1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Муж имеет право бить жену, если...?

Карина Кардашева

17.04.2002

https://p.dw.com/p/26He

«Чтобы ответить на вопрос, как обстоят дела у того или иного народа, ... мне достаточно лишь знать, каково там положение женщин».

Эти слова принадлежат премьер-министру и министру иностранных дел Индии Джавахарлалу Неру.

Нередко приходится слышать о том, что в тех или иных странах женщины подвергаются насилию. Однако информация, о том, что подобная участь постигает женщин в Индии, вызывает у многих недоумение. Чтобы изменить ситуацию, правительство Индии вынесло на рассмотрение проект закона, который ставит своей целью воспрепятствовать насилию мужей над женами. Однако пока этот проект грозит еще больше усугубить нелегкую жизнь индийских женщин. В нем записано, что мужчинам позволено бить своих жен, если таким образом они защищают свою собственность. А собственности в индийской семье отдается первостепенное значение. И вот почему.

Если в индийской семье рождается девочка, то для радости нет повода. Родителям придется позже собрать немалое приданное, чтобы выдать ее замуж. И это не просто дань традиции, а самая настоящая сделка между двумя семьями: размер приданного зачастую равен 5-кратному годовому доходу всей семьи. Нередко вопрос с приданным остается открытым и после свадьбы, когда жених или члены его семьи остаются недовольны полученной суммой. Многие мужья понимают, что женившись вновь, они лишь улучшат свое материальное положение. Поэтом нередко инсценируются несчастные случаи, которые заканчиваются гибелью жен. По данным ООН, в Индии каждый год таким образом гибнут около 5 тысяч женщин, по данным других организаций - до 15 тысяч. Число только зарегистрированных убийств на почве приданного выросло за последнее десятилетие более чем вдвое. В большинстве случаев привлечь виновных к ответственность не удается, несмотря на то, что приданное в Индии уже с 1961 года запрещено законом. Однако в повседневной жизни его значение только растет.

Таким образом дочь в семье - это финансовая обуза. 80% абортов в Индии женщины делают, когда при обследовании ультразвуковом выясняется, что родиться девочка, а более 10 тысяч девочек ежегодно убиваются сразу после рождения.

Потому и неудивительно, что в Индии на 1000 мужчин приходится 900 женщин, а в некоторых селениях лишь 600.

Рассказывает Шалини Йоши, сотрудница индийской правозащитной организация «Нирантар»:

- Недавно было проведено исследование, которое показало, что в Индии почти каждая вторая женщина страдает от насилия в семье. Происходит это везде: и в деревнях, и в городах, и в семьях малограмотных, и в образованных кругах.

Впервые в Индии на рассмотрение парламента вынесен проект закона, по которому применение силы к женщине в семье подвергается штрафу. Однако женские правозащитные организации лишь разводят руками.

  • По этому закону, к примеру, штрафу подвергается лишь те случаи насилия, которые не один раз, а регулярно были зафиксированы органами правопорядка. Отдельные случаи избиения женщин под этот закон не попадают.

И это при том, что лишь ничтожная часть страдающих от побоев женщин осмеливаются обращаться в полицию. По их свидетельствам, и в органах защиты правопорядка они подвергаются унижениям и избиениям. Кроме того, известны случаи, когда полицейские уничтожали доказательства и документы, связанные с побоями жен мужьями, чтобы занизить процент подобных случаев.

Но самое страшное, по мнению борцов за права женщин в Индии, в этом проекте закона то, что он по сути легализует полное право мужа избивать свою жену. Ему необходимо в свое оправдание лишь назвать причину: она посягала на мою собственность.

Женские правозащитные организации по праву опасаются, что законопроект может даже побудить мужей избивать своих жен, потому что мужчины будут иметь на это «узаконенное» право.

