1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Российская пресса в Узбекистане: с опозданием и не вся

7 июля 2008 г.

В Узбекистане все так же сложно приобрести зарубежную, в первую очередь, российскую прессу. Наследник советской "Союзпечати" "Матбуот Таркатувчи" официально распространяет только две российские газеты.

https://p.dw.com/p/EXuO
Фото: DW/Yuliya Siatkova

Цена на российские издания в Узбекистане высока

В Ташкенте в киосках "Матбуот Таркатувчи", бывшей "Союзпечати", сегодня свободно распространяются только два российских периодических издания – газеты "Аргументы и Факты" и "Мир новостей". Всю остальную российскую прессу можно приобрести исключительно на частных лотках. Частники привозят печатную продукцию из Казахстана – либо "партизанскими" тропами через границу, либо официально через таможню, оплачивая груз по существующим расценкам. В итоге, стоимость газет с рук в Ташкенте составляет порядка одного доллара за экземпляр, что вдвое дороже, чем в Москве, где данная газета и издается. Если учитывать то, что доходы жителей Узбекистана в несколько раз ниже, чем доходы россиян и то, что газеты на лотках опаздывают на двое-трое суток, переплата кажется достаточно существенной. Что касается еженедельных и ежемесячных журналов, то разница в доставке чувствуется уже не так остро, а их стоимость составляет примерно 6-12 долларов за экземпляр.

Представители компании "Матбуот Таркатувчи" объясняют это положение тем, что компании просто не выгодно торговать российской прессой в розницу и они реализуют ей по подписке. Однако подписка стоит еще дороже, если иметь в виду единовременные затраты подписчика. Так, например, российское издание газеты "Аргументы и Факты" на 6 месяцев стоит около 110 долларов, что дешевле, чем в розницу, но не каждый подписчик в Узбекистане имеет возможность сразу выложить за подписку такую сумму. Стоимость полугодовой подписки газеты "Коммерсантъ-daily" стоит около 450 долларов, в то время, как в розницу через частников тот же объем этих газет обойдется за полгода не более чем в 150 долларов. Все эти цены по подписке предлагает одна из частных узбекских фирм по поставке периодической продукции.

Интерес в узбекском читателе есть…

Руководитель регионального отдела газеты "Коммерсантъ-daily" Шамиль Гиатуллин говорит по этому поводу, что их издание заинтересовано в узбекском читателе, но так как газета является коммерческим проектом, надо думать, в первую очередь, об определенной выгоде, что в условиях Узбекистана сегодня достаточно сложно: "Распространение нашего издания в Узбекистане – вопрос не первоочередной. Пересылать туда тираж из Москвы для нас дорого. Это не рентабельно еще и потому, что узбекский читатель желает читать о своей стране, которая на наших страницах присутствует не часто, поэтому и покупать газету постоянно не будет. У нас коммерческий проект, поэтому мы не рассматриваем пока варианта постоянного присутствия в Узбекистане".

Точно так же прокомментировал ситуацию и представитель газеты "Комсомольская правда": "Я и не знаю, почему нашей газеты нет в Ташкенте. Я и не знаю, кто этим занимается. Скорее всего, так происходит из-за того, что нет в самом Узбекистане заинтересованных партнеров, которые бы взяли на себя продвижение в этой стране нашего продукта".

"Заинтересованные партнеры", тем не менее, в Узбекистане есть. Например, представители газеты "Мир новостей" уже шесть лет успешно издают эту газету на территории Узбекистана. Заместитель главного редактора Андрей Князев говорит, что никаких проблем с властями по поводу издания нет: "Наш читатель – это обыкновенный обыватель. Мы не касаемся политики, поэтому узбекские власти не ставят нам преград. У нас другие проблемы: так как газета достаточно читабельная, некоторые типографии в Узбекистане выпускают в последнее время "левые" тиражи, доход от которых мы, разумеется, не можем контролировать".

Газета "Труд-7", которая издавалась на мощностях издательства "Шарк" и распространялась в Ташкенте в киосках "Матбуот Таркатувчи" на протяжении нескольких лет, полтора года назад исчезла из официальной продажи. В московской редакции газеты "Труд" это исчезновение никак не прокомментировали. Однако, по словам информированных источников в самом Ташкенте, газета "Труд-7", раньше любимая властями за лояльность, перестала выходить только из-за одной заметки о дочери узбекского президента Гульнаре Каримовой. В ней рассказывалось о дорогостоящих вечеринках с участием российского политического бомонда, организованных Гульнарой Каримовой, и на которых она появляется в костюмах стоимостью в несколько тысяч долларов. Образ жизни дочери узбекского лидера на фоне нищеты большого числа граждан страны вызывает определенное раздражение в обществе. Поэтому, как говорят источники, газета "Труд" и перешла в разряд "нежелательных" изданий, которых насчитывается не один десяток, и за распространением которых на территории страны узбекские власти следят очень пристально.

Дмитрий Аляев