1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

У жителей Таджикистана - нелегкий предпраздничный выбор

Нигора Бухари-заде, Душанбе 28 декабря 2006 г.

В магазинах и на рынках Душанбе – суета и толкотня. В этом году торговля идёт особенно бойко - 31 декабря в Таджикистане будут отмечать двойной праздник.

https://p.dw.com/p/9cc8

Нынешние новогодние торжества совпали с мусульманским Иди Курбоном или праздником жертвоприношения. Уже очевидно, что это совпадение внесёт свои коррективы в традиционное новогоднее застолье. У многих таджикистанцев на праздничном столе не будет спиртных напитков, а почётное место интернационального салата «оливье» займут блюда таджикской национальной кухни. Плотник Абдурахим не прочь опрокинуть сто граммов за здоровье и удачу в новогоднюю ночь. Но в этом году – совсем другое дело. В праздник Иди Курбон, когда повсеместно читают молитвы, выпивать – грех, говорит Абдурахим:

- Этот Новый год совпал с нашим праздником Иди Курбон, поэтому, конечно, всё будет по-другому. Конечно же, не будет спиртного. Категорически – нет. Может, на старый Новый год откроем шампанское, а в Новый год будем пить чай.

Правда, похоже, далеко не все так богобоязненны, как Абдурахим. Так, другой наш собеседник, Салим, говорит, что 31-го декабря, скорее всего, сходит в мечеть, однако и от празднования Нового года он отказываться не хочет:

- С утра 31 декабря мы помолимся, а после обеда пойдём встречать Новый год. И ура! За Новый год выпьем и шампанское, и водку!

Традиция отмечать Новый год пришла в Таджикистан около 60-ти лет назад. С тех пор новогодний праздник стал одним из самых любимых в народе. Об этом свидетельствуют и наряженные в домах и на улицах городов Таджикистана ёлки, и предновогодний ажиотаж в торговых точках. Однако в последние годы появились и противники празднования Нового года. Некоторые религиозные деятели, а также представители Партии Исламского возрождения Таджикистана считают, что не стоит придавать 1-му января особую значимость и, тем более отмечать его как официальный праздник. Ведь первым днём нового года на востоке традиционно считают 22 марта – день весеннего равноденствия. Доцент Российско-Таджикского славянского университета, культуролог Расима Исмаилова не согласна со столь категоричной позицией. По её словам, во всех цивилизованных обществах культурные традиции представителей разных народов и религий сосуществуют, а порой, и переплетаются. И было бы неразумно отвергнуть всенародно любимый праздник только из-за того, что он не является исконно таджикским, говорит Расима Исмаилова:

- Во всём мире сейчас идёт процесс глобализации. И взаимодействие культур не является исключением. Формируются новые традиции в каждой культуре, и когда они принимаются всенародно, вот так взять и отменить их чьим-то решением невозможно, поскольку они формировались в течение многих лет. И если народ их принял, если людям нравится этот праздник, и они его с удовольствием празднуют, думаю, что не стоит лишать их этой радости только из-за того, что он не является их традиционным или национальным. Он уже стал таковым! Новый год сейчас празднуется повсеместно, как вполне привычный для всех праздник. Нарядная ёлка, подарки, праздничные блюда для новогоднего стола – стали вполне традиционными. И в каждой семье ждут полночи, когда бьют часы, и все друг друга начинают поздравлять.