В отличии от большей части Индии, на северо-востоке страны, на границе с Бангладеш, к женщинам особое отношение. О жизни народа хаси под властью матриархата мы расскажем в одной из ближайших передач «Глобуса». А сейчас перенесемся в соседний Пакистан для того, чтобы познакомиться с одной из древнейших игр – поло. Да-да, не удивляйтесь, вовсе не Великобритании мы обязаны этим видом спорта. Уже 2 с половиной тысячи лет назад в поло играли в Центральной Азии. Тогда игра в поло скорее была ближе к военным учениям. Кстати, когда-то в поло играли и женщины, свидетельство чему – дошедшие до наших дней древние наскальные рисунки, изображающие скачущих на лошадях всадниц с клюшками, которые стремятся завладеть мячом.

В конце 19 века британские солдаты позаимствовали игру восточных всадников. Облагородив ее, они сделали из поло спорт джентльменов. Игру сделали более безопасной – причем, не только с помощью обязательных шлемов на голове игрока. Британцы ввели новые правила, уменьшили общее время игры. В таком виде до 1936 года поло входило в программу Олимпиад. Но высоко в горах Северного Пакистана, между Гималаями, Каракорум и Гиндукуш, в поло сегодня играют также, как и тысячи лет назад.

И сегодня поло в Пакистане - это дикая беспощадная борьба, в которой не жалеют ни лошадей, ни всадников. Когда-то поло называли игрой королей. Игра превращалась в битву, где сильнейшему доставалась власть над страной.

Поло не потеряло в этих землях своей популярности. Местные мальчишки бегают с клюшками, осваивая первые приемы игры. Далеко не все из них когда-нибудь смогут приобрести лошадь, но мечта у них одна:

- Мы все свое время проводим на игровом поле. Мой дядя и мой дедушка играли в поло, поэтому мне так нравиться эта игра. Когда я вырасту, я буду играть в поло по-настоящему, на лошади, так же хорошо, как и Буль Буль Шан.

Буль Буль Шан – лучший игрок в поло в Пакистане и, конечно, кумир всех мальчишек. Цель всякого игрока в поло - выиграть знаменитый турнир, проводящийся раз в год на перевале Шандур. Рассказывает Буль Буль Шан - один из его многократных победителей:

- Турнир на Шандуре – особенный. Он проходит на самом высоком поле мира и это придает ему особый статус. Кроме того, у нас в эту игру играют точно также как и тысячи лет назад. Правила ни разу не менялись.

А правила таковы: в каждой команде 6 всадников, которые должны клюшками забить мяч в ворота противника. После каждого гола команды меняются сторонами, что в случае ветреной погоды дает противникам равные шансы. Игра продолжается 2 тайма по 30 минут. Кто забьет больше мячей, тот и победитель. На пути к победе позволяется делать почти все .

- Эта игра очень опасна. Часто лошади гибнут при столкновениях друг с другом. Всадники тоже могут ранить друг друга или даже убить. Это происходит, когда игрока ударят клюшкой, или в него попадет мяч, летящий на огромной скорости.

Настоящим героем состязания считается тот, кто может подкинуть мяч и на полном скаку ударить по нему клюшкой, да так, что пролетев через половину поля, мяч попадет в ворота противника. «Танбук» - так называется прием – требует высочайшего искусства. Лишь немногие владеют этим ударом. Немалую роль в исходе состязания играют лошади. В турнире на Шандуре принимают участие только самые крепкие, самые быстрые и самые выносливые животные, ведь они должны выдержать всю часовую игру.

Большинство лошадей для поло завозятся или Афганистана или из Китая, до границы которого от Щандура около 150 км. Стоят такие лошади больших денег, так что лишь немногие вообще могут позволить себе купить лошадь для игры в поло. Как правило, животные принадлежат местной полиции или армии. Буль Буль Шан может отдаваться своей любимой игре лишь потому, что он по профессии военный.

- Успех на 3 четверти зависит от лошади, и лишь одну четверть - от игрока. Если во время турнира на меня и на мою лошадь галопом несется противник, а я хочу удержать мяч, тогда мы не даем ей пройти – ставим блок. Моя лошадь способна сама оценивать скорость других лошадей. Если есть угроза, что лошадь противника ударит ее копытами, то моя тут же уклоняется. А если я скачу очень быстро и впереди меня блокируют, то она сама правильно реагирует: мне остается лишь следить за мячом и ситуацией на поле.

