1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Сумерки канцлера на фоне фиаско Конституции ЕС

31 мая 2005 г.

Немецкая печать продолжает комментировать внутриполитические провалы правящих партий во Франции и в Германии. Как оказалось, аварийного плана нет ни у Жака Ширака, ни у Герхарда Шрёдера.

https://p.dw.com/p/6iik

Конечно же, покойника можно ещё раз подгримировать, подложить под него подушку и рассказывать родным и близким, что у усопшего учащённый пульс. После катастрофического исхода референдума во Франции следует поставить реалистический диагноз: европейская конституция почила в Бозе. Убедительным большинством голосов французы отклонили эту конституцию. При этом правила игры были ясны: никакого аварийного плана. На карту было поставлено всё, то есть конституция вступает в силу только в том случае, если её ратифицируют все члены ЕС. Тем не менее, Франция, вторая по величине страна Европы, проголосовала против конституции. Признание результатов этого референдума может означать лишь прекращение процесса ратификации и объявление о провале проекта. Продолжение процесса ратификации будет означать усиление как раз того чувства, которое и обусловило антиевропейские настроения во Франции, а именно чувства политического бессилия. Если же конституция, тем не менее, будет введена в действие, то это лишь усилит неприязнь к европейской идее.

Газета Financial Times Deutschland отмечает:

Немалую тревогу вызывает то, какой большой притягательной силой для избирателей в сегодняшней Франции обладают правые и левые националисты, и с какой лёгкостью они подрывают идею единой Европы. Противники конституции со злорадством указывают на то, как далеки от чаяний избирателей депутаты крупных партий. Ведь "нет" французских избирателей находится в явном противоречии с тем, что в парламенте европейская конституция был одобрена большинством в 90% голосов.

Тему продолжает газета Münchner Merkur:

Ясно высказанное мнение миллионов французов – это не только предостережение в адрес непопулярных президента и правительства. Результат референдума в цифрах выражает беспокойство, вызываемое у граждан Европой, которую многие не понимают. Для них Европа – это рабочие из Польши, готовые работать за низкую плату; перенесение производства в Чехию; огромные различия в уровне благосостояния и международная преступность. Ни один человек не в состоянии понять, почему богатые страны, которые в действительности и сами не знают, что делать с дефицитом своих госбюджетов, должны переводить больше денег в Брюссель, чтобы таким образом превратить страны, недавно присоединившиеся к ЕС, в опасных конкурентов. Где ещё правители с таким пренебрежением относятся к воле своих граждан?

Газета Die Welt комментирует тот факт, что кандидатом от ХДС/ХСС на ближайших выборах в бундестаг стала Меркель:

Впервые в Германии женщина выдвинула свою кандидатуру на важнейший государственный пост, причём шансы на успех у неё очень даже неплохие. Интересно и то, что кандидатуру женщины на пост канцлера выдвинули не СДПГ, не "зелёные", а те, кто занимает консервативную позицию. Итак, Шрёдеру противостоит руководитель ХДС Меркель, намеревающаяся покончить с глубочайшим за последние десятилетия застоем в стране. Для этого ей понадобятся точный компас и немалое мужество. При этом от её успеха будет зависеть не только успех её партии.

Газета Nordwest-Zeitung пишет:

ХДС пока ещё не представил никаких доказательств своей компетентности, которой он, согласно результатам опросов общественного мнения, якобы обладает. В настоящий момент Меркель дирижирует группой музыкантов, у каждого из которых собственные ноты. Если Меркель удастся превратить её в оркестр, то осенью она сможет дирижировать всей страной.

Газета Fuldaer Zeitung отмечает:

Став кандидатом на пост канцлера, Меркель достигла промежуточной цели. Окончательная победа, то есть получение правительственной власти, - это чистая формальность. 18 сентября победу на выборах одержит ХДС, и первой женщиной на посту канцлера станет протестантка из федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Потому что политикой красно-зелёного правительства граждане сыты по горло. И за оставшиеся до выборов 16 недель в этом ничего не изменится. Так что наступают сумерки канцлера.

Обзор подготовил Анатолий Иванов

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме