1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Цена на газ - это счет за оранжевую революцию

29 декабря 2005 г.

Центральные темы зарубежных газет - газовый конфликт между Украиной и Россией, запуск европейского спутника системы "Галилео".

https://p.dw.com/p/7iVX

Одной из главных тем международной печати в четверг является спор между Украиной и Россией в связи с намерениями российской стороны повысить цены на газ. Вот что по этому поводу пишет французская газета "Дерньер нувель д'Альзас":

Нельзя упрекать Россию в том, что, проводя энергетическую политику, она не забывает и о своих интересах. Природный газ становится инструментом политики, другие страны используют для достижения своих целей нефть или доллар. За долгие годы украинцы привыкли получать газ по льготной цене, и теперь они стали жертвами изменившейся российской политики. Возможно, что завтра придет очередь европейцев, которые находятся на пути к тому, чтобы стать главными клиентами "Газпрома". Однако Европа обладает большим политическим весом и к тому же европейцам давно известно, что, заключая сделки с Россией, необходимо предусмотреть все возможные варианты, чтобы иметь ответные средства давления.

Тему продолжает австрийская газета "Курир":

Без всякого сомнения можно сказать, что стиль правления Владимира Путина становится все более имперским. Россия имеет полное право требовать, чтобы импортеры газа оплачивали поставки по ценам мирового рынка, однако, в случае с Украиной речь идет о наказании за тот позор, который Кремлю пришлось пережить в прошлом году во время "оранжевой революции". Такие сомнительные партнеры, как белорусский диктатор Лукашенко, получают в знак поддержки газ по льготной цене, а ориентированные на Запад правительства Украины и Грузии должны либо платить полную цену, либо мерзнуть. Этот конфликт ясно показывает, что российский президент Путин намерен вернуть своей стране репутацию сверхдержавы. Для этого все средства хороши: давление и угрозы на зарубежных партнеров, репрессии внутри страны, которые ощущают на себе СМИ и неправительственные организации. То, что президент России все дальше отходит от принципов демократии, должно стать сигналом тревоги для Запада.

Мировая печать также комментирует вывод на орбиту первого европейского спутника системы "Галилео". Вот как отзывается об этом событии французская газета "Нувель репюблик дю Сантр-Уэст":

Могущество отдельной нации или сообщества государств определяется военной, экономической силой, а также - научными, техническими целями и уровнем развития ноу-хау. С успешным стартом первого спутника навигационной программы "Галилео" (улучшенной версии американской системы GPS) европейская космонавтика ставит перед собой новые задачи. Европейцы, объединив свои усилия, снова демонстрируют способность выдерживать конкуренцию на мировом уровне.

Французская газета "Монд" также посвящает свой комментарий запуску первого европейского спутника связи:

Успешный старт навигационной системы "Галилео" - событие примечательное, однако европейцы этим ограничиваться не должны.

Для системы GMES по наблюдению за окружающей средой, о старте которой объявило Европейское космическое агентство в начале месяца в Берлине, предстоит собрать два с половиной миллиарда евро. С помощью этой системы через спутник будет вестись наблюдение за цунами и другими природными катаклизмами с тем, чтобы можно было своевременно оповестить население о надвигающейся опасности.

Но Европа должна продвигаться дальше и в других областях, не только в космической индустрии или воздушном сообщении, где примером успешной совместной работы европейцев является аэробус.

Странам-членам ЕС, Еврокомиссии в Брюсселе и представителям бизнеса следует подумать о больших проектах, связанных с энергетикой, транспортом и биотехнологиями. "Галилео" может послужить примером.

Обзор печати подготовил Роман Шель