1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкая девушка сделала татуировку с колбасой

22 ноября 2019 г.

Татуировка сопровождается фразой "Обеду - время, работе - час!" и является проявлением огромной любви к родной земле - Саару.

https://p.dw.com/p/3TS09
Новая татуировка Кристины Шапперт
Фото: picture-alliance/dpa/O. Dietze

Блискастель • Вот что значит по-настоящему любить свою родину, если точнее - родную немецкую федеральную землю! 28-летняя жительница Саара Кристина Шапперт (Kristina Schappert) увековечила и будет демонстрировать эту свою любовь с помощью новой татуировки, правда, требующей ближайшего рассмотрения и некоторых пояснений для непосвященных.

На татуировке изображены очень популярные в Сааре лионская варено-копченая колбаса (нем. Lyoner-Fleischwurst), а также бутылочка соуса-приправы Магги (Maggi), по потреблению которого на душу населения Саар занимает первое место в Германии. Соус есть в каждом втором доме. "Маггическая" зависимость жителей Саара от этой приправы давно стала притчей во языцех. Здесь даже придумали мороженое со вкусом Магги!

Художественную композицию, на создание которой потребовалось около пяти часов, дополняют два мультяшных персонажа из заставок регионального телевидения и первая часть крылатой фразы на местном диалекте "Hauptsach gudd gess, geschafft han ma schnell", которую можно перевести как " Обеду - время, работе - час!".

Кристина Шапперт
Кристина ШаппертФото: picture-alliance/dpa/O. Dietze

Как сообщает информационное агентство dpa, Кристина Шапперт, по профессии -  ассистент ветеринарного врача, теперь ждет-не дождется наступления лета, чтобы можно было носить шорты и гордо демонстрировать всем свое необычное признание в любви родной земле и нисколько не сомневается, что любовь эта будет длиться вечно.

Саар (нем. Saarland) граничит с Францией и Люксембургом и является самой маленькой по площади федеральной землей Германии, если не считать трех городов - Берлина, Гамбурга и Бремена, также имеющих статус земли. Хотите узнать о достопримечательностях Саара, листайте нашу фотогалерею ниже.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще