1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Российского представителя в ООН обвиняют в визовом мошенничестве

7 августа 2007 г.

Этот 45-летний переводчик, пользуясь доступом к бланкам ооновских документов, делал приглашения для участия в несуществующих конференциях неправительственных общественных организаций, якобы проводимых под эгидой ООН.

https://p.dw.com/p/BRpv
Манохин признался внутренним следователям ООН, что позволял своим клиентам использовать свой телефон с секретариате для подтверждения личности «приглашённого» в случае, если позвонят из госдепартамента СШАФото: picture-alliance/ dpa/dpaweb

В Нью-Йорке федеральная прокуратура США возбудила уголовное дело по обвинению двух российских граждан в мошенничестве и преступном сговоре. Они за солидную мзду изготовляли фальшивые документы, позволявшие нелегальным иммигрантам получать визы для въезда на территорию Соединённых Штатов. Перед федеральным окружным судом в Манхеттене предстал российский гражданин Вячеслав Манохин, переводчик ООН, и его подельник Владимир Деревянко, переводчик в нью-йоркской адвокатской конторе. Если жюри присяжных заседателей найдёт их виновными, то обоим предпринимателям грозит пятилетнее тюремное заключение. Федеральный судья Кевин Фокс поблагодарил генерального секретаря ООН за то, что он по просьбе министерства юстиции США без лишней проволочки лишил Вячеслава Манохина дипломатического иммунитета, то есть статуса неприкосновенности, чем дал возможность полиции города Гринич, штат Коннектикут, арестовать этого переводчика. Одновременно он был уволен из секретариата ООН, где проработал 19 лет. На первом слушании в суде помощник федерального прокурора Майкл Фарбяж утверждал, что Манохин был частью глобальной преступной сети.

Полную версию сообщения нашего корреспондента в Нью-Йорке Юрия Дулерайна слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме