Пресса: В чем отличие погоды от климата

Süddeutsche Zeitung по этому поводу пишет:

В понедельник, 26 ноября, представители мирового сообщества съезжаются в Катар на 18-ю конференцию по защите климата, которая будет проходить две недели. На этой встрече станет ясно, насколько серьезно были восприняты обязательства минувших лет, и действительно ли государства готовы начать переговоры по заключению нового, всеобъемлющего соглашения по защите климата.

И не менее важной станет готовность участников конференции, наконец, признать тот факт, что в действительности всех их прежних обязательств уже недостаточно, и им необходимо немедленно поставить новые цели в области защиты климата. Поскольку каждый утраченный год неизбежно повлечет за собой необходимость еще больших усилий в последующие годы. Иначе потепления климата не остановить.

Главную роль в этом играют европейцы. Вместе с такими государствами, как Австралия, Норвегия или Швейцария, Евросоюз обеспечивает жизнеспособность Киотского протокола. Лишь эти немногие страны свяжут себя обязательствами по защите климата до конца текущего десятилетия. Вот только в то время как всем ясно, что поставленные ранее цели вряд ли смогут предотвратить катастрофическое повышение температуры на планете, Евросоюз хочет взять на себя обязательства по выполнению к 2020 году задач, которые он уже практически осуществил - не в последнюю очередь благодаря переходу ФРГ на альтернативные источники энергии.

А Германия, долгое время считавшаяся первопроходцем, лишь бездеятельно наблюдает за этим. Федеральное правительство не может решиться на поддержку более жесткого соглашения по защите климата. Против выступает Филипп Рёслер (Philipp Rösler), министр экономики ФРГ, член Свободной демократической партии Германии (СвДП).

Объяснить эту позицию можно лишь с точки зрения индустриально-политического бессилия. Рёслер блюдет интересы той отрасли, которая потребляет много энергии, - и не замечает все те фирмы, которые в данный момент осваивают рынки будущего немецкой экономики - с использованием технологий, либо вырабатывающих экологически чистую электроэнергию, либо потребляющих крайне мало энергии. И чем больше честолюбия будут проявлять страны в области защиты климата, тем выше будет спрос на эти технологии. Иными словами, первопроходец не верит в свои собственные силы.

Frankfurter Runschau продолжает тему:

По сей день многие не различают понятий "погода" и "климат". Но появилась одна новая подсказка: погода, это когда взмах крыла бабочки в Бразилии вызывает торнадо в Техасе. Климат - это когда низкий рейтинг Свободной демократической партии Германии (СвДП) приводит к тому, что Нидерланды скоро затопит.

В то время, когда Ангела Меркель (Angela Merkel) возглавляла правящую в Германии коалицию (ХДС/ХСС и СвДП) и могла блистать на международной арене в качестве пионера в области защиты климата, она взяла на себя ответственность перед будущими поколениями и добилась того, что ЕС поставил перед собой амбициозные цели: сократить потребление энергии и выбросов двуокиси углерода. Но с тех пор как пришлось спасать крупные банки, канцлер, которая больше не занимается вопросами защиты климата, игнорирует тот факт, что многие регионы планеты обречены на гибель от наводнений, ураганов и засухи.

Действительно стыдно, что Меркель отправляет "неприкрытым" своего министра окружающей среды и охраны природы на саммит по защите климата, где ему не разрешено голосовать за усиление защиты климата в ЕС, поскольку федеральное правительство не может достичь соглашения в этом вопросе. За всем этим стоит глава СвДП Филипп Рёслер, который злоупотребляет своей должностью министра экономики и создает себе репутацию лоббиста индустриальных интересов, друга предприятий угольной промышленности и пожирателей энергии. Последнее делается для того, чтобы ориентированный прежде всего на экономическое развитие либеральный электрорат СвДП помог этой партии преодолеть пятипроцентный барьер на парламентских выборах.