1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Шрёдер атакует Буша

15 августа 2005 г.

Немецкая печать широко комментирует реакцию канцлера Германии на угрозы, высказанные президентом США в адрес Ирана. Прав ли Шрёдер, идя на обострение отношений с Вашингтоном? Мнения журналистов далеко неоднозначны.

https://p.dw.com/p/73Gg

Так, газета Landeszeitung пишет:

Гармоничность трансатлантических отношений опять нарушена. Дипломатические усилия ЕС наталкиваются на серьезное препятствие: президент США Буш опять поигрывает мускулами и грозит Ирану военной силой. И это в тот самый день, когда в Вашингтоне было объявлено, что в соседнем с Ираном Ираке цели были поставлены слишком высокие и поэтому от установления "образцовой демократии" в бывших владениях Саддама Хусейна придется отказаться. От разыгрывания военной карты толку никакого. Это и подчеркнул Шрёдер в начале предвыборной борьбы. С помощью силы не удастся навязать западные представления исламским странам. Тем не менее, вследствие высказанных США угроз ЕС на переговорах с Тегераном оказывается в цейтноте. Ведь развитие событий роковым образом напоминает, причем не только европейским дипломатам, действия США накануне войны против Ирака.

Газета Frankfurter Rundschau отмечает:

Опять размахивая дубинкой, Буш причиняет ущерб всем сторонам. Ведь выход следует искать, только опираясь на доверие. О том, что Буш предпринимает попытки заручиться доверием, не может быть и речи. Поэтому обострение ситуации, вызванное заявлением Буша, становится серьезной помехой для европейской дипломатии. Если и удастся начать переговоры с новым консервативно-националистическим режимом в Тегеране, то проходить они будут в крайне напряженной обстановке. Поэтому Шрёдеру не оставалось ничего иного, как прояснить позицию Германии. Вполне возможно, что в своих высказываниях он руководствовался собственными интересами. Тем не менее, его высказывания справедливы.

Тему продолжает газета Welt:

Что может предложить нынешнее правительство Германии своим избирателям, вызывая у них антиамериканский рефлекс? Высказывание канцлера можно истолковать так: Иран стремится заполучить атомную бомбу, но миру во всем мире угрожает не столько Иран, сколько президент США с его маниакальной любовью к военным действиям. И нам, добрым немцам, следует помешать ему в этом. Канцлеру должно было бы быть стыдно. Действительно, некоторые колкости можно оправдать предвыборной борьбой. Тем не менее, предвыборная кампания в Германии вовсе не означает, что при этом можно играть крайне нестабильной мировой политикой.

Газета General Anzeiger комментирует уход Израиля из сектора Газа:

Пока еще рано гадать, войдет ли премьер-министр Израиля Шарон в историю как миротворец. Тем не менее, уже сегодня можно отметить, что Шарон проявил себя отличным стратегом, умеющим справляться с самыми серьезными проблемами и даже добиваться при этом результатов. Шарон пошел на значительный личный и политический риск, дерзнув сделать то, на что не решались его предшественники: ликвидировать еврейские поселения в секторе Газа, не получив практически никаких уступок от палестинцев.

Газета Rheinpfalz пишет:

Если палестинцам удастся установить и сохранить спокойствие и порядок в секторе Газа, то тем самым они докажут всему миру, что они достойны собственного государства. Если же они потерпят неудачу, то палестинское государство, по всей видимости, так и останется не осуществившейся мечтой. Для Аббаса, палестинских властей и сил безопасности миновало время тактической нерешительности. Для них теперь пробил час истины. Если в сектор Газа немедленно начнут вкладываться капиталы, если безработица и нищета уменьшатся, если у палестинских беженцев появится возможность жить, а не просто выживать, то есть если большинство населения ощутит пользу от ухода Израиля, то палестинцы будут заинтересованы в сохранении спокойствия и перестанут поддерживать экстремистов.

Газета Neue Westfälische комментирует Всемирную встречу католической молодежи в Кельне:

Эта встреча свидетельствует о том, что Бог не забыт. Она свидетельствует также о том, что у Церкви как институции есть шанс выжить, если она не будет игнорировать проблемы и интересы молодежи. Папа Римский Бенедикт Шестнадцатый, похоже, понял это и выступил против понимания христианства как комплекса заветов и запретов. Кротость вместо строгости, доверие вместо угроз: если это действительно является программой "немецкого" Папы, то основания для надежд есть.

Обзор подготовил Анатолий Иванов