1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Что пишут немецкие СМИ о разводе Путина

Роман Гончаренко7 июня 2013 г.

Новость о том, что президент России Владимир Путин решил развестись с женой, вызвала сдержанную реакцию в средствах массовой информации Германии. О чем больше всего пишут - в обозрении DW.

https://p.dw.com/p/18lmC
Фото: Reuters

Немецкие СМИ коротко сообщили о предстоящем разводе Путина сразу после того, как об этом стало известно в России - вечером в четверг, 6 июня. Однако в список главных событий эта новость не попала и на следующий день, 7 июня. Дело в том, что темой номер один в Германии всю текущую неделю остается небывалое наводнение в юго-восточных и некоторых центральных федеральных землях.

В заголовках - никаких эмоций, лишь сдержанно сообщается, что "Путин разводится с женой Людмилой" (еженедельник Focus). Поскольку новость пришла поздно, ее опубликовали без комментария. Ни на одном из сайтов популярных немецких газет известие о разводе Путина не попало в пятерку самых читаемых. Даже в самой тиражной в Германии газете - Bild - материал о разводе Путина не вошел в топ-новости. В пятницу, 7 июня, он уступил другим событиям, например акции девушек из Femen, которые обнажились перед ведомством федерального канцлера, требуя освободить активисток этого движения в Тунисе.

Spiegel Online: Имидж Путина не пострадает

В большинстве публикаций лаконично сообщается, что супруги Путины во время похода на балет перед телекамерой объявили о своем разводе. Некоторые СМИ вспоминают слухи о якобы имевшем место несколько лет назад романе российского президента с гимнасткой Алиной Кабаевой и о том, что Путин эти слухи опроверг.

Автор статьи на интернет-портале Spiegel Online, опубликованной 7 июня, Беньямин Биддер (Benjamin Bidder) полагает, что разрыв брачных уз "вряд ли надолго испортит имидж президента", поскольку "россияне привыкли к разводам". Как пишет издание, в России разводятся вдвое чаще, чем в ФРГ. По мнению автора, более невыгодными были для Путина "слухи о бросающейся в глаза пустоте рядом с ним", имея в виду редкие появления Людмилы Путиной на публике.

Левая берлинская газета Die Tageszeitung обращает внимание на то, что супруги Путины сообщили о предстоящем разводе не так, как "можно было бы ждать от государственной четы - через пресс-секретаря", а во время похода на балет. Газета считает это обстоятельство странным. Кроме того, она задается вопросом, почему Путины решили расстаться официально: "От Владимира Владимировича Путина не уходят - он оставляет". По мнению газеты, во время телеинтервью "Людмила Путина не выглядела так, словно перед ней - мрачное будущее" - она улыбалась и все время "смотрела на мужа, как бы спрашивая глазами  "Я правильно говорю?"

"Жена не вписывается в образ мачо"

На интернет-форумах печатных изданий сообщение о разводе Путина тоже не осталось незамеченным. "Жена не вписывается в образ мачо, который так старательно создал себе Путин при помощи СМИ", - написал один из посетителей сайта газеты Süddeutsche Zeitung. "Не понимаю, из-за чего такие страсти, - недоумевал пользователь на сайте Spiegel Online. - Путинский брак все-таки продержался 30 лет". Один из самых коротких комментариев был дан на сайте Tagesschau.de: "Он (Путин. - Ред.) тоже человек".

Пропустить раздел Еще по теме