1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

На немецких дорогах станет больше указателей на диалектах

8 июня 2018 г.

Некоторое время назад ландтаг Северного Рейна-Вестфалии принял поправку, разрешающую дополнительно указывать на въездах в населенные пункты их названия на местных диалектах.

https://p.dw.com/p/2z8Uu
 Дренштайнфурт
Фото: picture-alliance/dpa/G. Kirchner

Первый такой указатель в Северном Рейне - Вестфалии был установлен на этой неделе на въезде в город Дренштайнфурт (Drensteinfurt), он же - Штевверт (Stewwert) на здешнем нижненемецком диалекте (Plattdeutsch). Установка каждого такого знака обходится примерно в тысячу евро. В земле Северный Рейн - Вестфалии последовали примеру Саксонии, Бранденбурга, Шлезвиг-Гольштейна, Гамбурга и Нижней Саксонии, где уже можно встретить указатели с названиями населенных пунктов на местных диалектах или языках национальных меньшинств - нижненемецком, фризском, датском и лужицком.

Смотрите также:
Достопримечательности Германии. Часть I

Достопримечательности Германии. Часть II

ПО ГЕРМАНИИ • КАДР ЗА КАДРОМ • ФОТОРЕПОРТАЖИ