купіне") известного белорусского философа, эссеиста и литературного критика Валентина Акудовича. Произведение читал сам автор. Его и других белорусских литераторов стало возможно не только читать в Интернете, но и слушать. Причем записи не разбросаны просто по сети, а собраны в одном месте и это место называется "Літрадыё".

Не все задумки реализованы

Однако интересно не только появление еще одной веб-библиотеки, а нового Интернет-радио, в эфире которого нет ничего, кроме чтения авторами своих произведений. С непривычки такой контент оставляет неизгладимое впечатление, как будто попадаешь на бесконечное заседание какого-то литературного объединения.

Идея создания "Літрадыё" возникла в прошлом году в Москве. Как отметил автор проекта Павел Антипов, в то время он учился в Литинституте: "Там есть такое московское радио – для российских поэтов. Я с ними сконтактировался, немного у них поработал, и подумал, что можно сделать такую вещь и для белорусской прозы и поэзии".

Пока сайт "Літрадыё" только возник, очевидно, что не все из задумок уже реализованы. "Что касается структуры сайта, то он задумывался, с одной стороны, как фонотека белорусских авторов, произведения которых также можно будет прочитать в текстовом варианте. Вторая часть – это непосредственно живой эфир, причем в нем пока звучит только небольшое количество авторов, сколько я успел сделать. Их общая продолжительность порядка 20 часов", - рассказывает молодой белорусский литератор Павел Антипов.

Поиски того, чего нет

Сейчас эти авторы читают свои произведения подряд. Автор проекта пытался понять систему, почему за какими-то стихами идет какая-то проза, по какому принципу чередуются авторы, но мне это не удалось. Павел Антипов признался, что пока он искал то, чего нет: "Там пока нет ни какой политики вещания, потому что это только начальный этап. А дальше планируются какие-то программы, какие-то тематические блоки. Но это все еще дело будущего".

Посмотрим, какое оно будет – это будущее. А пока – фрагмент из стихотворения Сяржука Медведева "Ты ступаешь" ("Ты крочыш"):

"І людзі ўздоўж адводзяць вочы свае ў іншае

Ты крочыш, крочыш

І ўпершыню чорныя коткі саступаюць табе дарогу

І птушкі завісаюць у паветры над халоднай зямлёй,

Чапляючыся вачыма за твае плечы.

Ніхто за табой не пойдзе".