Как же попадают лошади на шандурский турнир? Ведь расположен этот перевал на высоте 3 тысячи 800 метров! Для лошадей турнир начинается за несколько недель до начала состязания. Животные должны привыкнуть к разреженному воздуху и низкому атмосферному давлению. Для водителя грузовика - большая честь каждый год перевозить лошадей к перевал Шандур.

- Мы с большим удовольствием выполняем эту работу, к тому же нам за нее хорошо платят. На грузовике сидят несколько мужчин и следят за лошадьми. Я веду машину очень осторожно. Если дорога неровная или петляет, то я еду очень медленно, лишь бы не повредить лошадей.

Путешествие и в самом деле опасное – дорога шириной в 2,5 метра проходит прямо над пропастью.

Тем временем игроки заняты изготовлением клюшек. По старой традиции, каждый сам готовит для себя клюшки. Ударная часть делается из твердой древесины фигового дерева, а палка, на которой закрепляется ударная часть - из гибкой ивы. На изготовление вручную одной клюшки уходит полтора часа, а для одной игры необходимо запастись как минимум 5 клюшками.

Турнир на Шандуре невозможно представить себе без музыкантов. Им отводится особая роль.

- Уже накануне барабанной дробью мы возвещаем местных жителей и гостей турнира о предстоящей игре. Рано утром вновь звучит музыка, чтобы создать у людей праздничное настроение. Потом 5 часов подряд до самого начала турнира играют барабанщики. Затем мы делаем небольшую паузы и ждем, пока наши игроки выйдут на поле. И тогда мы приветствуем каждого знаменитого игрока своим мотивом. Когда игроки седлают коней, мы тоже сопровождаем это соответствующей музыкой. Ее цель – поддержать нашу команду и помочь ей одержать победу. Другие музыкальные темы служат для того, чтобы передать игрокам наше недовольство или восхищение происходящим на поле.

И на этот раз успех был на стороне Буль Буль Шана. Принеся своей команде победные очки, он сохранил титул лучшего пакистанского игрока в поло. Где победа - там и праздник, а где праздник - там и угощение. Чем же угощали победителя шандурского турнира? Об этом вы узнаете из нашей новой рубрики «Кухни народов мира». Кроме того, вы сможете записать для себя некоторые рецепты.

Пакистанская кухня больше ориентирована на мясные блюда, чем, к примеру, индийская. Одно из распространенных блюд - мясо ягненка в йогурте. Разумеется, для приготовления такого блюда потребуется весь известный и неизвестный вам набор специй – от чеснока и кориандра до чили и имбиря. Картофель и шпинат – простая пища пакистанцев. И конечно, вы найдете в Пакистане огромный выбор всевозможных сухофруктов и орехов.

Мы же хотим предложить сегодня вашему вниманию рецепт одного из типичных пакистанских блюд. Приготовьте карандаш и бумага, чтобы записать рецепт.

Халва – название знакомое, но уже по ингредиентам несложно догадаться, что это совсем не похоже на известное нам лакомство, хотя пакистанская халва – тоже сладкое блюдо. Как правило, её используют в качестве начинки к горячим пресным лепешкам, которые в Пакистане называются пури.

Итак, для приготовления пакистанской халвы вам понадобится:

175 грамм топленного масла,

175 грамм манной крупы,

100 грамм сахарного песка,

пол-литра горячей воды

и, наконец, 75 грамм изюма.

Сперва следует разогреть в кастрюле на медленном огне топленное масло, затем постепенно добавить манную крупу и помешивать до тех пор, пока крупа не приобретет коричневый цвет, а масло полностью растворится. В другую посуду влить горячую воду и помешивая добавить сахар. Горячую воду рекомендуется использовать для того, чтобы ускорить процесс приготовления халвы. Сахар перемешивать примерно 10 минут и затем добавить к нему изюм. Обе смеси соединить и варить на самом маленьком огне, постоянно помешивая, до тех пор, пока не получится густая и вязкая масса.

Халва подается на стол горячей одновременно с горячим хлебом.

Приятного аппетита, дорогие радиослушатели, и до новых встреч в передаче «Глобус».