1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Шарон себя дискредитировал

Вероника Кийвер, Анатолий Иванов1 февраля 2002 г.

Немецкая печать комментирует высказывание премьер-министра Израиля Шарона, в котором он выражает сожаление в связи с тем, что в своё время не ликвидировал Арафата. Так, газета “Нойе оснабрюкер цайтунг” пишет:

https://p.dw.com/p/1ogq
Фото: AP

Неважно, действительно ли Шарон высказал своё пожелание смерти Арафату в той форме, как об этом сообщают израильские средства массовой информации. Примечательно, что весь мир верит в его способность к таким высказываниям, поскольку его политическое мышление определяют такие категории, как презрение и возмездие. Смерть Арафата и уничтожение палестинских автономных властей вовсе не будет означать, что палестинцы откажутся от своих законных требований относительно создания государства, равноправного с Израилем.

Газета “Лаузитцер рундшау” отмечает:

Шарон окончательно дискредитировал себя в качестве партнёра по переговорам. Было бы несправедливо заключать, что его высказывания поддерживает весь израильский народ, который в большинстве своём жаждет мира, хотя именно он помог Шарону прийти к власти. Роковым образом, ни израильтяне, ни палестинцы не в состоянии изменить положение в свою пользу. Так что никакого мира не будет без помощи извне, хотя никто и не знает, в чём конкретно она могла бы заключаться.

Тему продолжает газета “Нойес Дойчланд”:

Невероятно, но премьер-министр Израиля Шарон великодушно признал свои ошибки, причём даже совершённые им добрые 2 десятка лет назад: ему больно от того, что в 1982 году, когда израильская армия под его командованием вторглась в Ливан, он не ликвидировал Арафата. И даже не попытался сделать это. Правда, в том же самом интервью Шарон проявил действительное великодушие, заявив, что сегодня он оставит Арафата в живых и что диалог с ним возможен. Если, конечно, Арафат будет делать всё, что от него хотят, и проявит готовность действовать в качестве израильского наместника в провинции. В этом случае его не нужно убивать, он и так будет мертвецом. Ужас охватывает, когда видишь, какие личности заправляют судьбами Израиля. По сравнению с нынешним израильским премьером, даже Нетаньяху кажется ангелом.

Газета “Генераль-анцайгер” комментирует положение на Ближнем Востоке:

Арафат давно уже может выбирать лишь между гражданской войной и эмиграцией. С 11 сентября арабский мир пребывает в состоянии паралича. США лишили своей благосклонности палестинскую администрацию. Европейцы сигнализируют беспомощность, предлагая диктуемое извне мирное урегулирование конфликта, умалчивая, однако, о том, как всё это можно фактически реализовать. Шарон, не скрывающий своей неприязни к арабам, укрепляет свою власть тем, что срывает любые попытки переговоров. Око за око, зуб за зуб? Если истолковывать этот ветхозаветный закон как требование не превышать меру, то его можно сформулировать так: только одно око за одно око и только один зуб за один зуб. Такая интерпретация уже была бы определённым прогрессом.

Итальянская газета “Репубблика” так комментирует высказывание Шарона относительно Арафата:

Теперь уже невозможно понять, как следует воспринимать Шарона. То ли он сожалеет о том, что 20 лет назад, возглавляя на посту министра обороны Израиля интервенцию в Ливан, он не ликвидировал Арафата? То ли он готов продолжать с Арафатом переговоры, то ли он предпочитает вести переговоры с преемником Арафата на посту лидера Организации освобождения Палестины? Невозможно понять и нынешнюю политику правительства Израиля: то ли оно собирается в ходе новое военной операции разгромить структуры палестинской автономии, то ли оно готовится за кулисами к выдвижению новой мирной инициативы.