Меркель дистанцировалась от пародии на Эрдогана
4 апреля 2016 г.
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) дистанцировалась от стихотворения в адрес президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, которое прочитал в эфире канала ZDF популярный телеведущий Ян Бёмерман (Jan Böhmermann). Как заявил в понедельник, 4 апреля, официальный представитель немецкого правительства Штеффен Зайберт (Steffen Seibert), в телефонном разговоре с премьер-министром Турции Ахметом Давутоглу канцлер согласилась, что речь идет о "намеренно оскорбительном тексте". Она указала турецкой стороне на сделанные каналом ZDF выводы. Вместе с тем Меркель еще раз подчеркнула "высокую ценность", которую немецкое правительство придает свободе слова и прессы.
Телеведущий-сатирик Бёмерман прочитал в программе New Magazin Royale стихотворение, которое было расценено турецкой стороной как "оскорбительная критика" в адрес Эрдогана. В результате ZDF удалил выпуск телепередачи со своего сайта. Телеканал объяснил свой шаг тем, что пародия на отношение Эрдогана к сатире не соответствует требованиям качества сатирических программ. Сам Бёмерман отметил, что его выступление должно было показать границу дозволенной в Германии сатиры.
Своим стихотворением телеведущий отреагировал на протесты Анкары против критических материалов в немецких СМИ. Ранее посол ФРГ в Турции Мартин Эрдман (Martin Erdmann) был вызван в турецкий МИД в связи с видео на телеканале NDR. В нем высмеивались действия Эрдогана, нарушающие свободу слова и прессы.
Смотрите также: